الفصل التاسع عشر — أمر الزواج
دروب أرجوانية في تشانغآن صفحة 2 من 2
وكانت هذه الزيارة تختلف عن سابقتها، إذ زيّنت أسرة تشاو البيت بالأعلام والأشرطة الملوّنة كأنّهم في يوم عيد، وبدت البهجة على كلّ وجه.
جذبت تشاو تشانغ رو دو يان إلى غرفتها، وأخرجت من خلف لوح السرير قرصًا من حلوى الورد ملفوفًا في ورق زيتيّ: «أرسله السيّد تشن، من أهل البلدة، كله، إنّه حلو جدًّا! قالت المربية بنغ إنّه سيتوفّر لي ما أشاء منه، وإن اشتهيتِه فتعالي إلى بيتنا.»
نظرت دو يان إلى القرص وقد تفتّت نصفه في يدها، فدبّ الدفء في قلبها، ووخز أنفها، فسقطت دموعها.
في حياتها السابقة، لم تكن تعرف حتى اسم تشاو تشانغ رو.
لا لشيء، إلّا من أجل هذه الحلوى، قرّرت أن تُحسن العِشرة مع أسرة خالها.
شربت الأمّ قليلًا من النبيذ، فباتتا تلك الليلة في بيت الخال، ولم تعودا إلى البيت إلّا في صباح اليوم التالي.
«ها قد جاء الفرج،» وكانت الابتسامة لا تفارق شفتي الأمّ طول الطريق، «صار لشو يوان خالٌ جينشي.»
وكانت أساريرها منشرحة، تبدو في راحةٍ وطمأنينة.
فَرِحت دو يان لأجل أمّها، وسألتها: «متى يعود خالي؟»
«عليه بعدها أن يتقدّم لامتحان شوجي شي،» ضحكت الأمّ، «وأقلّ من ذلك أن يمضي شهر الخامس.»
«فهل سنعود إلى بيت خالي؟»
«نعم!»
«أحبّ بنت خالي.»
فأخذت الأمّ وجهها بكفّيها وقبّلته فرحةً، وأسرّت إليها: «قرابة الخال والخالة قرابة عمرها عمر، تقطع العظام وتبقى الأوتار متّصلة. أنتِ وبنات خالك أقرب الناس إليك، أتفهمين؟»
أومأت دو يان: «أقرب إليّ من بنت العمّ الثالثة.»
فأخذت الأمّ تومئ إيماءات متتالية، وتُثني على ذكائها، ولمّا وصلا إلى البيت حملتها بنفسها ودخلت بها من الباب الثاني.
في الفناء تفتّحت أزهار الليلك والمغنوليا والفاوانيا وزهرة الآلام والأوركيد البنفسجيّ، فتضاعفت ألوانها وتوهّجت كأنّها نار متأجّجة. وفيما يمشي المرء بينها، تطير النحل وترقص الفراشات، ويعبق الشذى الخفيّ في الأجواء.
توقّفت الأمّ، واستنشقت الهواء استنشاقًا عميقًا: «أزهار هذا العام أبهى وأشدّ إشراقًا من أزهار الأعوام الماضية.»
«نعم!» ابتسمت يو أو ابتسامةً خفيّة.
غير أنّ وجه الأمّ قد كساه البرود.
وتتبّعت دو تشي جين نظرة أمّها.
في المظلّة الصيفية بجانب بركة اللوتس، كان ثمة رجل وامرأة جالسان.
كانت المرأة تلبس ثوبًا ربيعيًّا بلون صفار البيض، وفي يدها مروحة دائرية وعلى وجهها ابتسامةٌ كالزهر، متّكئةً بكسلٍ على مسند المقعد في المظلّة، يتجلّى في رقّتها شيءٌ من فتنتها المتوهّجة.
وأمّا الرجل فكان جميلًا أنيقًا ذا طلعة تهفو إليها النفس، يجلس بابتسامةٍ مشرقة إلى طاولة حجريّة تتوسّط المظلّة وقد بُسطت عليها ورقة، يرسم الجالسة أمامه، وفي قسماته فرحٌ لا يخطئه الناظر... ورضا.
فانقبض قلب دو يان.
وكانت الأمّ قد عبست ومشت إلى الأمام دون أن تنظر يمينًا أو شمالًا.
فأسرعت يو أو تلحق بها.
ومن الخلف جاءت ضحكةٌ رنّانة كأجراس الفضّة.
※
انقطع اتّصالي بالشبكة من جهتي فلم أستطع الدخول، وتأخّر التحديث كثيرًا.
أعتذر!
~~~~(_)~~~~
※