الفصل 1245 — عودة الإمبراطور القديم

نظر دي يي يويه وتشو تشا والإمبراطور الأزرق ويان وانغ ومن معهم بعضهم إلى بعض، فرأوا الإمبراطور الأعلى قد مضى حقًّا، غير أنّه لم يفلح في شقّ قارّة اللوتس شقًّا تامًّا، بل اقتلع هذه المجموعة من القارّات من أرض الخواء اقتلاعًا، ووطئ قارّة اللوتس بقدميه وانطلق مغادرًا بصفيرٍ عاصف، ثم غاب سريعًا. ومسح شين مو العرق البارد عن جبينه وقال بصوتٍ خفيض: «لحسن الحظّ أنّ لجاهي وزنًا، وإلّا لكانت العاقبة لا تُحمد. وعلى هذا، فالسيدة السماوية تشيانغ في معسكر البلاط السماوي الآن، وهذا الإمبراطور الأعلى الماجن الصغير.

. . ما لكم تنظرون إليّ هكذا؟

يا معشر الخونة المارقين، أتريدون العصيان؟ سأستدعي حالًا جيوش البلاط السماوي فأُبيد بقاياكم هذه!

» فأمام أعين الحكيم الحطّاب، انهال دي يي يويه وتشو تشا والإمبراطور الأزرق ويان وانغ ومن معهم على مو تيان تسون، وهو يصيح بأنّه سيُبيد فئتهم المارقة، ضربًا مبرّحًا حتى ازرقّت عيناه وورم أنفه، وانسلّ نيو سان دو بينهم فاغتنم الفرصة وركله ركلتين. ولمّا صار شين مو في حالٍ يرثى لها، مضى إلى الحكيم الحطّاب يشكو أمره، فرأى الحطّاب يمسح دمًا عن قبضته، فلمّا رآه قادمًا أسرع فأخفى يده خلف ظهره.

«يا تلميذي الصالح، لا تُغضبهم على الدوام، فمن السهل أن تُضرب.

» وعظه الحطّاب بنيّةٍ طيّبة.

فلم يزد شين مو على أن ضحك ضحكةً باردة.

ولم يتغيّر وجه الحكيم الحطّاب، وقال: «أحقًّا تستطيع أن تجرّ الإمبراطور الأعلى معك إلى الموت؟

» فأومأ شين مو برأسه.

«يا للأسف العظيم —» أمسك الحكيم الحطّاب معصمه وتنفّس طويلًا من الحسرة: «يا للأسف، فإنّ الإمبراطور الأعلى ما زال قليل الجسارة، وإلّا لأمكن بسهمٍ واحد إسقاط طائرين، وبحجرٍ واحد قتل عصفورين، والتخلّص بضربةٍ واحدة من نكبتين. » فضحك شين مو ساخرًا: «يا معلّمي، ما أنت قادر إلّا على الغلبة عليّ بلسانك.

أمّا لو ضربتُك، فلن أحرّك يدًا ولا قدمًا، ولا رأسًا ولا جسمًا، بل إصبعًا واحدًا فقط! » ورأى الحكيم الحطّاب أنّ الضرب السابق كان خفيفًا.

«أحقًّا لا تريد لقاء كاي هوانغ، بل تريد الذهاب إلى معسكر البلاط السماوي؟

» سأله.

فأومأ شين مو وقال: «أنتم وكاي هوانغ أصدقاء قدامى، ولو ذهبتُ لكنتُ فيهم مجرّد صغير، وذهابي لا يجلب إلّا الضيق. أمّا إذا رجعتُ إلى معسكر البلاط السماوي فسأظلّ تيان تسون في الظاهر، فلمَ لا؟ لقد كان همّي أصلًا سلامتكم، وقد أوصلتُكم بسلامٍ إلى الخواء، فقد آن لي أن أمضي.

» وغمّ ذلك الحطّاب في نفسه، غير أنّه لم يملك إلّا الإقرار بأنّ كلام شين مو سديد، فلولا حمايته لهم لكانت هذه الطائفة قد أُبيدت عن آخرها. «إنّي ذاهب.

» لوّح شين مو بيده وهمّ بالانصراف، ثم أوقف خطوه فجأة والتفت قائلًا: «يا معلّمي، علّمت أخي الأكبر بإخلاص، وعلّمت أخي الثالث بإخلاص، ولم تعلّمني أنت بإخلاص، بل لم تعلّمني شيئًا ألبتّة.

فلمّا رأيتَ الآن ما بلغتُه من قدرة، هل ندمتَ على أنّك لم تُحسن تعليمي؟ » فضحك الحطّاب رغمًا عنه: «كلامك هذا ونبرتك هذه تكاد تكون ما يقوله تلميذٌ خرج على معلّمه بسبب ظلمه، ثم عاد ليُجهز عليه. » فقال شين مو بجدّية: «إنّما أسأل معلّمي: هل ندم؟

» فجدّ الحكيم الحطّاب في محيّاه وهزّ رأسه: «لم أندم قطّ.

» فبهت شين مو هنيهة.

وقال الحكيم الحطّاب بجدّية: «أنا أعلّم كلًّا بحسب طينته، ولذلك عرفت ما ينبغي أن أعلّمه لوي سوي فنغ، وما ينبغي أن أعلّمه لجيانغ باي غوي.

أمّا أنت وحدك فلم أعرف ماذا أعلّمك.

أنت ذو الجسد الجبّار الفريد، فُطرت على حكمةٍ وبأس، وذهنك صافٍ وإرادتك ثاقبة، وعلمك عميق كالقرار؛ ولو علّمتك قسرًا لكان ذلك تضييعًا لك. وقد جاء ما توقّعتُه تمامًا: أنت أنبل من أخيك الأكبر وأخيك الثالث! وإنّني لمسرور. » فبدت البسمة على وجه شين مو: «كنتُ أعلم أنّ سبب امتناع معلّمي عن تعليمي هو هذا.

إنّي ذاهب!

» وشيّعه الحكيم الحطّاب ببصره حتى غاب، ثم بعد حينٍ طويل أخرج نفسًا عكرًا: «هذا الفتى، يبدو في كلّ حين كمن هو على وشك أن يخون معلّمه ويهدم بيت أسلافه؛ ولو لم أطرِ عليه قليلًا لكان ربّما قد قضى عليّ. غير أنّه.

.

. » فبدت على وجهه بسمة: «هذا أبرع تلاميذي.

.

. » وجاء إليه دي يي يويه وتشو تشا والإمبراطور الأزرق ويان وانغ ومن معهم، فقال دي يي يويه بفضول: «ون تيان غه، هل لتلميذك هذا من الجاه ما يكفي ليرتدّ الإمبراطور الأعلى؟ » «الجاه في ميزان القدرة، ومن لا يملك هذه القدرة لا يملك ذاك الجاه.

» قال الحطّاب ضاحكًا: «إنّ الإمبراطور الأعلى يخشى الخالقين في أرض الخواء خشيةً شديدة، ونحن متّحدون مع الخالق، ولذلك أراد أن يتخلّص منّا. ومو تيان تسون يملك قدرةً على أن يموت معه موتًا مشتركًا، فمنحه الإمبراطور الأعلى هذا الجاه، لا لأنّه حقًّا لا يريد أن يُجهز علينا.

» قال تشو تشا، معلّم فنون القتال، بقلق: «أحقًّا سيعود إلى معسكر البلاط السماوي؟ ألا يخشى أن يُقتل هناك؟

لقد قامت الحرب بين البلاط السماوي والخواء، والموت في الميدان من أهون الأمور؛ ولن يكلّف قتله هنا أدنى جهد.

» وأبقى الحطّاب ساكن الوجه وهزّ رأسه: «فيما مضى كان قتله ممكنًا، أمّا الآن، فليس التخلّص من مو تيان تسون بالهيّن الذي يتصوّره أولئك. » وتملّأ قلوب القوم بالخواطر؛ فقد كان شين مو، حين لقوه أوّل مرّة، مجرّد صاحب قدراتٍ صغير، ولم يخطر لهم أنّه اليوم قد ولج ميدان منازلة الشيوخ، فلم يعد يُستخفّ به.

وقال المعلّم السماوي صيّاد السمك: «لا يزال أهل البلاط السماوي يجهلون أنّه بلغ هذه المرتبة؛ ولا أدري، بين أن يكتشف أشدّاءُ البلاط ذلك وبين أن يقبلوه، هل ستجري الأنهار دمًا. » وخرجت سفينة الضفّة الأخرى من الخواء، فظهرت في سماء أرض الخواء، وسرعان ما رأوا كثيرًا من الأرباب يحملون توابيت تطير من بعيد، وفي أحدها شيخٌ جالس، فلمّا رآهم اضطرب حتى قام في تابوته ولوّح إليهم من بعيد.

واضطرب الحطّاب ومن معه اضطرابًا لا يُوصف، وتلاطمت قلوبهم وثار دمهم: عشرون ألف سنة، وها هم رفاق السلاح القدامى يتلاقون أخيرًا! وفي مكانٍ أبعد، وقف إمبراطور في منتصف العمر على برج المدينة يراقب سفينة الضفّة الأخرى وهي تقترب. ونظر الحطّاب ومن معه إلى كاي هوانغ شين يه، وتلوّنت وجوههم بمعانٍ مختلطة، ثم بعد برهة تقدّموا وانحنوا تحيّةً: «ون تيان غه، انقطع عن رفاقه عشرين ألف سنة، يتوسّل العودة!

» وانحنى دي يي يويه: «الخاطئ دي يي يويه، يتوسّل العودة!

» وانحنى معلّم فنون القتال: «المهزوم تشو تشا، يتوسّل العودة!

» وانحنى دي شي تيان: «الفارّ لي يو ران، يتوسّل العودة!

» وانحنى يان وانغ: «شين فنغ، والي فنغدو، حرس الثغور عشرين ألف سنة، وجاء ليرفع تقريره! » ونظر إليهم كاي هوانغ شين يه، وفي عينيه الساكنتين كبئرٍ عتيقة موجٌ من العواطف لا يكاد يُكتم، ثم انتصب وانحنى انحناءً طويلًا: «المذنب شين يه، قصّر في ما أُوكل إليه، وبصفة مذنبٍ يتوسّل إلى السادة أن يعودوا إلى مقاماتهم!

» وفي هذه الأثناء، خرج شين مو من الخواء ووصل إلى ساحة قتالٍ هائلة، فيها آثار المعارك التي خاضتها جيوش قرية بلا هموم والضفّة الأخرى والخواء ضدّ البلاط السماوي؛ وجثث كثير من الآلهة والشياطين لم تُوارَ بعد، ومطايا كاسرة متوحّشة تهيم في الميدان، وقد عادت إلى طبائعها الوحشية وتنهش الجثث.

وصادف شين مو بعض الفصائل من البلاط السماوي وقرية بلا هموم، فيها آلهةٌ وشياطين وأصحاب قدرات، يتجوّلون بين جبال أرض الخواء وأنهارها يبحثون عن فرصةٍ لقتل أعدائهم وتهذيب أنفسهم.

وبعض أصحاب القدرات والآلهة والشياطين من قرية بلا هموم يصحبون معهم خالقين صغارًا، يخوضون القتال والتهذيب في الشقوق بين الجيشين.

«مو تيان تسون!

» وإذا بفصيلٍ من فوارس البلاط السماوي يرى شين مو فيُفزع، ويحبس لجام مطيّته على عجلٍ ويراقب من بعيد، فإذا بجسم شين مو يخفت ثم يتلاشى.

فاندفع الفوارس إلى الأمام، فإذا بشين مو قد اختفى بلا أثر. ودخل شين مو مدينة الظلمات في الخواء، فرأى جيوش الإمبراطور الأسود، ابن السماء الظِّلّي، قد ضربت مخيّماتها تمتدّ مسافاتٍ لا تُحصى، تفصل مدينة الظلمات في الخواء وتقسمها نصفين: نصفٌ منها نطاق نفوذ البلاط السماوي، ونصفٌ نطاق نفوذ قرية بلا هموم، ولكلٍّ منها كثير من الآلهة والشياطين يحرسونه.

«أخي الصغير الشرّير! » غمرت الفرحة شين فنغ تشينغ، فلمّا رأت شين مو قادمًا اندفعت مسرعة، وخطفته بيدٍ واحدة ورفعته، ثم ضمّته إلى صدرها ضمًّا شديدًا.