الفصل 1257 — عالم بلا نقص ولا شائبة
بعد أشهر، عادت باي يوتشيونغ إلى البلاط السماوي، مخفيةً ملامحها، فتسللت خفيةً إلى جسر التنقل بالطاقة الروحية في سماء الجنوب.
كان الخروج من تاي شي والعودة إلى البلاط السماوي مستهلكاً للوقت كثيراً، لكن الانطلاق من البلاط السماوي نحو سماء الجنوب كان أيسر بكثير. فقد نشر شين مو جسر التنقل بالطاقة الروحية في كل العوالم، فصار التنقل ميسوراً، ولم تمضِ فترة طويلة حتى وصلت باي يوتشيونغ إلى سماء الجنوب.
سماء الجنوب تخضع اسمياً لسلطان الإمبراطور القرمزي تشي شيايو، والسماوات هناك متشابكة متعددة.
وصلت باي يوتشيونغ أولاً إلى قارة سماء الجنوب حيث يقع القصر السماوي لتشي شيايو، فتحولت إلى فتاة في ريعان الشباب، وتجولت هنا وهناك. ومن مصارعة الأمير الظل بالحكمة والشجاعة، تعلمت الكثير، فصارت حذرة متيقظة في تصرفاتها.
«إن سيد السماء النار يحكم سماء الجنوب حكماً حسناً جداً.»
تجولت باي يوتشيونغ تجولاً أولياً، فرأت الرعية ينعمون بالسلام والاستقرار، في مشهد ريفي رعوي، لا تحدوهم روح المنافسة والتغالب، وكل مكان يفيض بهجة وانسجاماً، فسرّ قلبها، ونظرت إلى أعمال شين مو بشيء من عدم الاكتراث.
«إن سيد السماء مو مخطئ حقاً، وسيد السماء النار هو المصيب، فهنا يستطيع الناس العيش في أمان وسلام، ويمكنهم التمرين أيضاً، فيصبحون أصحاب قدرات خارقة، بل يصيرون حتى من البشر الخالدين. إنها أرض طاهرة نقية. سيد السماء مو متطرف أكثر من اللازم!»
هزّت رأسها، وعزمت على الرحيل، ثم توقفت فجأة وكأن يداً خفية ردّتها، فواصلت التجوال، وتراقب حياة الخلائق.
«إن مدة مكوثي هنا قصيرة بعد، وحسب، فالنظرة العابرة لا تكشف لي حقيقة الحياة في هذا العالم. إن سيد السماء مو قد بلغ ما بلغه لا بد أنه يمتلك ما يفوق غيره، فأنا بحاجة إلى البقاء بضعة أيام أخرى، لأرى لماذا يكنّ لسيد السماء النار كل هذا العداء.»
هدأت نفسها، وراحت تتفحص حضارة البشر في سماء الجنوب بعين المتفرج المحايد.
وبعد بضعة أيام، أخذ وجهها يتجهّم شيئاً فشيئاً.
رأت جنازة بشر سماء الجنوب، فوجدتها عبثية ومذهلة.
«لكن لسيد السماء النار عذرُه في فعل ذلك، ففي النهاية، سلالات أنصاف الآلهة هي القوية الآن، وأن يعيش الإنسان حتى الستين، فهذا يُعدّ نعمة نادرة.»
واسَت نفسها، ففي السماوات الأخرى لا وجود لمثل هذه النعمة، فقد زارت من قبل سماوات أخرى في عالم يوان، حيث يعيش الناس بسبب قسوة البيئة وشتى أنواع القهر والاستعباد أربعين أو خمسين سنة فقط.
وبالمقارنة، فإن كثيرين في سماء الجنوب يعيشون حتى الستين، ثم يُقدَّمون قرباناً لأنصاف الآلهة بعد الستين، وهذا يُعدّ عمراً مديداً.
—当然، فإن جينغ بينغ استثناء، فالناس العاديون في جينغ بينغ صاروا يعمّرون أطول الآن، لأن ظروف المعيشة أفضل، وقد شاعت فنون القتال في عهد شبابهم، فالشيوخ في الثمانين تجد منهم عشرة أو يزيد في كل قرية.
«إن جينغ بينغ على شفا الهلاك في كل لحظة، وقد تندثر في أي وقت، فسماء الجنوب أفضل بالطبع!»
رأت باي يوتشيونغ أيضاً التعليم في سماء الجنوب، ورغم أنها وجدت في هذه الطاعة العمياء للزوج والأب والفضائل الثلاث والأتباع الأربعة، وهذه المبادئ الثلاث والقواعد الخمس شيئاً غير صواب، فإن الناس بهذا لا يثورون، وإذا لم يثوروا قلّت معاناتهم، فرأت ذلك مفهوماً.
ثم رأت جنازة أصحاب القدرات الخارقة.
فمن بلغ السبعمائة ولم يُصبح إلهاً، وجب عليه أن يُقدّم نفسه قرباناً لأنصاف الآلهة.
«هذا مفهوم أيضاً.»
قالت باي يوتشيونغ لنفسها: «بالمقارنة مع أماكن أخرى، هذا حسن جداً. ففي النهاية، مكانة أصحاب القدرات الخارقة من البشر هنا عالية جداً، فيستطيعون التمرين باطمئنان، دون أن يشغلهم شاغل دنيوي. ومن لم يقدر على التمرين حتى يصير إلهاً، فليقدم نفسه قرباناً، فليس أمامه على كل حال سوى مائة سنة من العمر…»
ثم رأت البشر الخالدين، فليس هنا حرب بين خالدي البشر وخالدي أنصاف الآلهة، بل سكون وصفاء، يتزاور الخالدون في المآدب، ولا نزاع بين السلالات، وهذا أمر نادر يُقدر.
هذا المكان ليس كالسماوات الأخرى.
في السماوات الأخرى، يخوض خالدو البشر مع خالدي أنصاف الآلهة صراعاً مقدساً بسبب ما يلحق بصيغتهم من ظلم وعذاب، فتسيل الدماء أنهاراً.
«لم يخطئ سيد السماء النار في شيء.» قالت باي يوتشيونغ بصوت خفيض.
ثم انسلّت من مآدب الخالدين، ووصلت إلى عالم الفناء في سماء الجنوب، وهنا كل شيء حسن، فأدركت حسن نية سيد السماء النار، غير أن كل هذا رآه شيء زائف.
لكنها لم تستطع تحديد أين تكمن الزيف.
دخلت بلدة صغيرة، تنوي أن تستريح فيها قليلاً ثم تغادر سماء الجنوب، غير أنها وجدت في هذه البلدة ظاهرة غريبة: في هذه البلدة أكثر من عشرة آلاف من السكان البشر، ومع ذلك لا يوجد فيها صاحب قدرات خارقة واحد!
وهذا يكاد يكون مستحيلاً.
فأن تصبح صاحب قدرات خارقة وإن تطلب أهلية، فإنه بعد كل هذه السنين من التطور لم يعد صعباً.
سألت باي يوتشيونغ باستفاضة، فأخبرها شيخ جالس على حدّ الحقل يفتح ثوبه يلتقط القمل: «لم يكن في أجدادنا أصحاب قدرات خارقة، فلا يوجد بالطبع في أبنائنا وأحفادنا أصحاب قدرات خارقة. أصحاب القدرات الخارقة كلهم من بيوتات عريقة وعشائر كبيرة، من البيوت التي توارثت منذ ملايين السنين من عهد لونغ هان، فأيّهم يقبل الزواج من العامة؟»
ذُهلت باي يوتشيونغ قليلاً، ثم قالت ضاحكة: «أوَلا يستطيع العامة أن يصبحوا أصحاب قدرات خارقة؟ يمكنكم أنتم أيضاً أن تفتحوا الكنوز الإلهية، وأن تفتحوا القصر السماوي. بل لا أقول أصحاب قدرات خارقة فحسب، بل يمكنكم أن تتمروا حتى تصيروا آلهة!»
قال الشيخ مسرعاً: «لا أجرؤ على قول ذلك! يا فتاة، هل أنتِ من خارج البلاد؟ كلامك هذا مروق وعصيان! أصحاب القدرات الخارقة السادة يملكون الحق الإلهي بالفطرة، وهم من أنجم السماء، منذ ولادتهم قُدّر لهم أن يكونوا في المقام الأعلى!»
فبهتت باي يوتشيونغ.
وتابع الشيخ: «نحن الذين نقوم بالأعمال الشاقة، قدّر لنا أن نبقى طول العمر نعمل بالأشغال الشاقة، ونزرع الأرض، وقدّر لأجدادنا وآبائنا وأبنائنا أن يكونوا فلاحين، فكيف نجرؤ على التطلع لأن نصبح من أصحاب القدرات الخارقة السادة؟»
«لكن…»
فتحت باي يوتشيونغ فمها، فلم تجد ما تقول.
في مطلع عهد لونغ هان، فتح سادة السماء السبعة — سيد السماء الحاكم، وسيد السماء الهائل وغيرهما — نظام تمرين الكنوز الإلهية، ليتمكن العامة من فتح كنوزهم الإلهية بأنفسهم، فيصيروا أصحاب قدرات خارقة.
غير أن أصحاب القدرات الخارقة في سماء الجنوب صاروا في وقت ما بيوتات عريقة، يورّثون لأبنائهم الكنوز الإلهية السبعة العظمى، ويسموون في المقام الأعلى، ويصبحون حقاً إلهياً فطرياً.
أما البيوت التي لم يكن فيها أصحاب قدرات خارقة، فمهما بلغ ذكاء أبنائها وموهبتهم، لا يمكنهم أن يصيروا أصحاب قدرات خارقة، ولا أن يتحرروا من قدر يُثبّتهم في الحقول طول العمر!
غير أن سادة السماء السبعة إنما فتحوا الكنوز الإلهية لكي يملك العامة القوة ويصيروا أصحاب قدرات خارقة!
فلماذا يُثبَّت أهل هذا المكان في مصيرهم جيلاً بعد جيل؟
ولماذا يُحرم أبناء العامي من أي أمل في انقلاب الحال؟
«سماء الجنوب هذه، بركة ماء راكدة، بركة راكدة لا يمكن أن تُثير أدنى موجة!»
أصاب باي يوتشيونغ رعب في قلبها، فرغم أنها لم توقظ روح العنقاء القرمزية، فإنها تتذكر عهد لونغ هان قبل مائة ونيّف من الدورات، حين كان العامة يستطيعون فتح كنوزهم الإلهية بأنفسهم ليصيروا أصحاب قدرات خارقة، وكان أبناء العامة يستطيعون أن يصيروا آلهة!
إذا كان الجد عاجزاً، والابن ذكياً، فله سبيل إلى الصعود!
أما سماء الجنوب عند سيد السماء النار، فلا سبيل إلى ذلك على الإطلاق!
«تلك البيوت العريقة من أصحاب القدرات الخارقة لم تعد بشراً! وأولئك الآلهة من البشر لم يعودوا بشراً! فهم والبشر تماماً نوعان مختلفان، لأنهم يعيشون في عالم مختلف تماماً!»
اضطرب قلب باي يوتشيونغ اضطراباً شديداً، فما فعله سيد السماء النار صواب واضح، إذ لم يعلّم العامة طرق فتح الكنوز الإلهية وفتح القصر السماوي، فأبقاهم راضين بحالهم، يتقبلون المبادئ الثلاث والقواعد الخمس والفضائل الثلاث والأتباع الأربعة، عاجزين عن المقاومة، غير راغبين فيها.
وجعل أصحاب القدرات الخارقة بيوتات عريقة وعشائر كبيرة تمسك بالسلطة، فصاروا هم أهل الحكم، ولن يقاوموا.
وأنصاف الآلهة صار لديهم من «الغذاء» ما يكفي، فلا يريدون تغيير شيء!
كل شيء هنا بالغ الكمال، كمال يُقشعر له البدن!
صاحت باي يوتشيونغ صيحة، وهربت من سماء الجنوب، ولاذت إلى البلاط السماوي مذعورة.
سماء الجنوب، خانقتها.
ورغم أنها تعلم أنها التجسد الدوري للإمبراطور الجنوبي العنقاء القرمزية، فإنها في نحو مائتي دورة من التجسد البشري، ظلت في قرارة نفسها تعدّ نفسها بشرية.
وضعُ سماء الجنوب أصابها، بوصفها بشرية، بشيء من الرعب.
وفي هذه اللحظة، أرادت أن تذهب لترى جينغ بينغ.
فوصلت إلى جينغ بينغ.