الفصل 337 — ردّ الجميل

أما دو يان فكانت في هذه الأثناء جالسةً في بهجة وضجيج مع زوجة الخال وغيرها يتصفّحون التقويم، ليختاروا لسو شين يومًا للزفاف.

فضحك سونغ سوي وقال: «ومتى تنوين إتمام زفاف سو لان؟ بالمال أو بغير مال، من يتزوّج امرأةً يستقبل العام الجديد على خير».

فأغمضت دو يان عينيها بطرفٍ خبيث وقالت: «ما دام لم يأتِ أحد يخطب، فكيف لي أن أعرف ما ينبغي فعله؟»

فقال: «أيتها الساحرة!» وانحنى فعضّ كتفها.

فاحمرّ وجه دو يان، وأطلقت «آه» خفيفة، ثمّ قالت مسرعةً: «كفاك عبثًا، فزوجة الخال حاضرة هنا!»

فلم يقم سونغ يان إلا على مضضٍ وتمهّل.

وثياب الشتاء سميكة، فلا يؤذي العضّ الجلد ولا اللحم.

فضحكت دو يان قهقهةً.

قال سونغ يان: «أخبرتِ سو شين بأمر زواج سو لان؟»

قالت دو يان: «أخبرتها! ليس سو شين وحدها من رأت فيه خيرًا، بل تشن سو أيضًا استحسنه، غير أنّها تخشى قليلًا ألّا تتفق طبائعهما».

«بيد أنّ المربّية تشن تراه حسنًا.» وجلس سونغ يان إلى جانب دو يان، «تقول إنّ طبع تشن هي كتوم، لا يتكلّم كثيرًا في البيت ولا خارجه، وسو لان مرحة كثيرة الحركة، فخليقةٌ أن تُنشّطه. سألت تشن هي، فأجاب وقد احمرّ وجهه أنّ الأمر كلّه إلى المربّية تشن، وأرى هذه الزيجة طيّبة. فإذا زوّجتِ سو شين، فزوّجي سو لان!»

فأومأت دو يان برأسها.

وفي الغد طلبت أسرة تشن الخاطبة الرسمية لتتقدّم للخطبة.

فازدادت قاعة ييتشي فرحًا على فرح، وعلت البسمة وجوه الجميع كأنّهم في يوم عيد.

قال سونغ يان: «ألا نذهب هذين اليومين إلى القصر الشرقي؟ قبل زواجنا، كانت الأميرة تشاو هوا قد أمرتني بأن آخذك إلى القصر لتسلّمي على زوجة ولي العهد، والأصل أنّنا بعد أن مكثتِ في بيت أهلك شهرًا كاملًا يكون العقد قد تمّ، ولك أن تخرجي وتجيئي كما تشائين، غير أنّ الوالد مرض فاحتجبنا عن الأفراح والأهازيج، فتأجّل أمر الذهاب إلى القصر الشرقي على هذا النحو. أمّا الآن وقد شُفي الوالد، فينبغي لنا أن نذهب للتسليم على ولي العهد وزوجته».

※

إلى الإخوة والأخوات القرّاء، أموري المنزلية قد بلغت حدّ الاحتراق، فأرفع المسوّدة أوّلًا ثمّ أصحّح الأخطاء المطبعية، وأرجو منكم الصفح والتسامح.