الفصل 1461 — القمر الوحيد على النهر يضيء الأمواج الصافية

على نهر السماء، كان شين مو وزاي فو وتيان شو ورفاقهم يجلسون على متن سفينة سريعة، وقد امتلأت مقصورتها بالخمر الفاخر. أمّا الملك تيان شو فقد كاد يتحرّق قلقاً، يهرش رأسه ويحكّ أذنيه، وكلّما همّ بفتح جرّة ليشربها حتى الثمالة صفع زاي فو يده بوجه نصل شفرته. »اقتصد في الشرب.

« قال لوو ووشوانغ ببرود: »أنت جبان كالفأر، ولا تملك إلا هذه السفينة من الخمر، وتريد أن تدّخرها لتتشجّع بها حين تواجه سيّد السماء.

إن أفرغتها في الطريق، فلن يكون أمامك سوى أن تفقد صوابك من الرعب يوم تلقاه. « فقهقه الملك تيان شو ساخراً: »أنا؟

أفقد صوابي من الرعب؟ أجل، سأفقد صوابي من الرعب!

يا لوو ووشوانغ، أوَ تستطيع أنت ألّا ترتجف في حضرة سيّد السماء؟ « نظر لوو ووشوانغ إلى سيفه الإلهي وقال ببرود: »لا.

منذ أن كسرتُ الإله الذي في قلبي، ما من أحد، أيًّا كان، يقف أمامي ويستطيع أن يمنعني من إشهار سيفي.

« تمتم تيان شو: »وبعد أن أشرب، أكون مثلك. « أمّا جيه هوا لي فكان جالساً على حافة السفينة، ينظر إلى شين مو، ثم ضحك فجأة: »يا زعيم المذهب شين، ما مرتبتك الآن بالضبط؟

لقد لاحظتُ أنك لم تعد من بلاط السماء فارغ الوفاض، بل تعمّقت قوّتك كثيراً.

« »مرتبة منصّة السجون التسعة.

« فكّر شين مو قليلاً ثم قال: »وهي تعادل تقريباً مرتبة يوي جينغ عندكم، غير أنني فُقتُكم بمرتبة التوائم الخمس العظمى. « فاجتاح الفضول الجميع فتقدّم كلٌّ منهم يسأل، فشرح شين مو: »مرتبتي، من أولها إلى آخرها، واحدة لا غير، ألا وهي مرتبة الكنز الإلهي للجنين الأصلي. وهذه المرتبة تنقسم عندي إلى نوعين: أحدهما مرتبة الطاو، أي نظام الطاو ذي السماوات الست والثلاثين؛ والآخر مرتبة البلاط الأصلي الكبرى. وهما في الحقيقة متشابكتان، فكلّما ارتقت مرتبة التربية، ارتقت مرتبة الطاو معها. ومرتبة البلاط الأصلي الكبرى تنقسم إلى مرتبة قصر السماء وبلاط السماء، ومرتبة التوائم الخمس العظمى.

أمّا مرتبة قصر السماء وبلاط السماء فهي النظام الذي تمارسونه، إلا أنّ مرتبتي منها مختلفة؛ فقد طوّرتُ مرتبة منصّة السجون التسعة، فصرتُ أملك مرتبة أكثر منكم. لكنني لم أهتدِ بعد إلى كيف تُقسَّم مرتبة يوي جينغ في البلاط الأصلي، ولم أرَ مدينة العاصمة اليشمية هناك قطّ؛ ولا يُدرى بعدُ أوَ تشمل مرتبة يوي جينغ لينغ شياو وعرش الإمبراطور أم لا. وأمّا مرتبة التوائم الخمس العظمى فلا أزال أستكشفها، وقد صهرتُ أربع توائم صهراً مبدئياً، وأدركتُ بضع قوى إلهية، وفهمتُ بضع سماوات من مرتبة الطاو؛ وأمّا إن كانت ستتشكّل خمس مراتب مختلفة، فذلك ما لا يُعرف بعد.

« صمت شين مو لحظة ثم قال: »هذا ما في الأمر إجمالاً. « أمّا الأربعة الآخرون فقد شخصت أبصارهم من الدهشة، ولم ينبسوا بكلمة لبرهة.

تمتم جيه هوا لي: »أدركتَ هذا كله في البلاط الأصلي؟ « فضحك شين مو: »إن ذهبتم إلى البلاط الأصلي، فعليكم أن تطوفوا بواباته السماوية الأربع، وبمنصّة اليشم وبحيرة اليشم، وأن تجولوا في منصّة السجون التسعة.

نحن الخمسة متّحدين نبلغ السماء الثلاثين من مرتبة الطاو؛ لكن حين نفترق لا تكون مرتبة الطاو عالية عند أحدنا، وأعلاها عندي، وهي السماء السادسة والعشرون.

ولو طفتم بهذه الأماكن، فالأرجح أن تلحقوا بي في مرتبة الطاو. « وتوقّف لحظة ثم أضاف: »الأرجح أن يبقى الفارق خطاً واحداً، لكنه لن يكون كبيراً.

« فاشتعل حماس جيه هوا لي حتى حكّ قبضته بكفّه وقال: »إن عدتُ هذه المرة من شيوان دو حياً، فلا بدّ أن أطوف هناك! « »تفو، تفو! بعيد الشر! « بصق تيان شو عدة بصقات وقال: »كلام الصبيان معفوّ عنه، كفى من هذه الكلمات المشؤومة.

« فارتسمت على وجه شين مو ابتسامة ثقة وقال: »هذه المرة، سعياً إلى حماية نفسه، ما إن نبلغ شيوان دو حتى يستشعر طريق السماء قلوبنا الطاوية، وبمساندة طريق السماء ترتفع قوّتنا خطوة أخرى، ولن يكون النجاة مستحيلاً!

وإذا أضفنا مساعدة هؤلاء الأقوياء: الإمبراطور كاي، ولانغ وان، وسيّدة السماء القمر، وسيّد السماء يو، فلا شك أننا سنحوّل الخطر إلى.

.

.

« وقبل أن تخرج كلمة »الأمان« من شفتيه، تجمّد نظر شين مو محدّقاً إلى الأمام. فأسرع الجميع ينظرون، فرأوا رجلاً في منتصف العمر يتقلّد سيفاً عند خصره، يسير على طول نهر السماء نحوهم، وكانهو لا سواه الإمبراطور كاي، شين يه. بلغ الإمبراطور كاي مقدّمة السفينة فتوقّف، فأسرع زاي فو ورفاقه إلى تحيّته، أمّا تيان شو فاندسّ في المقصورة لا يجرؤ على إطلال رأسه. أوقف شين مو السفينة عاجلاً وأخرج نصف جسده سائلاً: »ألا تمضي إلى شيوان دو؟

فكيف جئتَ إلى هنا؟

« كان وجه الإمبراطور كاي هادئاً فقال بتمهّل: »أنت طلبتَ مني أن آتي إلى البلاط الأصلي، وقلتَ إن التأمّل في مرتبة الطاو هناك قد يعينني على اختراق الفراغ الأقصى، فجئت. « قال شين مو غاضباً: »في هذا التوقيت كان عليك أن تستعدّ للذهاب إلى شيوان دو، لا إلى البلاط الأصلي!

ماذا كنتَ تفعل قبل الآن؟

« فشحب وجه تيان شو عند سماع ذلك؛ فمن يجرؤ في هذا العالم على مخاطبة الإمبراطور كاي بهذه الطريقة سوى شين مو وحده؟

ومنذ أن جرح الإمبراطور كاي بضعة من سادة السماء بسيفه في مجلس حلف السماء، لم يعد أحد، حتى سادة السماء العشرة، يخاطبه إلا بكل توقير. لم يبالِ الإمبراطور كاي وقال: »في السابق كان سادة السماء العشرة كلهم هنا، ولم تتح لي فرصة؛ أمّا الآن وقد هرعوا إلى شيوان دو، فقد سنحت لي الفرصة لأطوف في البلاط الأصلي.

« وكان شين مو على وشك الكلام حين تابع الإمبراطور كاي: »السفر من نهر السماء إلى شيوان دو يستغرق وقتاً؛ فإن تأمّلتُ في البلاط الأصلي ثم ذهبت، أدركتُهم في الوقت المناسب.

اصمدوا أنتم أولاً. « فصرّ شين مو على أسنانه، ووقف يرقبه بعينين مفتوحتين وهو يمضي نحو البلاط الأصلي.

»شين يه، تذكّر أن تجمع جثماني! « صاح في ظهر الإمبراطور كاي.

»حسناً. « قال الإمبراطور كاي ببرود.

فخلع شين مو حذاءه وقذفه بقوّة، فأمال الإمبراطور كاي رأسه، فأخطأ الحذاء هدفه، ثم عاد يطير ليلبس من تلقاء نفسه قدم شين مو.

»مهلاً!

إن ذهبتَ إلى البلاط الأصلي فأنجز لي أمراً!

« ارتدى شين مو حذاءه، وبثّ موجةً من وعيه الإلهي في عقل الإمبراطور كاي، فشرح له الأمر؛ فتوقّف الإمبراطور كاي عن السير وأمال رأسه قائلاً: »فيه بعض الصعوبة.

« قال شين مو بصوت جادّ: »وهل يمكن أن يتحقّق ولو بنصفه؟

« »يمكن أن نجرّب. « ثم رفع قدمه ومضى.

فأنّ شين مو بصوت خفيض: »فلنصمد!

« فنظر بعضهم إلى بعض، وأطلّ تيان شو برأسه من المقصورة: »وكيف نصمد؟

« فصرّ شين مو على أسنانه: »برؤوسنا!

« فأسرع تيان شو بسحب رأسه.

تبخّر فجأةً ذلك الجوّ المرح الذي كان على ظهر السفينة، وأخذ الجميع يلتقطون أنفاسهم؛ واغترف زاي فو ماءً من نهر السماء وأخذ يشحذ شفرته على حافة السفينة وهو يضحك: »الإمبراطور كاي وحده يرفع طريق السيف إلى حدود السماء الخامسة والثلاثين، أمّا نحن، قلّة غليظة من حاملي الشفرات، فلا نبلغ إلا السماء الثلاثين!

أوَ يكون طريق السيف أفضل من طريق الشفرة؟

يا إخوتي، الأمر يتوقّف على العزم! « وعلى الرغم من هذه الكلمات لم يهنأ لهم بال؛ عندئذ تسلّل إلى آذانهم من الأمام لحن قيثارة خفيف، رقيق ساحر، فجعل نهر السماء نفسه يتراقص بخفّة مع نغمه. انطلق شين مو في الهواء ونظر إلى الأمام، فرأى نهر السماء العظيم كأنه نوتات نابضة، تخفي في طيّاتها نيّة القتل؛ ففي الأمواج المتوثّبة مع اللحن قوى إلهية غريبة ممتزجة بماء النهر، تنفجر فتقتل إن مسّت سفينة، فيتوارى القتل كامناً على سطح نهر السماء. »إنه لحن قيثارة سيّدة السماء القمر!

« نظر شين مو إلى مكان بعيد جداً، فإذا جيش الآلهة والشياطين في بلاط السماء يدفع أمامه أدوات إلهية تُدعى أباطرة الجهات الأربع، تُثبّت نهر السماء، فتعجز نغمة عود سيّدة السماء القمر عن إظهار قوّتها. وفي وسط ذلك الجيش، انطلق فجأة سيّد من سادة السماء طائراً صوب سيّدة السماء القمر؛ كان ضخم الجسم، عضلاته كالصخر، ولحيته المتجعّدة منتفشة، عليه هيبة شديدة، وكانهو لا سواه سيّد السماء شي تشي لو.

ظلّ سيّدا السماء يتقاتلان وهما يسيران في الفضاء النجمي، يطيران دائماً صاعدين ونازلين حول نهر السماء، فأبطآ خطى جيش بلاط السماء. »هكذا إذن! لقد كلّف الإمبراطور كاي سيّدة السماء القمر بأن تبطئ تقدّم بلاط السماء، ليمنح نفسه وقتاً كافياً للتأمّل في الأبواب السماوية الأربع ومنصّة اليشم وبحيرة اليشم في البلاط الأصلي.

« أدرك شين مو الحقيقة.

فمن يستطيع أن يشدّ خطى بلاط السماء سواها؟ فقواها الإلهية المكانية تجيء وتذهب، ويصعب جداً محاصرتها.

فاطمأنّ قلب شين مو، وسرعان ما لحقت السفينة السريعة بجيش بلاط السماء في الأمام.