الفصل 1907 — تدبير فنغ شياو شياو
إذ رأت الشيخة العليا وشيو لي في عيني تانغ يون ذلك الحنان وذلك الحنين إلى السعادة، هزّتا رأسيهما في الوقت نفسه؛ فما هذا الجذب العظيم كائنٌ يقوى على إغوائها أمام ذكرى واحدة؟
«حسنًا، لن أطيل الكلام، يا شيو لي، دع الشيخ تشانغ يفتح ليون يون هاتفًا فضائيًّا، يسهّل عليها الاتصال بقصر الجليد متى شاءت.» فما دامت الشيخة العليا قد أقرّت اختيار تانغ يون، لم تعد تقيّد اتصالاتها بالخارج، على أن هذا الهاتف لا يُجريه إلا على أرقام قصر الجليد.
وما إن أنهت فنغ شياو شياو مكالمتها مع تانغ يون حتى اتصلت بغو منغياو في أول لحظة، فقد لم تعد تطيق صبرًا لتجد من تفضي إليه بكمد نفسها في هذه الساعة.
«إيه؟» حدّقت شين يوشو في الرقم الغريب على شاشة هاتفها، فما لبثت أن انتشلت من ذهولها وردّت: «أهلًا؟»
«شياو شو؟ أنا شياو شياو!» قالت فنغ شياو شياو.
«آه آه آه آه! شياو شياو؟» صرخت شين يوشو: «يا أخت منغياو، إنها شياو شياو! أوه أوه أوه أوه أوه!»
«شياو شياو؟» اندهشت غو منغياو بدورها وقالت بدهشة: «كنا نتحدث عنها الآن، فإذا بها تتصل؟»
«أجل أجل أجل!» أومأت شين يوشو برأسها: «شياو شياو، هل اشتقتِ إلينا؟»
«بالطبع اشتقت، ألسنا ثنائي المقالب؟» قالت فنغ شياو شياو: «وإلى أخت منغياو وزوجي وي تشاو أيضًا…»
«آه، بالمناسبة، أتعرفين أمر الأخت تانغ يون…» لم تكد شين يوشو تفرح دقيقتين حتى تذكّرت أمر تانغ يون، فانقبض قلبها وذهب عنها نشاطها…
«أعرف…» صمتت فنغ شياو شياو هي الأخرى: «لقد اتصلت بي الأخت تانغ يون للتو…»
«آه! اتصلت بك؟» فزعت شين يوشو: «ولماذا لم تتصل بي أنا؟»
«بين طوائفنا القديمة طرق للتواصل خاصة بنا، غير أن وضعها أضيق من وضعي، فأنا أهاتف متى شئت، أما هي فيبدو أنها لا تستطيع…» قالت فنغ شياو شياو: «وما اتصلت بي من أجله هذه المرة هو أمر زوجي وي تشاو…»
«أجل أجل، يا لها من مصادفة، فأنا وأخت منغياو كنا نريد أن نستشيرك في أمر أخي السهم!» قالت شين يوشو.
«أوه؟ أنتما أيضًا تبحثان عني؟» ذُهلت فنغ شياو شياو: «ماذا جرى لوي تشاو؟ هل أصابه مكروه؟ هل وقع في مشكلة؟»
«مشكلة… لقد وقع فيها فعلًا، لكنها مضت…» هزّت شين يوشو رأسها وقالت.
«إذن فقد وقع في مشكلة فعلًا، والحمد لله أنه بخير…» ارتاح قلب فنغ شياو شياو: «فلماذا تبحثان عني إذن؟»
«الأمر هكذا، أخو السهم وإن كان قد تناول شراب عشبة نسيان العاطفة ونسي أمر الأخت تانغ يون، فإن في ذاكرته ما يشبه الانقطاع والفراغ…» قالت شين يوشو.
«انقطاع؟ فراغ؟ ماذا تعنين؟» لم تفهم فنغ شياو شياو كلام شين يوشو تمامًا.
تأملت شين يوشو لحظة، لا تدري كيف تصف الأمر وصفًا أدقّ: «الأمر هكذا، وبالتحديد، كل ذكريات أخي السهم المتعلقة بالأخت تانغ يون قد اختفت، أي أنكِ أو أنا أو أخت منغياو، كل هؤلاء الذين لهم صلة بالأخت تانغ يون، وكل ما عاشوه معها، لم يعد أخو السهم يتذكره، لكنه يتذكرك أنتِ وأنا وأخت منغياو، إلا أنه لا يتذكر الأخت تانغ يون…»
«وأي مشكلة في ذلك؟» لم ترَ فنغ شياو شياو في كلام شين يوشو ما يستحق الاعتراض.
«هنا تأتي المشكلة بالطبع.» قالت شين يوشو: «أخو السهم يعلم أنك زوجته الصغرى، فصار يفكر: من زوجته الكبرى؟ ولكنه لا يتذكر، فسألني وسأل أخت منغياو، ولحسن الحظ صرفناه عن السؤال، وإلا لظل يسأل، وما كنا نعرف كيف نفسّر… مرة واحدة لا بأس، لكن إذا تكرر السؤال فستظهر المشكلة حتمًا.»
«آه هكذا، أوليس هذا أمرًا هيّنًا؟ أليست أخت منغياو تريد أن تكون الزوجة الكبرى منذ زمن؟ فقولوا لزوجي وي تشاو إن أخت منغياو هي الزوجة الكبرى.» قالت فنغ شياو شياو بعد تفكير، ومع أنها بذلك تُهدي غو منغياو منفعة، فقد لم يعد في نفسها الآن ما كان من نية العناد معهما، ثم إنها إن أرادت ألا تضيع مشقة تانغ يون، فأن تُترك المنفعة لغو منغياو هو حلّ يرضي الجميع.
«لا يمكن ذلك…» هزّت شين يوشو رأسها: «كنت أريد أن أفعل ذلك من قبل، لكن أخا السهم لا يتذكر تانغ يون، بينما يتذكر علاقتنا به، حتى إنه كاد يظنّ في المرة الماضية أنني مريضة!»
«صحيح…» قطّبت فنغ شياو شياو، فالأمر صار عسيرًا فعلًا؛ إذا كانت هناك زوجة صغرى فلا بد من زوجة كبرى، فمن تكون الزوجة الكبرى إذن؟
«لذلك فكّرنا أنا وأخت منغياو أن نستشيرك…» قالت شين يوشو بلا حول.
«دعيني أفكر…» أخذت فنغ شياو شياو تفكر بتمعّن، ثم سألت بعد حين: «تقصدين أن زوجي وي تشاو قد نسي كل ما جرى بيني وبين الأخت يون يون، أليس كذلك؟»
«أجل، هذه الأمور لا أثر لها في ذاكرته إطلاقًا.» أومأت شين يوشو.
«إذن، ما تحدثنا فيه معًا عن الأخت يون يون، لا بد أنه لا يتذكره أيضًا؟» واصلت فنغ شياو شياو السؤال.
«لا بد أن الأمر كذلك، فكل ما له صلة بالأخت تانغ يون لم يعد يتذكره.» قالت شين يوشو.
«إذن حسن، لقد اهتديت إلى حلّ!» قالت فنغ شياو شياو فجأة.
«أي حلّ؟» سألت شين يوشو على الفور.
«نقول هكذا: إنني أنا من ألحّت على زوجي وي تشاو وطاردته حتى قبل بي…» قالت فنغ شياو شياو.
«أوليس هذا هو ما جرى فعلًا؟» استغربت شين يوشو.
«ليس تمامًا، اسمعي مني!» قالت فنغ شياو شياو: «ثم قولا لزوجي وي تشاو إنه لم يكن يحبني كثيرًا، فطلبت أنا منه أن أكون زوجته الصغرى، وأذنت له أن يجد بعدها زوجة كبرى ترضيه، فيتسلّون ثلاثتنا معًا!»
«إيه… أيصلح هذا؟» تردّدت شين يوشو، فأوي تشاو ليس أحمق حتى لا يرى الخلل؟
«سيصلح حتمًا! حين ضمّني زوجي وي تشاو إليه، كانت الأخت يون يون من ساعدته، والآن وقد نسي أمر الأخت يون يون، فلا بد أنه لا يتذكر إلا أنني أنا من طاردته، أما كيف قبل بي فلا بد أنه لا يتذكر، فهنا مجال واسع للعمل!» قالت فنغ شياو شياو.
«أوليس هذا في صالح وي تشاو؟» كانت شين يوشو قد قرّبت أذن غو منغياو إليها منذ تلقّت مكالمة فنغ شياو شياو، فلما سمعت غو منغياو فنغ شياو شياو تقول إن على وي تشاو أن يجد زوجة كبرى أخرى، أليس في هذا امرأة جديدة تضاف إلى نسائه؟
لذلك أفلتت من غو منغياو صرخة عفوية!
أحدث إصدار، وللقراءة بلا نوافذ منبثقة يُرجى.