الفصل 2061 — لقد ندمتُ حقًا

غير أن وِي تشاو اضطرّ إلى الاعتراف بأن تدخل هان جينغ يي جاء في أنسب وقت ممكن، فقد منحه عذرًا ينسحب به من الموقف من دون حرج؛ وإلّا لاضطرّ إلى المماطلة قليلًا بعد.

قال يوى بان هو بحزم لا يقبل نقاشًا: «من يتراجع عن كلامه فهو سلحفاة لقيطة!»

تنهد وِي تشاو وقال: «حسنًا، جينغ جينغ تحتاج إلى قدرَي دواء أصلًا، وبما أنك مصرّ على المقايضة، فلا يسعني إلّا أن أوافق. جينغ جينغ، أحضري قدري الدواء!»

كان يوى بان هو يخشى أن يتراجع وِي تشاو عن المقايضة، لذلك ما إن سمعه يوافق حتى دسّ قدري الدواء في يدي هان جينغ يي مباشرة! وعلى أي حال، ففي صف القائد باي لم يكن يوى بان هو يخشى أن يستولي وِي تشاو على القدرين ولا يسلّمه المادة؛ فإن حدث ذلك فعلًا، فلن يمانع يوى بان هو في رفع شكوى ضده.

حملت هان جينغ يي قدري الدواء إليها بفرح غامر، في حين فتح وِي تشاو الحافظة التي يحمل فيها كتبه، وأخرج منها ملفًا، كان هو نفسه نصّ تعليمات تنقية نار الأقراص وصيغة الطريقة المساعدة للكيميائيين التي نسخها له القائد باي.

قال وِي تشاو وهو يناول الملف إلى يوى بان هو: «ها هو ذا، خذه. انسخه مرة، ثم أعده إليّ؛ فهذا هو الأصل، وهو ملك للقائد باي، ولا بدّ أن أعيده إليه!»

أومأ يوى بان هو مرارًا وقال: «حسنًا، حسنًا!»

وما إن تسلّم يوى بان هو الملف الذي ناوله إياه وِي تشاو حتى فتحه بلهفة، لكنه ما إن ألقى نظرة عليه حتى تبدّل لون وجهه فجأة! ثم شرع يقلب الصفحات بسرعة محمومة، وكلما أسرع في القراءة ازداد وجهه قتامة، إلى أن بلغ الصفحة الأخيرة، فكان وجهه قد اكتسى بزرقة الحديد!

صاح يوى بان هو غاضبًا: «وِي تشاو، لقد خدعتني! أهذه هي المادة التي أعطاك إياها القائد باي؟»

أجاب وِي تشاو ببرود: «أجل. إن لم تصدق، فبوسعك أن تسأل القائد باي بنفسك.»

كاد الشرر يتطاير من عيني يوى بان هو، وصاح: «أنت تعرف أنني لا أستطيع أن أذهب لاستجواب القائد باي! إنهما قدرا دواء خاصّان بي! صحيح أن عائلة يوى الخفية لا تزال تملك بعض القدور من الرتبتين الأولى والثانية، لكن لا يجوز إهدارهما هكذا!»

قال وِي تشاو ببرود: «إن كنت لا تزال غير مصدق، فيمكنك أن ترافقني حين أعيد الملف إليه.»

قال يوى بان هو مترددًا: «هذا…» ومن كلام وِي تشاو أدرك أنه لن يخدعه؛ فلعل الملف فعلًا هو ما أعطاه القائد باي له! وما أعطاه القائد باي إلى وِي تشاو لم يكن سوى مادة تمهيدية للمبتدئين في الكيمياء، لا مادة تتضمن أي تقنيات حقيقية!

وفي نهاية المطاف، كان يوى بان هو قد وقع في الفخ، بل في خدعة هائلة! فقد حسب هذه المادة التمهيدية التي بين يدي وِي تشاو كنزًا لا يقدّر بثمن، ودفع ثمنًا قدره قدرا دواء، ليحصل في المقابل على ملف لا نفع فيه!

صاح يوى بان هو بغضب: «وِي تشاو، كنت تعرف أن هذه مادة تمهيدية للمبتدئين في الكيمياء ولا قيمة لها بالنسبة إليّ، فلماذا لم تحذّرني؟ بل وخدعتني في قدري الدواء! هل تعمدت ذلك؟»

عقد وِي تشاو حاجبيه وسخر قائلًا: «أقول لك يا يوى بان هو، هل فقدت عقلك؟ لقد ظللت أحذّرك من المقايضة، وأخبرتك أن عائلتكم يوى الخفية لا بدّ أنها لا تفتقر إلى مثل هذا الشيء! لكن ماذا قلت أنت؟ قلت إن المال لا يشتري ما أرغب فيه، وإنك تريد المقايضة معي! قلت لك إن مقايضتي لك ستكون خداعًا، فقلت إن عدم مقايضتي لك هو الخداع! ثم أصررت على أن أقايضك، فماذا كان بوسعي أن أفعل؟»

انحبست الكلمات في حلق يوى بان هو، إذ لم يجد في كلام وِي تشاو ما يستطيع دحضه، فقال بضيق: «إذن… لم أعد أريد المقايضة…»

رفع وِي تشاو حاجبه وقال: «لم تعد تريدها؟ وهل يكفي أن تقول ذلك حتى تلغى؟ لقد قرأت الملف كله، ثم جئت تقول إنك لا تريد المقايضة؟ هل ستقتلع عينيك، أم تقتلع دماغك، ثم تمحو منه كل ما رأيته قبل قليل؟» ثم زمّ شفتيه وقال: «لا وقت لديّ لأضيّعه معك. ألن تنسخ الملف؟ إن لم تكن ستنسخه فأعده إليّ!»

وما إن أنهى وِي تشاو كلامه حتى انتزع الملف من يد يوى بان هو، ثم لم يعد يلتفت إليه، بل غادر المكان برفقة هان جينغ يي.

كان يوى بان هو يشعر بمرارة خانقة؛ فقد رأى أنه تكبّد خسارة فادحة. صحيح أن قدري الدواء لا فائدة كبيرة لهما بالنسبة إليه، لكنهما كانا ثمينين للغاية حتى في عائلة يوى الخفية. فمن الذي قد يظلّ طيب المزاج بعد أن يقدّمهما إلى وِي تشاو مجانًا؟

غير أن يوى بان هو، رغم اختناقه، لم يجد ما يحتجّ به. وحين فكّر في الأمر مليًا، وجد أن وِي تشاو كان يرفض منذ البداية، بل ظلّ ينصحه بألّا يقايضه، وأنه هو من ألحّ بإصرار على إتمام المقايضة؛ فمَن إذن يلوم؟

وبالطبع، لم يعتقد يوى بان هو أن وِي تشاو كان طيب القلب إلى ذلك الحد، أو أن شفقته قد فاضت فجأة فراح ينصحه بألّا يقايضه. كان واضحًا أن وِي تشاو يتظاهر بالتراجع ليستدرجه إلى الفخ!

وإلّا، فلماذا لم يخبره وِي تشاو صراحة بأن ما أعطاه القائد باي لم يكن سوى الصيغة التمهيدية الأدنى للمبتدئين في الكيمياء؟ لو أخبره بذلك منذ البداية، لما وافق على المقايضة! وفوق ذلك، ما إن تمت المقايضة حتى أخذ وِي تشاو قدري الدواء وغادر، من دون أن يبدي أقل قدر من الشفقة عليه!

كان واضحًا أن وِي تشاو قد دبّر الأمر بسوء نية، واستدرج يوى بان هو خطوة بعد خطوة حتى وقع في الخديعة! ولهذا كان يوى بان هو محبطًا إلى أقصى حد. لكنه، داخل صف القائد باي، لم يكن يملك وسيلة للاعتراض؛ فوِي تشاو لم ينتزع القدرين بالقوة، ولم يهدده، بل كانت المقايضة عادلة ومنصفة، ولم تتدخل فيها أي عوامل أخرى. وحتى لو اشتكى الأمر إلى القائد باي، فلن يكون الحق في صف يوى بان هو.

لذلك لم يجد يوى بان هو بدًا من ابتلاع غصته، كما يُقال، ومن ابتلاع أسنانه المكسورة في جوفه.

قال يوى بان هو بحقد: «تبًا لك يا وِي تشاو، لقد خدعتني! أيها الوغد الذي لن ينال موتًا طيبًا، سأستردّ اعتباري منك عاجلًا أم آجلًا!»

أمّا ذو الشعر الأصفر وذو الشعر البنفسجي، فلم يجرؤا في تلك اللحظة على التفوّه بكلمة طائشة؛ فقد كان لهما نصيب من المسؤولية عن وقوع يوى بان هو في الفخ، إذ لم يتنبّها إلى الحيلة في الوقت المناسب ولم يمنعاه. ولذلك كانا يخشيان أيضًا أن يصبّ يوى بان هو غضبه عليهما.

قال ذو الشعر الأصفر: «اهدأ يا سيد يوى، لقد كان وِي تشاو قد دبّر كل شيء مسبقًا، ونصب فخًا بعد فخ، فلم نملك فرصة لمقاومته!»

وأضاف ذو الشعر البنفسجي: «أجل يا سيد يوى، ليس أمامنا الآن إلّا أن نتعلم من هذا الدرس. واللوم يقع على وِي تشاو؛ فقد أتقن التظاهر إلى حد جعل التمييز بين الحقيقة والزيف مستحيلًا!»

قال يوى بان هو: «أنتما الاثنان، فكّرا في حل الآن! أريد خطة جيدة أستطيع بها إغاظة وِي تشاو! لا يمكن أن تنتهي المسألة عند هذا الحد. وحتى إن تعذّر استرداد قدري الدواء، فلا بدّ أن أجعله يدفع ثمنًا ما! وإلّا فلن أستطيع النوم!»

أومأ ذو الشعر الأصفر وذو الشعر البنفسجي مسرعين وقالا: «حاضر يا سيد يوى، سنفكّر في الأمر فورًا!»

وبينما كان الثلاثة يتحدثون، اتجهوا نحو مبنى التدريس التابع لقسم الأحياء. أمّا المزاج الطيب الذي كان يملأ يوى بان هو بعد اختراقه حديثًا إلى الرتبة العميقة، فقد تلاشى من دون أثر. وكان عليه، بعد عودته إلى المنزل، أن يواجه توبيخ عمّه الأكبر؛ ولعلّه لن يكون قاسيًا جدًا، لكن أول صفقة يعقدها مع شخص آخر انتهت بفشل ذريع، وهذا يظلّ وصمة في سجل حياته.

للحصول على أحدث الفصول، يرجى القراءة من دون نوافذ منبثقة.