الفصل 2065 — إنه تشاو تشي بينغ!

«حسنًا!» أومأ وِي تشاو برأسه قائلًا: «إذن راقب الأمر من أجلي، وسنذهب معًا حين يحين الموعد.»

«اطمئنّ يا الشيخ لين، سأراقبه بكلّ تأكيد.» قال هان شياو بو.

وبينما هما يتحدّثان، قرع صوتٌ باب الغرفة الخاصّة من الخارج؛ كان النادل قد جاء بالطعام، فأمسك الرجلان عن الكلام بتفاهمٍ ضمنيّ، وانتظرا حتى راح النادل يضع الأطباق واحدةً بعد أخرى على المائدة، ثمّ أهداهما مدير القاعة afterwards عدّة صحون فاكهة وقارورة نبيذ أحمر، وسلّم وِي تشاو بطاقة عضوية، ثمّ انسحب بهدوء من الغرفة وأغلق بابها بإحكام.

«تفضّل بالطعام يا الشيخ لين!» قال هان شياو بو وهو يشير بيده في إيماءة دعوة.

«لنأكل ونتحدّث في الوقت نفسه؛ فما نحن إلّا اثنان، ولا غريب بيننا، فلا داعي لهذه التكلّفات.» كان وِي تشاو جائعًا حقًّا، فبسط يده إلى عصيّ الطعام دون تكلف وقال: «حدّثني أولًا، متى يُعقد مؤتمر العائلات المستورة، وهل عليّ أن أستعدّ لشيء؟»

«حاضر يا الشيخ لين!» أومأ هان شياو بو برأسه، وأخذ عصيّ الطعام هو أيضًا، وراح يأكل مع وِي تشاو قائلًا بين اللقمتين: «سيُعقد مؤتمر العائلات المستورة في الخامس عشر من هذا الشهر، ولم يُبلَّغ مكان انعقاده بعد؛ غير أنّه، ما لم يطرأ طارئ، سيكون في مدينة دونغهاي، لأنّ المضيف لهذا المؤتمر هو عائلة تشاو المستورة!»

«عائلة تشاو المستورة؟» لمع في عينَي وِي تشاو بريقٌ من مشاعر متباينة؛ فعائلة تشاو المستورة تُعدّ من أعدائه، بيد أنّ تشاو تشي تان هو بدوره من أتباعه!

«أجل، في الحقيقة إنّ هذا المؤتمر يختلف عن الدورات السابقة؛ فهو على وجه البيان تحالفٌ بين عدّة عائلات مستورة قويّة تتواطأ لتقتسم تلك الكنوز النفيسة التي اكتشفتها عائلتنا المستورة في الآثار القديمة!» قال هان شياو بو بنبرة حانقة: «إنهم يتحرّجون من القواعد فلا يجرؤون على السلب صراحةً، فيختلقون هذا العذر وذاك، يبتغون إجبار عائلة هان المستورة على أن تتنازل لهم عن بعض تلك الكنوز!»

«البقاء للأقوى، هكذا هو قانون عالم التنمية.» لم يُبدِ وِي تشاو دهشته؛ فلا يصحّ أن يقال إنّ تلك العائلات المستورة تتجاهل المنطق، فعالم التنمية أصلًا ميدانٌ للبقاء للأقوى، ومن كان ضعيف القوّة فمن يلوم؟

ثمّ إنّ اقتحام وِي تشاو لعائلة آن بقوّة، وإصابته آن جيان دي إصابةً بالغة، وكسره ساق آن جيان ون، ومطالبته إيّاه بتعويض باهظ، كلّ ذلك في جذره إنما يعود إلى أنّ وِي تشاو قويٌّ بما يكفي!

وكذلك كسره ساق تشاو تشي بينغ مرّاتٍ عديدة، وتفجيره برجه، وتدميره جو بو، كلّها بفضل قوّة وِي تشاو!

ولولا ذلك، لكان وِي تشاو قد مات مرّاتٍ كثيرة من زمن!

«هذا أعرفه طبعًا…» قال هان شياو بو بابتسامة مريرة: «غير أنّ عائلة هان المستورة، وإن كانت ضعيفة، قد استعدّت لخسارة فادحة، لكنها لا تريد أن تخسر خسارةً مُذلّة تُذهب ماء وجهها بين العائلات المستورة كلّها! لذلك أردنا أن نستعين بالشيخ لين، فحتى لو فزنا بمباراة واحدة فقط، كان ذلك كافيًا لحفظ شيءٍ من كرامة عائلة هان المستورة!»

«هه، وماذا لو فزنا بعدّة مباريات؟» سأل وِي تشاو.

«أيًّا كان عدد المباريات التي نفوز بها، فكلّ الرهانات المكتسبة تعود إلى الشيخ لين!» أشرق في عينَي هان شياو بو بريقٌ مفاجئ، وقال: «بل إنّ الرهانات التي وضعتها عائلة هان المستورة نفسها تعود أيضًا إلى الشيخ لين؛ وإلى جانب ذلك، يمكن للشيخ لين أن يأخذ من خزانة كنوز عائلة هان المستورة عدّة قطعٍ أخرى، أو أن يشترط شروطًا أخرى!»

«لننظر في فئات المباريات أولًا ثمّ نتحدّث.» كان وِي تشاو يعلم أنّ الشروط التي عرضها هان شياو بو مغرية حقًّا، لكنها تحتاج إلى أن يملك هو القدرة على نيلها؛ أمّا إلقاء النفس في التهلكة والأمور الشديدة الخطر، فليس وِي تشاو ممن يفعلها؛ فمن أجل تلك الكنوز لا يرضى أن يضيّع نفسه!

وأمّا مساعدة عائلة هان فليست إلّا أمرًا عارضًا؛ ومع أنّ هان شياو بو كان سلوكه حسنًا من أوله إلى آخره، فإنّ ما بين وِي تشاو وعائلة هان المستورة لا يُعدّ صداقةً كبيرة، فلم يأخذ منهم إلّا لوحًا من الفولاذ الملوّن؛ ومتى ظفر لهم بمباراة السباق، لم يعد عليهم دَين.

وأمّا ما عدا ذلك، فيقدّره وِي تشاو بحسب الظروف، ولن يُقدم أبدًا على مغامرةٍ عمياء.

«أمّا فئات المباريات وتفاصيلها الدقيقة، فلم يصلني بها خبر بعد، ولا يُعرف ذلك إلّا عند الوصول!» قال هان شياو بو: «غير أنّه استنادًا إلى فئات الدورات الماضية، فلا شكّ في وجود سباق السيارات واختبار سرعة الاستجابة والمبارزات الفنّية القتالية؛ وسباق السيارات موجود بنسبة مئة في المئة، فهو اختبار مهمّ لتدريب المتنمّين على التناسق بين اليد والقدم والدماغ!»

«سباق السيارات إذن…» ابتسم وِي تشاو ابتسامة خفيفة: «أرى مهارتك في القيادة جيّدة أيضًا، فهل هم واثقون إلى هذا الحدّ من الفوز عليك؟»

«ما عندي من مهارة لا يُذكر حقًّا…» هزّ هان شياو بو رأسه لمّا سمع كلام وِي تشاو، وقال بمرارةٍ على وجهه: «ألا تعلم يا الشيخ لين أنّ هناك عائلة تشاو المستورة؟»

ومع أنّ هان شياو بو كان قد بلغه أنّ بين وِي تشاو وعائلة تشاو المستورة عداءً، وأنّ عائلة تشاو المستورة أرسلت في المرّة الماضية تشاو قوانغ إر، من المرتبة الأرضية المتأخّرة، لقتل وِي تشاو، فانقلبت الآية وقُتل على يده، إلّا أنّ مثل هذه الكلام يصعب أن يُطرح صراحةً.

«عائلة تشاو المستورة؟» أخذ وِي تشاو كأس النبيذ الأحمر أمامه ورشف منه رشفةً، ثمّ قال بضحكة باردة: «أوَ لديهم بارعٌ في سباق السيارات؟»

«هذا هو الأمر بعينه!» أومأ هان شياو بو قائلًا: «يُقال إنّ عائلة تشاو المستورة ضمّت حديثًا إلى العائلة ابنًا غير شرعيّ، وهذا الابن غير الشرعي ليس ذا شأن في قوّة التنمية، لكنّه بارعٌ في سباق السيارات! فقد كانت مهارته في السباق جيّدة أصلًا، ثمّ اتّخذه بي لاو، أحد بارعي عائلة تشاو، تلميذًا له ودريّه متنمّيًا، فازداد بذلك تناسق يديه وقدميه ودماغه زيادةً كبيرة؛ وفي سباق هذه المرّة، عشرة إلى واحد أنّه هو الفائز… هذا طبعًا في حال لم يدخل الشيخ لين الميدان!»

«بف… كح كح!» كان وِي تشاو يشرب النبيذ الأحمر، فما إن سمع كلام هان شياو بو حتى بزّقه دفعةً واحدة: «أتقول إنّه تشاو تشي بينغ؟»

«أجل، إنه ذلك تشاو تشي بينغ بعينه!» أومأ هان شياو بو قائلًا: «أوَ يعرفه الشيخ لين؟»

«أعرفه، وكيف لا أعرفه؟» قال وِي تشاو ضاحكًا: «ذلك الخبيث عدوّي اللدود، لكنّه لم يظفر منّي بخيرٍ قطّ؛ غير أنّه كيف صار بارعًا في سباق السيارات؟»

«إنّ تشاو تشي بينغ بارعٌ في سباق السيارات من الأصل!» قال هان شياو بو: «فقد درس في صغره في الخارج، وكان في حلبات السباق السرّية هناك من المصارعين الأشدّاء، ولُقّب بـ‹إله السرعة الجهنّميّ›! ومثله مثل أبناء العائلات المستورة غير الشرعيين، ما لم ينل اعتراف العائلة، فهو سليل مترف، ومن الطبيعي أن يحبّ اللعب بالسيارات! ويُقال إنّه تتلمذ في الخارج على يد بارعٍ في السباق…

أحدث إصدار، للقراءة دون نوافذ منبثقة يُرجى.