الفصل 2345 — دخلتُ الباب الخطأ

لكن يبدو أن غُو بنغ جان لا يعارض ذلك، وأما غُو منغ ياو، فما دامت قد تقبّلت تانغ ين وفِنغ شياو شياو، فليس بالضرورة أن ترفض سون جينغ يان، وهذا ما أراح تشينغ بو.

كانت العائلة في جوٍّ من الودّ والأنس، إلى أن انفتح باب الغرفة الخاصة، فظنّوا أن النادل جاء ليقدّم الطعام، غير أنّ الداخل لم يكن نادلًا، بل رجلًا يبدو في هيئة مدير الصالة.

«المعذرة أيها السادة، اتصل رئيس مجلس إدارتنا قبل قليل، وقال إنكم لستم ضيوفًا مرحّبًا بهم في مطعم بحر الشمال للمأكولات البحرية، فأرجو من كل واحد منكم أن ينصرف بنفسه.» ما إن دخل مدير الصالة حتى قال هذا الكلام بلهجة باردة، من غير أن ينظر إلى أحدهم سؤالًا.

لم يكن غُو بنغ جان يتوقع أن رِي دامينغ قادر على فعل ما قاله، فهذا النوع من الضغط على رئيس مجلس الإدارة القابع خلف المطعم ليدفع به إلى إرسال من يطلب من غُو بنغ جان الرحيل، تصرّف مهين للغاية، لكنه خبيث إلى أقصى حدّ، فعادةً حتى المنافس في التجارة لا يقدم على فعل كهذا، لأنه لا يشعر الناس بسموم أساليب رِي دامينغ فحسب، بل ويقطع كل باب للتراجع بينه وبين غُو بنغ جان.

«كيف تديرون مطعمكم؟ أي قانون ينصّ على أن لكم أن تطلبوا من الضيف الرحيل كيفما شئتم؟» لقد كان لغُو بنغ جان مطاعم أيضًا في مدينة سونغشان، لكنه لم يصنع قطّ ما صنعوه هنا، فحتى حين كان منافسوه يأتون في الماضي، كان يستقبلهم استقبالًا يليق بهم ظاهريًا.

«كلام رئيس مجلس إدارتنا هو القانون.» قال مدير الصالة ببرود: «إن لم تنصرفوا، فلن يكون أمامنا إلا أن نستدعي رجال قسم الأمن. قال الرئيس: نبدأ باللطف قبل الشدّة، ونرجو أن تختاروا في أسرع وقت!»

تهديد، بل تهديد صارخ! لقد شعر غُو بنغ جان بأن رِي دامينغ يتجاوز الحدّ في إهانته، فأيّ عمل هذا؟ إنه أقرب إلى أسلوب زعيم عصابة مافيا.

وبعد كلام مدير الصالة حلّ الصمت المطبق.

شعر غُو بنغ جان بشيء من عجز العالِم أمام الجنديّ، أما وِي تشاو فقد قطّب جبينه، وكان على وشك الكلام، لكن قبل أن ينطق فتح غيره فمه.

«أيها القائد، لقد وصلت!» في هذه اللحظة اقتحم هان شياو بو الغرفة الخاصة، لكنه يبدو لم يلحظ حرج الجوّ فيها، بل أخذ يخاطب وِي تشاو بلا انقطاع: «أعتذر، لقد أسرعت في الطريق أشدّ الإسراع، غير أن المطعم بعيد بعض الشيء عن بيتي… هههه، لأعبّر عن اعتذاري، أنا أدعوكم!»

«تدعونا؟ لا داعي للدعوة، لقد جئت سدى، فأنتم جميعًا من الذين لا يرحّب بهم رئيس مجلس إدارتنا، ويمكنكم الانصراف!» كاد مدير الصالة يضحك، فهذا الرجل ما زال لا يعلم ما جرى هنا، وما زال يريد أن يدعوهم؟

«؟» ذُهل هان شياو بو لحظة، ثم أدرك أن ثياب هذا الرجل ليست ثياب نادل بل ثياب مدير صالة، وفي اللحظة التالية لمس أيضًا أن جوّ الغرفة الخاصة ليس على ما يرام، وأن وِي تشاو يقطّب جبينه!

يا ويلي! من رئيس مجلس إدارة هذا المطعم؟ لقد دُهش هان شياو بو حقًّا، أفي رأسه خلل؟ يجرؤ حتى على طرد وِي تشاو؟ ويقول إنهم غير مرحّب بهم؟

بالطبع، هذه الأمور لا تحتاج إلى تدخّل القائد، فتلميذه هو من يكفيه حلّها؛ عائلة هان المستترة كانت في السابق تلتزم الهدوء، لكن ذلك لا يعني أن هان شياو بو سيبقى هادئًا بعد الذي جرى في أمر وِي تشاو، أفيجرؤ هذا الرجل على أن يقول له إنهم جميعًا ضيوف غير مرحّب بهم؟

«وما أنت حتى تقول هذا؟» قال هان شياو بو بغضب.

«هاه؟» فتح مدير الصالة عينيه على آخرهما، فلم يكن يتوقع أن هذا القادم الأخير مشتعل كأنه أكل البارود، وأشدّ تعاليًا منه.

«قل لرئيس مجلس إدارتكم إن اسمي هان شياو بو، من عائلة هان المستترة في دونغهاي. إن لم يرحّب بي فلن أرحّب به، فليخرج غدًا من مدينة دونغهاي، وفندقه وأملاكه ستتولاها عائلتي!» لم يكن صوت هان شياو بو عاليًا، لكنه كان يحمل رهبة، فعائلة هان المستترة في دونغهاي تملك هذه الثقة؛ صحيح أنها ظلت طوال هذه السنوات هادئة لا تفتعل المشاكل، لكنها لا تخشى المشاكل أيضًا!

سوى هذا الأمر يمكن احتماله، أما إهانة القائد فمستحيلة!

«هان… عائلة هان المستترة؟» ذُهل مدير الصالة؛ وإن كان لا يملك القدرة على الوصول إلى ذلك المستوى، فإنه بصفته مدير صالة أفخم مطعم في مدينة دونغهاي قد سمع بأن في المدينة عائلتين كبيرتين: عائلة جاو المستترة وعائلة هان المستترة، وهاتان القوتان الجبارتان لا يجوز لأحد أن يعترضهما!

وهكذا تغيّر لون وجه مدير الصالة؛ عائلة هان المستترة! ما إن سمع الاسم حتى فقد رباطة جأشه، ولم يبقَ على تعاليه الذي دخل به الغرفة الخاصة، بل قال مباشرة: «عفوًا، لقد دخلت الباب الخطأ!»

ثم ولّى هاربًا بذيله بين رجليه، وذهب بوجه عابس ليتصل برئيس مجلس الإدارة.

ومع أن مدير الصالة يعلم علمًا غامضًا أن لرئيس مجلس الإدارة بعض النفوذ والخلفية، إلا أن نفوذه وخلفيته لا يبدوان كبيرين، لذلك اختار بحكمة أن يكظم غيظه ويصبر.

«سيدي المدير جاو…» اتصل مدير الصالة برئيس مجلس إدارة مجموعة غوانغ سي، السيد جاو غوانغ سي، الجهة التي تقف خلف مطعم بحر الشمال للمأكولات البحرية.

«همم، ما الأمر؟ هل أنجزت ما كلّفتك به؟» سأل جاو غوانغ سي.

«سيدي المدير، حدث ما لا يُحمد عقباه؛ لقد جاء أناس من عائلة هان المستترة، وقال إن اسمه هان شياو بو، وهو من رفاق من في الغرفة الخاصة الذين طلبتَ مني طردهم!» قال مدير الصالة بوجه كاسف: «ما إن وصل حتى أخذ يتوعّد بأن يخرجك من مدينة دونغهاي، وأن عائلته ستتولى أملاكك…»

«ماذا! أناس من عائلة هان المستترة؟ كيف جاءوا؟» ذُهل جاو غوانغ سي ذهولًا شديدًا حين سمع كلام مدير الصالة، ولم يكن يتوقع أبدًا أن تتدخل عائلة هان المستترة! أليست عائلة هان المستترة بعيدة عن التجارة؟ فكيف تدخلت هذه المرة في هذا الأمر أيضًا؟

أخذ الصداع يدبّ في رأس جاو غوانغ سي؛ فلو كان الأمر في الماضي لما كان يخشى هذه العائلة، فمن جهة هو قد تعرّف على قرابة مع جاو غوانغ ين، وريث عائلة جاو المستترة، ويُعدّ عضوًا تجاريًا من الأطراف الخارجية للعائلة، يقدّم كل عام أموالًا طائلة لعائلة جاو المستترة، فتسنده العائلة بطبيعة الحال.

ومن جهة أخرى كانت عائلة هان المستترة قبل قمة العائلات المستترة الخفية عائلة صغيرة ضعيفة لا وزن لها، وكانت العائلات المستترة الكبرى تتسابق لتقتسامها، لكن بعد القمة انقلبت الأحوال فجأة، فثبتت عائلة هان المستترة أقدامها على نحو معجز، بل إن عائلة جاو المستترة بدت حذرة منها، ولم تعد تكبتها كما كانت من قبل!

ومع أن جاو غوانغ سي، بصفته عضوًا من الأطراف الخارجية، لا يعرف ما وراء الكواليس، فإنه يعلم أن عائلة هان المستترة ليست سهلة المراس! ثم إنه صار الآن على هامش عائلة جاو المستترة تمامًا بسبب مسألة ابنه جاو فا فا، فقد جُرّ إلى ذلك جرًّا!

بالطبع، لأنه ما زال يواصل تقديم المال إلى جاو غوانغ ين، ويدفع كل شهر مبالغ طائلة لعائلة جاو المستترة، فقد ثبّت أقدامه سريعًا في مدينة دونغهاي، غير أنه لم يعد قادرًا على الصعود إلى مستوى أعلى.

لقد اختارت عائلة جاو المستترة ناطقًا تجاريًا جديدًا لها، وهو رئيس غرفة تجارة دونغهاي، رِي دامينغ.

وقبل قليل، كان أمر طرد الناس هذا أيضًا بتوجيه من رِي دامينغ، ولا يمكنه بطبيعة الحال أن يخالف طلب رِي دامينغ، لأنهما ينتميان إلى المعسكر نفسه.

يبدو أن هذه المسألة قد اصطدمت بصخرة صلبة، ولا بد من توضيح الأمر لرِي دامينغ، وأن من جاءوا من عائلة هان المستترة لا بد أن يتصدى لهم أحد من عائلة جاو المستترة؛ لكن جاو غوانغ سي لا يملك من النفوذ ما يستدعي به رجال عائلة جاو المستترة، بينما رِي دامينغ يملك ذلك.

«فهمت، لا تتحرك الآن من تلقاء نفسك، قدّم لهم الطعام حسب الأصول، ولا تظهر أمامهم، وسأرتب من يذهب إليهم!» قال جاو غوانغ سي.

«حاضر، سيدي المدير جاو!» قال مدير الصالة على عجل.

وما إن وضع السماعة حتى اتصل جاو غوانغ سي برِي دامينغ بلهفة.

«سيدي المدير جاو، هل انتهى الأمر؟» كان رِي دامينغ حينها يتناول الطعام في مطعم بحر الشمال أيضًا، فحين تلقى اتصال جاو غوانغ سي ظنّ بطبيعة الحال أن المسألة قد حُلّت؛ لأنه كان يرى أن هذه المسألة لا تستحق أن تُعدّ مسألة أصلًا؛ فجاو غوانغ سي هو صاحب المكان هنا، وإن لم يقبل أن يستقبل مائدة ضيوف فلن يستقبلها، وماذا عسى غُو بنغ جان أن يفعل؟

«سيدي المدير رِي، أيّ انتهاء هذا؟ لقد أوقعتني في ورطة شديدة، فهؤلاء لهم أيضًا ظهير يسندهم!» قال جاو غوانغ سي شاكيًا مباشرة، لأنه تربطه بجاو غوانغ ين قرابة فلا يجد حرجًا كبيرًا في خفض صوته أمام رِي دامينغ: «لقد استدعوا رجلًا من عائلة هان المستترة اسمه هان شياو بو، ولم أعد أقدر على كبحه؛ فهو لم يهددني بأن يخرجني من مدينة دونغهاي فحسب، بل ويريد أن يستولي على أملاكي. سيدي المدير رِي، لا يمكنك أن تتخلى عني!»

«أناس من عائلة هان المستترة؟ وما علاقتهم بغُو بنغ جان؟» قطّب رِي دامينغ جبينه في حيرة: «حسنًا، لا تهتم بالأمر الآن، سأرفع تقريرًا إلى الرئيس حالًا!»

«الرئيس» في كلام رِي دامينغ هو بطبيعة الحال جاو غوانغ ين من عائلة جاو المستترة؛ فرِي دامينغ الآن هو ناطق جاو غوانغ ين لجمع المال، وسبب عدم رغبة رِي دامينغ في دخول غُو بنغ جان سوق دونغهاي يعود أساسًا إلى أن أعمال غُو بنغ جان تتقاطع إلى حدّ كبير مع أعمال رِي دامينغ، من فنادق ومجمعات تجارية وعقارات، وكلها مشاريع مدرّة للمال؛ فإن جاء غُو بنغ جان وقوّته ليست ضعيفة وتدفق أمواله ليس قليلًا، فمن المرجّح أن يؤثر على أعمال رِي دامينغ، وحينها إن لامه جاو غوانغ ين فسيتحمل هو المسؤولية.

لذلك لم يشعر رِي دامينغ بأنه على خطأ، واتصل مباشرة بجاو غوانغ ين: «رئيس، حدثت مشكلة!»