الفصل 290 — في لمحة فكر
راعي الخرائب · صفحة 1 من 3
في اليوم الخامس بعد رحيل فان يون شياو، ظهر على هذه الجزيرة الصغيرة كثير من الناس بثياب غريبة، رجالاً ونساءً، شيوخاً وشباباً. جاء واحدهم أولاً، فغرس راية كبيرة في الجزيرة، ثم ومضت أضواء متتابعة، فإذا بالجزيرة قد ازدانت برايات كثيرة. طُويت الرايات، فظهر على الجزيرة مئات الأشخاص، جلسوا حولها متربعين، لكل واحد موضعه المختلف، كالنجوم المتفرقة، لا يتحركون.
غير أنهم كل ساعتين ينهضون ويغيّرون مواضعهم، وهذا النظام لا يتغير أبداً. في ظل الشجرة، ارتجفت لونغ جياو نان عدة مرات، فأسرعت تزحف نحو وسط الجزيرة.
أما سي يون شيانغ فكانت في غاية البهجة، تطبخ للجميع كي لا يجوعوا.
كان وجه لينغ يو شيو كئيباً، تتلفت حولها؛ فقد أدركت هي أيضاً أن هذا تشكيل عظيم يحاصرهم في الجزيرة، ولا يمنحهم فرصة المغادرة.
وإن حاولوا اقتحامه بالقوة، فسيُفعّل التشكيل ويتحول إلى تشكيل قتل، ويحوّل الجزيرة إلى ساحة حرب دامية!
عندما يُفعّل هذا التشكيل العظيم، لا شك أنه سيكون مرعباً إلى أقصى حد! وفضلاً عن ذلك، رأت أن بعض هؤلاء الغرباء ما زالوا يرتدون ثياب البلاط، فهم من كبار موظفي الدولة، وبعضهم جزّارو اللحم في سوق الخضار، والجلادون الذين يقطعون الرؤوس، وبعضهم من معهد النبلاء في الأكاديمية العليا؛ حقاً غرائب وعجائب! وأعجب ما في الأمر أن هؤلاء الناس يغيّرون مواضعهم كل ساعتين، وهو تغيير في التشكيل، ولعلهم يحتاطون من أن يكتشف سيد الطريق تحولات التشكيل.
»طائفة الشيطان الخفي، بحق، هي أكبر طائفة في طريق الشيطان، فهي تحسن التقدير بدقة.
« مرّ الوقت دون أن يشعروا حتى اليوم الرابع عشر، فأغمض شين مو عينيه، ثم فتحهما بعد لحظات، ونهض من تحت لوح الحجر، وحيّا سيد الطريق: »شكراً لك يا أخي الأكبر إذ أذنت لي بتأمل سيف الطاو. « نهض سيد الطريق ورد التحية، وقال: »لا أستحق ذلك.
إمبراطور البشر أهل أصلاً لتأمل سيف الطاو؛ أنا أهديتك سيف الطاو لتنظر فيه، وبوذا أيضاً سيعطيك سوترا الرعد الهادر العظيمة لتنظر فيها. إمبراطور البشر، جدير بذلك.
« قال شين مو: »لقد نظرت في سوترا الرعد الهادر العظيمة بالفعل.
« ذُهل سيد الطريق لحظة، ثم بعد حين هزّ رأسه ضاحكاً: »هذا العجوز ما زال شيطاناً في دهائه، سبقني بخطوة. يا تلميذي، أعد كتاب التربية الشيطانية العظيم إلى إمبراطور البشر.
« استفاق لينغ شوان داوتسي من تأمله، فأسرع يطوي كتاب التربية الشيطانية العظيم، فتحول إلى كرة خيوط، وقدمه بكلتا يديه إلى شين مو. قال شين مو ضاحكاً: »عمرنا متقارب، فلا حاجة إلى كل هذه المجاملات.
« هزّ لينغ شوان داوتسي رأسه: »كثرة المجاملة لا تُلام.
ما دمت لم أصبح سيد الطريق، فأنا دائماً من جيلك الأدنى. « قال شين مو بلا حيلة: »مع أن سيد الطريق لم ينظر في كتاب التربية الشيطانية العظيم، فإن عبارة ‹احفظ الشر واحفظ الخير› قد بلغت لبّ الكتاب.
أنت تأملت كتاب التربية الشيطانية العظيم، فكم رأيت فيه من خير وكم من شر؟
« تردد لينغ شوان داوتسي قليلاً، فقال سيد الطريق ضاحكاً: »سيد الطائفة شين خبير في هذا الباب، فقل ما لديك.
« قال لينغ شوان داوتسي: »ربما لأن الانطباع الأول يسبق، فقد رأيت في كتاب التربية الشيطانية العظيم أول الأمر أن كل جملة فيه كلام مؤذٍ، وعندما بلغت الجزء الأوسط أدركت بعض معناه، فلم يبق في قلبي حديث عن الاستقامة والشيطنة.
وعندما بلغت الجزء الأخير، شعرت أن ما رأيته سابقاً ربما كان فهماً خاطئاً، فأعدت قراءته من البداية، فكان الإحساس مختلفاً. « سأل شين مو ضاحكاً: »وكم بقي فيه من الشيطنة؟
« »بقي اثنان من عشرة.
« قال لينغ شوان داوتسي بصدق. قال شين مو: »قلبك الطاوي ما زال فيه اثنان من عشرة من الشيطنة. لكنك أفضل بكثير من ابن بوذا؛ فابن بوذا ذو القلب البوذي يرى في كتاب التربية الشيطانية العظيم شيطنة في كل موضع.
له هيئة بوذا، لكن في قلبه شيطان لا شفاء منه.
« ذُهل لينغ شوان داوتسي، ثم أدرك فجأة: »هكذا إذن!
« ثم شعر في قلبه بشيء من عدم الرضا، فألقى نظرة متلألئة على شين مو، وقال: »إمبراطور البشر ينظر في كتاب التربية الشيطانية العظيم، فكم فيه من الشيطنة؟ « قال شين مو: »كل فصول كتاب التربية الشيطانية العظيم هي طريق الاستقامة، وهي أيضاً طريق الشيطان، حسب كيف أستخدمه.
« ذُهل لينغ شوان داوتسي: »هذا…
« قال شين مو بمعنى عميق: »طريق الحكيم يكمن في استخدام العامة اليومي؛ الجملة الأولى من كتاب التربية الشيطانية العظيم قد أوضحت ذلك.
أنا وأنت أيضاً من العامة؛ عندما يخطر في قلبينا طريق الاستقامة، يكون كتاب التربية الشيطانية العظيم طريق استقامة، وعندما يخطر في قلبينا طريق الشيطان، يكون طريق شيطان.
أستطيع أن أستخدمه كفن لطريق الاستقامة، وأستطيع أن أستخدمه كفن لطريق الشيطان.