الفصل 743 — تشاوُرٌ بلا نصيب
راعي الخرائب · صفحة 4 من 4
لعلّ تدخُّلَك في هذا العصرِ هو عينُه ما جرى وتمَّ في سالفِ الزمانِ؛ وإن قهرتَ نفسَك على تركِ التدخّلِ قسرًا، فإنّما تمهّدُ بذلك لمستقبلِك أحداثًا لا تُدرَكُ عواقبُها«.
فارتفع حاجبُ الإمبراطورِ كاي وقال ببرودٍ: »يبدو أنّ رأيَك غيرُ رأيي؛ لقد ظننتُ أنّك مثلي وافدٌ من نهرِ يونغ، فإذا بي قد أخطأتُ الظنَّ؛ ومن اختلفتْ طرائقُهم لم تجمعْهم مشورةٌ«.
فضحك شين مو ضحكةً باردةً وقال: »وإذا لم تتّفقِ القلوبُ فنصفُ الكلامِ كثيرٌ؛ إنّي لأراك عنيدًا مُعجبًا برأيِك، وفي باطنِك ضعفٌ وعجزٌ، وأنت مولَعٌ بالملذّاتِ؛ وإنّي لَأشعرُ بالخجلِ لأجلك«.
فتجهّم الإمبراطورُ كاي وأخذ يتفرّسُ فيه طويلًا ثمّ قال: »الاسمُ الذي تدّعيه زيفٌ، والوجهُ الذي تُريهِ زيفٌ؛ وما ذلك إلا لِظلامٍ في سريرتِك؛ فأنت جبّارٌ مكّارٌ تنظرُ بعينِ الذئبِ المتلفّتِ والصقرِ المنقضّ.
وإنّك لعازمٌ على أن تُعكّرَ صفوَ هذا العصرِ، ولأقِفنَّ دونَكَ!
« فأجاب شين مو في سكينةٍ: »واسمُك أنت أيضًا زيفٌ؛ أنت تُري الناسَ صلابةً وبأسًا فتخدعُهم فيُهرِعونَ إلى الموتِ في سبيلِك، وما أنت في حقيقةِ الأمرِ إلا وضيعٌ لا تَقوى على الصدماتِ؛ إنّما أنت شهرةٌ بلا جوهرٍ!
« وجعل الشيخُ نيو يمسحُ العرقَ الباردَ عن جبينِه مرّةً بعدَ أخرى، يتلوّى في نفسه أسًى وحيرةً: »فما العملُ؟
ما العملُ؟
! كيف اتّفقَ أن يكونَ مزاجُهما هكذا؟ !
حفيدٌ من الجيلِ السابعِ بعدَ المئةِ يتشاجرُ مع جدِّه الأقدمِ! وإن استمرَّ شجارُهما فسيُوشِكُ أن يبطشَ الحفيدُ بالجدِّ!
أمّا أن يُضرَبَ شين مو على يدِ جدِّه فأمرٌ يسيرٌ، وأمّا أن يبطشَ هو بجدِّه فتلك - واللهِ - الطّامةُ الكبرى! « وإذا بصوتِ إمبراطورِ يين يتردّدُ بينهما ضاحكًا: »لقد وصلَ موكبُ السيدةِ تيان ين!
هيا إليّ أيّها الأخُ شين، وأيّها الأخُ مو!
« فتنحّى شين مو والإمبراطورُ كاي بأبصارِهما عن بعضِهما، ثمّ مضيا معًا يخطوانِ خطواتٍ متعثّرةً مضطربةً، وقد تشابكتْ خيوطُ طاقاتِهما الخفيّةِ تتصارعُ تصارعًا صامتًا، وكلٌّ يختبرُ قوّةَ صاحبِه.