Kapitel 373 — Brandstiftung, die den Himmel verbrennt
Der Hirte der Ödnis · Seite 4 von 4
Auch die Berge ringsum waren umgestaltet: seltsame Felsen, wunderliche Kiefern, überall Geisterkräuter, Blumen prächtiger als Brokat, und allerlei wunderliche Bestien und Vögel wandelten darin. Gärten groß und klein, überall verstreut, in denen Geisterheilmittel wuchsen, manche selbst Shen Mu unbekannt. Geisterquellen, stürzende Wasserfälle, gewundene Pfade, Bäche, Flüsschen – sie formten eine Landschaft wie mit dickem Pinsel und blasser Tusche gemalt.
Obgleich sie alle aus berühmten großen Sekten stammten und Prunk gewohnt waren, fühlten Shen Mu und die anderen sich in diesem heiligen Bezirk doch armselig und fürchteten, den Boden schmutzig zu treten oder die Anordnung hier zu stören. Mo Jiang zeigte einen misstrauischen Ausdruck und machte zwei Handzeichen.
Shen Mu sagte ratlos: »Ich weiß es auch nicht. Als ich früher hierherkam, war es nicht so … Großmutter!
Großmutter! « Er rief zweimal, doch niemand antwortete; nur ein paar große Fische sprangen aus dem Wasser und verwandelten sich in schöne Frauen mit Menschenhänden und Fischleibern, die sich schräg an die Zierfelsen im See lehnten und sanft ihre Lieder über die Wasserfläche sangen, mit überaus betörender Stimme. Mo Jiang stieß zwei Laute aus.
Shen Mu nickte: »Es ist wahrlich zu prunkvoll.
Ich weiß auch nicht, wie die Großmutter das zustande gebracht hat … « Sie gelangten in einen Göttertempel; so kunstvoll war alles eingerichtet, dass sie auf der Schwelle kehrtmachten, aus Furcht, es zu beschmutzen.
Mo Jiang aber schritt beherzt hinein und stellte seine Holzkiste ab. »Die Großmutter ist nicht hier.
« Shen Mu war voller Zweifel und sagte zu Wang Muran und den anderen: »Die Großmutter ist wohl ausgegangen; warten wir hier ein Weilchen. Kehrt sie vor Einbruch der Dunkelheit nicht zurück, brechen wir sogleich auf und verweilen keinen Augenblick länger!
Wenn es dunkel wird, ist es gewiss nicht die Großmutter, die zurückkehrt, sondern das alte Ungeheuer!
«