Kapitel 915 — Jähes Aufblitzen des Geisterholzkerns
Der Hirte der Ödnis · Seite 2 von 5
Der Kerkermeister bemerkte bedauernd, das sei schade, und machte sich wieder am Blutbecken zu schaffen. Da trat plötzlich ein Hüne in schwarzem Gewand mit rundem Kragen herzu und lachte: »So ein Leckerbissen, und ihr wollt nicht zugreifen? Ehrwürdiger Kerkermeister, wascht ihn sauber und gebt ihn mir – ich mag so etwas.
« Der Kerkermeister wusch das Ungeheuer sauber und reichte es hinüber.
Der Hüne sperrte mit einem Mal den Rachen auf, sein Mund glich einem Blutbecken, und er schluckte das quiekende Ungeheuer hinunter. Tāoyù, Yún Huāyán und die übrigen runzelten heftig die Stirn; Yún Huāyán rief: »Vimalakīrti, jetzt reicht es!
« Der Hüne Vimalakīrti schluckte das Ungeheuer hinunter, wischte sich das schmutzige Blut vom Mundwinkel und kicherte: »Ihr seid das Göttervolk, ich aber bin Dämonenvolk – ich muss so etwas essen. Andere Länder, andere Sitten, wie das Sprichwort sagt.
Ihr solltet auch einmal probieren!
« Tāoyù fuhr die Farbe aus dem Gesicht; er lenkte ab: »Dieser Jingping-Tyrannenleib ist Tianzun Mù, einer der Neun Tianzun. Man hört, zu Beginn der Longhan-Ära habe er an Yùtiānzūns Stelle die Lehre verkündet und den Geschöpfen der Welt ermöglicht, Götter zu werden. Erst nachdem die Methode der Gottwerdung ans Licht kam, konnten die Geschöpfe der Welt den Alten Göttern ebenbürtig werden und ein langes Leben erlangen.
Wir haben den Befehl, ihn zu beseitigen – ob das .
.
.
« Vimalakīrti kicherte: »Wenn er die Methode nicht verkündet, wird Tianzun Hào sie verkünden. Ich habe von unserem Meister gehört, dieser Tianzun Mù habe sich nichts als die Verdienste des Tianzun Hào unter den Nagel gerissen.
Ein solcher Scharlatan, der nur nach Ruhm und Ehre giert, ist durch einen glücklichen Zufall in die Longhan-Ära verschlagen worden; der Himmelskaiser, in seiner Verblendung, ließ ihn sogar zu einem Tianzun-Titel kommen . . . « »Schweig!
« Yún Huāyán spähte wachsam nach allen Seiten. Derer, die von der Kunde erfahren hatten und hierher geeilt waren, um auf Shen Mu zu warten, waren viele – es waren gut und gern vier- bis fünfhundert, allesamt junge Meister des Himmlischen Hofs, ein Kunterbunt aus Drachen und Schlangen, mit vielen Ohren und Augen. Diese jungen Meister waren die jungen Schüler der großen Himmelspaläste des Himmlischen Hofs; als der Himmlische Hof das Yuan-Reich mit Krieg überzog, waren auch sie auf Befehl in den Krieg gezogen, um sich im Gemetzel des Yuan-Reichs zu stählen und Kriegsverdienste zu erringen – nur so hatten sie Aussicht auf künftigen Aufstieg.
»Den Himmelskaiser zu schmähen – willst du nicht mehr leben?
« Yún Huāyán senkte die Stimme und sagte: »Wenn dieses Wort zum Himmlischen Hof dringt, kann selbst unser verehrter Meister dich nicht mehr schützen! « Vimalakīrti lachte: »Im Himmlischen Hof hat unser verehrter Meister den Himmelskaiser noch nie sonderlich geachtet.
Was schadet es, wenn ich davon spreche? Wenn wir an seiner statt in die Longhan-Ära zurückversetzt würden – von einem Tianzun-Titel ganz zu schweigen, selbst um den Himmelskaiser .
.
.
«, kicherte er. Doch bei aller Dreistigkeit senkte er am Ende dennoch die Stimme. »Westhimmel-Palast, Nordhimmel-Palast, Wolkenentsende-Palast, Vaiśravaṇa-Palast, Fünfhelligkeiten-Palast, Miluo-Palast, Lichtpalast, Wunderfelsen-Palast .
. .
«, zählte Tāoyù leise auf und fuhr fort: »Fast alle großen Himmelspaläste des Himmlischen Hofs haben ihre schärfsten Schüler entsandt. Unser Yùqīng-Palast der Dao-Schule wird kaum als Erster zuschlagen und den Tianzun Mù beseitigen können!
« »Der Tianzun Mù genießt einen unverdienten Ruhm. Das Gerücht sagt, er sei bereits halb tot, habe keine Seele mehr – wer zuerst zuschlägt, trägt den Hauptpreis davon.
Wenn wir nur einen Schritt zu spät handeln, bekommen wir nicht einmal mehr die Brühe ab! « Vimalakīrti sagte: »Meiner Meinung nach sollten wir hinaus vor das Große Gefängnis gehen, uns auf die Lauer legen und warten, bis der Tianzun Mù kommt, um uns die Verdienste zu sichern!