Kapitel 159 — Der Blinde mit den Zwillingspupillen
Der Hirte der Ödnis · Seite 2 von 4
»Schlachter, habe ich es nicht gesagt, wir haben uns wieder verirrt? « Der blinde Greis wandte eilig den Kopf von Shen Mu ab und rief, sich windend, zu dem Schlachter, der verdutzt in der Ecke an der Mauer lag: »Du hast mich jenseits der Grenzen führen wollen, und was ist daraus geworden?
Du hast mich zurück ins Ödland geführt, zurück in unser Dorf! Shen'er, lass los, du erdrückst mich noch!
Wo ist der Dorfvorsteher?
Ist die Großmutter auch zurückgekommen? Meister Dan, Meister Dan, versteck dich nicht, ich sehe dich! « Nach einer Weile verneigten sich der blinde Greis und der Schlachter vor den Alten des Dorfes. Die Alten sahen, dass diese beiden noch älter waren als sie selbst und dazu verkrüppelt, und sie empfanden tiefe Bewunderung und dachten insgeheim: alt, aber zäh.
Ling Yuxiu trat aus dem Haus; sie hatte eben ihr Haar gewaschen und erschrak beim Anblick der beiden Alten, und eilig schlüpfte sie wieder in die Kammer, das Herz klopfend: »Das sind die beiden Alten, die mich und den kleinen General Shen damals auf dem Yong-Fluss erschreckt haben! « Shen Mu ging den Alten des Dorfes aus dem Weg, zog den Beutel von seiner Hüfte, hob dessen Boden an, griff hinein und wühlte darin; nach einer Weile zog er zwei Beine hervor, dann zerrte er den halben Leib heraus und sagte: »Großvater Tu, ist es dieser goldglänzende Unterkörper, den du verloren hast?
« »Nein. Das ist nicht mein Körper. « Der Schlachter betrachtete den goldglänzenden Unterkörper, ritzte nach einer Weile mit dem Messer in eines der Beine, betastete das austretende goldene Blut und sagte misstrauisch: »Dieser Körper scheint der des Schamanen-Erhabenen zu sein.
Ich habe mit diesem alten Kerl einmal gekämpft, sein Blut ist mir vertraut. Dieser Unterkörper ist größtenteils tot, er ist nicht mehr zu gebrauchen. « Auch Shen Mu trat heran und betastete das goldene Blut.
Es war schon halb geronnen, doch barg es noch immer einen Hauch von Feuerkraft; ein Tropfen Blut wanderte auf seiner Fingerspitze und suchte in seinen Körper einzudringen.
Shen Mu trieb eilig seine Urkraft an, verwandelte sie in Zinnobervogel-Urkraft und verbrannte den Tropfen unablässig; erst nach großer Mühe trocknete er ihn aus und sagte: »Wenn dies der Unterkörper des Schamanen-Erhabenen ist, dann muss Großvater Tus Unterkörper am Kriegs-Erhabenen sein. « »Dieser alte Kerl bewundert mich, und das so sehr? « Der Schlachter strich sich über den Bart und sagte selbstgefällig: »Wenn er dann einen Sohn zeugt, ist das sein Sohn oder mein Sohn? « Die Bartstoppeln auf seinem Gesicht waren hart wie Stahldornen und knisterten, als die Hand darüberfuhr.
Je mehr er darüber nachdachte, desto selbstgefälliger wurde er, und er konnte nicht umhin, laut zu lachen. Der blinde Greis sagte gemächlich: »Wenn er dir wirklich einen Sohn gebiert oder dir gar einen ganzen Wurf Söhne, erkennst du sie dann an oder nicht?
« Der Schlachter erstarrte, dann verzog sich sein Gesicht; die eben noch so große Selbstgefälligkeit war wie weggeblasen. Mit einem Wort hatte der blinde Greis den Schlachter in tiefe Niedergeschlagenheit gestürzt; dann wandte er sich an Shen Mu: »Shen'er, wie kommt ihr hierher? « Shen Mu erzählte die ganze Geschichte von Anfang bis Ende.
Der blinde Greis rief erschrocken: »Ihr seid tatsächlich zum Goldenen Palast von Loulan gegangen, um dort die Tür zu belagern?
Was für ein Wagemut!
Ich bin diesmal mit dem Schlachter ausgezogen, ebenfalls zum Goldenen Palast von Loulan; wir haben in Erfahrung gebracht, dass der Unterkörper des Schlachters vom Goldenen Palast von Loulan geraubt wurde.
Der Schlachter sagt, er wolle ihn zurückholen, und ob er wieder anzusetzen ist, weiß man nicht.
« Shen Mu lachte: »Wenn der Unterkörper tot ist, lässt er sich gewiss nicht wieder ansetzen. Da aber Großvater Tus Unterkörper am Schamanen-Erhabenen ist, hat der Schamanen-Erhabene ihn gewiss angesetzt, solange Großvater Tus Unterkörper noch lebte.