Capítulo 2019 — Foto de recuerdo

»¡Que persiga a tu hermana!«, protestó Shen Yushu. Aunque no le agradaba demasiado que Wang Xinyan se acercara tanto a Wei Zhao, al fin y al cabo era muy posible que Wang Xinyan fuese la persona por la que Wei Zhao sentía algo; de lo contrario, no la habría ayudado tanto. Así que, si Feng Xiaoxiao quería que Wei Zhao buscase otra novia, Wang Xinyan también podía tener posibilidades de ocupar ese puesto. Y ahora Zhang Duopan pretendía meterse por medio, lo que la irritó al instante. Pensó: «Este es un conflicto interno nuestro; ¿a ti qué te importa?».

»¿Que persiga a su hermana?«, Fan Ganhe se quedó desconcertado. »Su hermana solo tiene diez años; no hacemos buena pareja.«

»Ganhe, decirle a alguien que persiga a su hermana es un insulto…«, explicó Zhang Duopan, algo avergonzado.

»¡Mocosa, ¿me estás insultando?!«, Fan Ganhe golpeó la mesa y se puso en pie; luego señaló furioso a Shen Yushu. »¡Hoy invita nuestro hermano Zhang! ¿Por qué no paras de refunfuñar? ¡Si no quieres comer, lárgate de una vez!«

Hacía mucho que Shen Yushu le caía mal. Desde el principio aquella chica no había dejado de buscarles problemas y, hasta ese momento, tampoco había parado de soltar comentarios; además, antes había menospreciado a la diosa de sus sueños, Wang Xinyan. Por eso, al fin, Fan Ganhe había llegado al límite de su paciencia.

»Ejem, ejem… Ganhe, siéntate primero… Somos personas civilizadas, ¿no?«, dijo Zhang Duopan de pronto. Al percibir la mirada ligeramente desdeñosa de He Meiyue, se sobresaltó y tiró enseguida de Fan Ganhe para devolverlo a su asiento. Luego se volvió hacia Shen Yushu. »Lo siento. Fan Ganhe es deportista y tiene un carácter bastante fogoso. Ja, ja, no se lo toméis a mal.«

Fan Ganhe no entendía nada. Normalmente, cuando se levantaba para defender a Zhang Duopan, este se ponía encantado. ¿Qué le ocurría hoy? Pero, como Zhang Duopan le había pedido que se sentara, no tuvo más remedio que volver a su sitio, dejando el arrebato a medias.

»¿Y qué tiene de especial ser deportista? Cuando se encuentre con un verdadero experto, acabará buscando los dientes por el suelo«, comentó Bai Weituo con indiferencia.

»Vamos, dejad de discutir y comed; dentro de poco la comida se enfriará…«, dijo He Meiyue, algo impotente. »Hoy están aquí dos grandes estrellas. ¿Podéis dejar de comportaros como niños?«

»Eso también es verdad, ja, ja. Fan Ganhe, Bai Weituo, no hace falta que sigáis discutiendo. Si alguno no está conforme con el otro, podéis buscar una ocasión para pelearos. La universidad tiene esos clubes, ¿no? Solo tendríais que pedirles prestado un espacio«, dijo Zhang Duopan con gran astucia, como si aquello no tuviera nada que ver con él y los únicos que estuvieran peleándose fueran Fan Ganhe y Bai Weituo. Sin embargo, su última sugerencia resultaba especialmente maliciosa: iba dirigida claramente contra Bai Weituo. Si se enfrentaban, Bai Weituo, que no era deportista, estaría en desventaja.

A Xu Shilan y Cheng Yiyi les resultaba bastante divertido aquel enfrentamiento infantil. Cuando por fin terminaron de discutir, Xu Shilan alzó su copa. »Bueno, permitidme decir un par de cosas. Gracias a todos por vuestra hospitalidad. Sin embargo, Yiyi y yo tenemos que tomar un avión mañana temprano, así que será mejor que comamos ya y terminemos pronto, para volver cuanto antes a descansar…«

Al oír aquello de boca de Xu Shilan, Fan Ganhe guardó silencio por el momento, y todos pudieron comer con bastante tranquilidad.

»¡Wei Zhao, brindo por ti!«, dijo de pronto Cheng Yiyi, alzando su copa y mirándolo con sus hermosos ojos llenos de expectación. Era la primera copa de alcohol que se servía durante toda la cena. Aunque se trataba de vino tinto, aquel gesto demostraba claramente que hacía una excepción con Wei Zhao; hasta entonces, tanto ella como Xu Shilan solo habían bebido refrescos.

»¿Brindas por mí?«, preguntó Wei Zhao, ligeramente sorprendido.

»Sí. Por lo de ayer, quería darte las gracias de verdad«, dijo Cheng Yiyi con solemnidad. »Yo me terminaré esta copa; tú bebe lo que quieras.«

»Yiyi, ya que hablamos de lo de anoche, yo también debería brindar por Wei Zhao. ¡Brindemos juntas!«, dijo Xu Shilan, mientras se servía una copa de vino tinto y la levantaba.

En cuanto mencionaron lo ocurrido la noche anterior, Gu Mengyao y Shen Yushu comprendieron enseguida de qué se trataba; los demás, en cambio, se quedaron completamente a oscuras.

Wei Zhao tampoco tenía intención alguna de dar explicaciones. Alzó la taza de té que tenía delante y dijo con calma: »No ha sido nada.«

Como consecuencia, el ambiente adquirió de pronto un matiz extraño. Zhang Duopan sentía a la vez envidia y desconcierto: Cheng Yiyi y Xu Shilan habían brindado juntas por Wei Zhao. ¿Qué méritos tenía él para merecer algo así?

Xu Shilan y Cheng Yiyi apuraron el vino tinto de sus copas, mientras Wei Zhao solo bebía un sorbo de té. La situación era tan extraña como podía serlo, pero las dos protagonistas no parecían dispuestas a explicar nada, de modo que los demás solo pudieron guardarse sus preguntas.

»Ja, ja, por cierto, este fin de semana me gustaría invitaros a todos a visitar el parque de los tigres. También serviría para aliviar un poco el cansancio acumulado durante este tiempo«, dijo Zhang Duopan. »Qué lástima que Yiyi y Shihan se marchen mañana; de lo contrario, podríamos ir todos a ver los tigres.«

»Tenemos demasiado trabajo y no podemos hacer nada al respecto«, respondió Cheng Yiyi con una sonrisa.

»Entonces iremos todos juntos. Bai Weituo, Wei Zhao, vosotros también venid«, dijo Zhang Duopan con una sonrisa. »Meiyue, si Bai Weituo y yo competimos limpiamente, no nos negarás esta oportunidad, ¿verdad?«

»Todos somos buenos amigos; iremos a divertirnos juntos. No tiene sentido hablar de competencia…«, respondió He Meiyue, algo impotente.

Aunque durante la cena había abundado la rivalidad abierta y soterrada, la presencia de Xu Shilan y Cheng Yiyi había impedido que se manifestara de forma demasiado evidente. Y así siguieron las cosas hasta que, cuando la velada estaba a punto de terminar, un camarero llamó a la puerta y entró.

»Buenas noches a todos. Como sois los clientes de la mesa número 888 de este mes, el restaurante os ofrece un servicio de fotografía de recuerdo. Además, podemos convertir la fotografía en una copa de cristal conmemorativa«, anunció el camarero con respeto.

»¿Una fotografía de recuerdo?«, Zhang Duopan se quedó ligeramente sorprendido. »¿Hay que pagar?«

Muchos restaurantes utilizaban aquella clase de promoción encubierta como pretexto para hacer que los clientes acabaran pagando, por lo que Zhang Duopan formuló la pregunta por puro instinto.

»Es gratis«, respondió el camarero. »Normalmente se cobra, pero para los clientes de la mesa 888 es gratuito.«

»Ah, ¿es gratis? Entonces hagámonos una«, dijo Zhang Duopan, asintiendo.

»Perfecto. Iré a buscar al fotógrafo ahora mismo.« El camarero no se había dado cuenta de que Xu Shilan y Cheng Yiyi estaban allí, porque ambas se encontraban de espaldas a la puerta.

Al oír que iban a hacerles una fotografía, Xu Shilan y Cheng Yiyi se pusieron de nuevo sus enormes gafas de sol, resignadas. Si el fotógrafo las reconocía allí, podían meterse en algún lío.

El fotógrafo llegó enseguida. No le llamó especialmente la atención que Xu Shilan y Cheng Yiyi llevaran gafas de sol; muchos clientes gustaban de posar con aire desenfadado, con gafas, sombreros y demás accesorios.

Después de tomar la fotografía, el fotógrafo salió. Al cabo de un rato, el camarero regresó con una hermosa copa de cristal en la que aparecía impresa la fotografía del grupo.

»¿Solo una?«, preguntó Zhang Duopan. Había creído que recibirían una por persona, pero, siendo una sola, ¿cómo iban a repartirla entre tantos?

»Señor, podemos fabricar más, pero la primera es gratuita; las demás tienen un coste«, explicó el camarero.

.RT

Actualización más rápida; lectura sin ventanas emergentes, por favor.