荒墟牧神 - 第543章 靈力互換之橋 - 簡牘書房

»El Santo Maestro yerra al juzgar a los hombres. Al fin y al cabo soy el Santo Patriarca; no soy un niño, ¿cómo iba a andar por ahí provocando calamidades?«

El Dios Tigre Negro, con el rostro sombrío, bajó la cabeza y lo miró:

»¿Acaso no lo sabes tú mismo, en tu fuero interno, si vas o no a provocar calamidades por doquier?«

Shen Mu alzó la cabeza; el Dios Tigre Negro era en verdad demasiado alto, y hablar con él resultaba fatigoso, así que dijo:

»Hermano Tigre, ¿podrías hacerte un poco más pequeño?«

»¿Hermano mayor?«

El rostro del Dios Tigre Negro cambió de inmediato, volviéndose afable; sus dos orejas se irguieron de golpe delante de la cabeza, muy llamativas, y dijo entre risas:

»En consideración a que me has llamado hermano mayor, dejaré de mirarte desde las alturas. Tú también puedes verlo: en realidad no soy una cabalgadura, sino discípulo de mi señor. Hablando de jerarquía, en efecto te corresponde llamarme hermano mayor.«

Su cuerpo fue encogiéndose poco a poco, y al cabo de un momento su talla quedó a la par de la de Shen Mu: parecía un jovencito con cabeza de tigre, salvo que sus dos orejas peludas seguían siendo sumamente vivaces y se agitaban de cuando en cuando.

Shen Mu dijo con toda seriedad:

»Hermano Tigre, el Santo Maestro ha dicho que no provoque calamidades, pero no que no busque problemas. Entre provocar calamidades y buscar problemas hay una gran diferencia; no se pueden meter en el mismo saco.«

El Dios Tigre Negro no tragó con aquello y negó con la cabeza:

»Mi señor ha dicho que te vigile. No dejaré que te apartes de mi vista.«

A Shen Mu le dolió la cabeza, pero no le quedó más remedio que permitirle que lo siguiera, y pensó para sí: »Había pensado pedir ayuda al Santo Maestro para diseñar un Puente de los Mundos que uniera Jingping y el Taihuang Tian; pero el Santo Maestro tiene cosas que hacer, así que al parecer tendré que completarlo yo solo.«

Ahora, en Licheng, todos andaban atareados; tampoco él conocía a nadie allí, así que no le quedó sino instalarse provisionalmente en la torre de la puerta de la ciudad, sacar un fajo de papeles y diversos instrumentos de cálculo, y seguir calculando y diseñando el Puente de los Mundos.

El Dios Tigre Negro se quedó de pie tras él, observándolo largo rato, y de pronto preguntó:

»¿Qué estás calculando?«

Shen Mu, sin levantar la cabeza, dijo:

»Estoy calculando la ecuación de conversión de energía espiritual y la ecuación de transmigración de energía espiritual entre dos mundos. Estas dos ecuaciones permiten calcular la proporción de conversión entre el espíritu y la energía de un practicante de poderes divinos en distintos mundos, así como la proporción de transmigración entre mundos diferentes.«

Aunque habló de cosas bastante abstrusas, el Dios Tigre Negro lo entendió y dijo, riendo:

»La ecuación de conversión de energía espiritual es la clave del sacrificio de carne y sangre, y la ecuación de transmigración de energía espiritual es la clave del poder divino de teletransporte, ¿verdad?«

Shen Mu alzó la cabeza y lo miró, incrédulo.

El volumen de cálculo que exigían aquellas dos ecuaciones era colosal, y las disciplinas implicadas, numerosísimas: abarcaban la conversión entre masa y energía del alma y del cuerpo carnal, así como los cálculos de teletransporte y de salto espacial. Cualquier practicante de poderes divinos del Taihuang Tian se habría quedado en las nubes al oírlo, y sin embargo el Dios Tigre Negro había señalado la clave con una sola frase.

»Claro: es la cabalgadura del Santo Maestro, y en el Gran Sutra de la Cría de los Demonios Umbríos del Santo Maestro hay profundas técnicas de aritmancia; al oírlas y verlas a diario, sin duda también habrá aprendido bastante.«

Shen Mu tanteó:

»Hermano Tigre, ¿hasta dónde llega tu maestría en la aritmancia?«

El Dios Tigre Negro recogió un papel del suelo y dijo:

»Hace un momento, mientras calculabas, vi un desliz: aquí el cálculo está mal.«