Capítulo 1024 — La carroza tirada por dragones celestiales
El Pastor del Yermo · Página 2 de 5
« Yun Chuxiu saltó de nuevo sobre la carroza, inspeccionó los asientos y, fuera de sí de alegría, dijo: »Tú tienes sentado bajo el trasero al Tigre Blanco, Emperador de Occidente, y con las manos agarras su cabeza. ¿Cómo va a tolerarlo el Tigre Blanco, Emperador de Occidente?
« Shen Mu tembló por dentro y preguntó: »¿Hay algo más?
« »En la parte trasera de la carroza está el diseño del Cinabrio: dibuja las alas de colores del Cinabrio. Cuando el Cinabrio, Emperador del Sur, vea que tu carro lo lleva como cola, ¿cómo va a tolerarlo?
« Yun Chuxiu saltó a la lanza de la carroza, balanceó las piernas, recogió el látigo que colgaba del borde de la lanza y se rió: »El cochero se sienta aquí, con el látigo en la mano, pero en la lanza está dibujado el Gran Camino del Youdu, que permite a esta carroza preciosa ignorarlo y penetrar directamente en el Youdu.
« Shen Mu respiró aliviado y dijo: »Yo me llevo bien con el Tío Tierra; que esté dibujado el Gran Camino del Youdu no importa nada.
« Yun Chuxiu se rió con desdén: »¡El Tío Tierra usa látigo! Tu cochero se sienta aquí y también usa látigo. ¿Crees que el Tío Tierra va a ponerte buena cara?
« Shen Mu, con el rostro negro como el hierro, dijo furioso: »¡Esta carroza me la dieron ustedes, los Diez Venerables Celestiales! ¡No es asunto mío! Y además, entre los Diez Venerables también estás tú, ¿no? ¡No me extrañaría que fueras tú la que ha urdido la maldad!
« Ciertamente, en este viaje él pensaba visitar a los dioses antiguos de todos los mundos; y con ese mismo pretexto, visitar a los dioses antiguos de todos los mundos y vagar por doquier, había dirigido el memorial a la corte. Que la Corte Celestial le diera esta carroza era, a las claras, para ponerlo en aprietos.
Yun Chuxiu, balanceando sus pequeñas piernas, soltó una risita entrecortada: »¡Pues claro! Yo recomendé con todas mis fuerzas la carroza preciosa del Dragón Celestial; todos dijeron que era buena, y por eso te la dieron.
« Shen Mu resopló con ira. La Reina Divina Langwan ya había llegado, subió con paso grácil a la carroza preciosa y se sentó en el asiento contiguo al principal, diciendo: »Esta carroza no está mal. Venerable Celestial, ¿cuándo partimos?
« Yanyu se puso de pie sobre la cabeza del Qilin Dragón; el Qilin Dragón llegó a la carrera, y el Rey Demonio Dutian, con las cuatro patas abiertas, sentado sobre el lomo del Qilin Dragón, al llegar junto a la carroza se elevó en el aire y se sentó en la lanza de la carroza.
Yun Chuxiu, con una sonrisa maliciosa en el rostro, le tendió el látigo. El Rey Demonio Dutian lo tomó y lo elogió: »¡Buena carroza! ¡Sin duda será veloz!
« Yun Chuxiu alzó su mano delicada y se pasó el dedo por el cuello.
Shen Mu le dedicó dos miradas de desdén y preguntó a Yanyu: »Hermana Yanyu, ¿has visto a Datou?
« Yanyu respondió: »Datou ha estado estos días estudiando con Qi Jiuyi; ya he mandado a buscarlo. Calculando el tiempo, debería estar a punto de llegar.
« El Qilin Dragón saltó sobre la carroza preciosa, se metió en el compartimento y se echó a dormir sobre la alfombra de nubes. Yanyu, por su parte, alzó el vuelo desde su cabeza, se posó en una columna de la carroza y se sacudió las plumas.
Al cabo de un momento, Shu Jun llegó a paso ligero. Al ver de lejos la carroza preciosa del Dragón Celestial, no pudo menos que elogiarla: »¡Buena carroza! ¡Realmente espléndida!« Dicho esto, subió a la carroza preciosa y se sentó a la derecha del asiento principal.
Shen Mu, sin remedio, no tuvo más que subir a la carroza preciosa y sentarse en el asiento principal.
Yun Chuxiu también trepó al carro; al ver que no había asiento para ella, se disponía a sentarse en las piernas de Shen Mu. Shen Mu estaba a punto de darle una patada para bajarla, cuando la Reina Divina Langwan sonrió y dijo: »Hermana, ven a sentarte aquí. Este asiento es bastante amplio.