Chapitre 344 — Le Petit Yujing dissimule un mystère
Le Berger des Terres Désolées · Page 4 sur 4
« L'ermite Qingyou but son thé et sourit : » Frère de la Voie, à quoi bon tant d'éclat et de talent ?
Tu fus jadis le premier sous le ciel ; ton épée, à elle seule, illumina combien de monts et de fleuves ? Pour l'éclat et le talent, qui de nous pourrait t'égaler ? Et pourtant ?
Qu'as-tu accompli ? « Le regard du chef de village devint acéré. L'ermite Qingyou, nullement intimidé, reposa sa tasse : » Le vieux Rulai, le vieux Maître taoïste, moi-même, Lingjing, et tous ces immortels de la montagne, nous t'admirions tous, jadis ! Nous t'admirions sans réserve, et nous te croyions capable d'accomplir une œuvre à faire trembler ciel et terre.
Hélas, même avec un éclat et un talent comme les tiens, à quoi as-tu abouti ? « Le chef de village se tut. L'ermite Qingyou soupira : » Ton ambition n'a pas péri avec tes membres tranchés, mais tous les hommes ne sont pas toi.
Nous, nous trouvons notre compte ici.
Tu n'es pas le poisson : comment saurais-tu le bonheur du poisson ? Moi non plus, je ne suis pas toi ; je ne puis goûter ton plaisir. « Le chef de village reprit son souffle, prit sa tasse et but son thé à petites gorgées. L'ermite Qingyou se tourna vers Shen Mu et sourit : » Empereur des Hommes Shen, j'ai entendu ton nom ; tu es aussi le saint maître de la Secte du Ciel Saint.
« Shen Mu eut un léger tressaillement intérieur : » Puisque vous êtes des immortels en paix avec le monde, pourquoi vous enquérir encore des affaires du siècle ?
« L'ermite Qingyou eut un léger sourire, sans dissiper le trouble, avec une froideur qui tenait autrui à distance : » Une fois que l'Empereur des Hommes aura bu son thé, qu'il veuille bien quitter le Petit Yujing. « Shen Mu ne but pas son thé ; il tira le rouleau d'or : » Que l'immortel daigne jeter un œil sur ce livre ; peut-être y trouvera-t-il de quoi s'émouvoir ? « L'ermite Qingyou ouvrit le livre d'or ; son visage changea imperceptiblement, son souffle s'enfla d'un coup, puis s'apaisa peu à peu.
Il tourna la deuxième page, puis la troisième.
Au bout d'un moment, l'ermite Qingyou referma le livre d'or et le repoussa vers Shen Mu : » Voilà qui, en vérité, émeut le cœur.
Que l'Empereur des Hommes Shen prenne congé.
« Shen Mu en resta stupéfait. Quiconque voyait le précieux rouleau d'or avait bien du mal à garder un tel calme, et plus grand mal encore à le lui rendre ; or cet ermite Qingyou semblait demeurer de marbre, réduisant à néant tous ses arguments !
» Immortel Qingyou…
« Shen Mu n'avait pas achevé que l'ermite Qingyou lui lança un regard profond : » Les Empereurs des Hommes de toutes les générations ont le même tempérament ; il est malaisé de les faire reculer. Puisqu'il en est ainsi, je vais donc parler à cœur ouvert à l'Empereur des Hommes.
« Il se leva : » L'Empereur des Hommes Shen ne trouve-t-il pas à ce Petit Yujing un air familier ? Ne dirait-on pas le mont Shenglin de la Secte du Ciel Saint ?
« Shen Mu eut un léger sursaut et se leva lui aussi, comme malgré lui. Il éprouvait bel et bien un sentiment de familiarité : pour le moins, les formations du Petit Yujing, qui empruntaient leur loi au ciel et à la terre, étaient presque identiques à celles du mont Shenglin !
» C'est que le Petit Yujing et le mont Shenglin sont issus d'une même source.
« L'ermite Qingyou porta son regard sur les hautes montagnes immortelles du Petit Yujing et dit à voix basse : » Le saint de la Secte du Ciel Saint et le fondateur de notre Petit Yujing vivaient à la même époque et sont sortis du même lieu. Et pas seulement la Secte du Ciel Saint et le Petit Yujing…
« Il se retourna vers le chef de village et dit, mot à mot : » Le premier Empereur des Hommes du Palais de l'Empereur est lui aussi sorti de là ! Bien plus : le Petit Yujing, le mont Shenglin et le Palais de l'Empereur ne sont que des fragments d'un même lieu !
Quel est ce lieu ? Toi qui as visité le Palais de l'Empereur, frère de la Voie, tu le sais sans doute clairement.
«