Chapitre 534 — Visage de jade pareil à un tableau, épée pareille à un arc-en-ciel
Le Berger des Terres Désolées · Page 4 sur 4
Le grand soleil monta, jaillit hors des flots : son éclat embrasa les mille vagues de la mer de l'Est.
Sabre incrusté d'or, garniture de jade blanc ; dans la nuit, il perça les vantaux et répandit sa clarté.
L'homme de cœur, à cinquante ans, sans hauts faits encore, sabre levé, se tient seul, contemplant les huit confins. Après le fléau, le héros incarne le vœu du peuple : tout au long de sa route, il ne laisse que fumée !
Sur ce champ de bataille sauvage et sanglant, la lame du Saint Bûcheron s'anima soudain d'une vie nouvelle, reflétant le grand cataclysme de ce monde.
La cadence s'accélérait ; brusquement, l'éclat de la lame se dissipa : vent, pluie, grand soleil, surface des eaux, tout avait disparu.
Shen Mu joignit deux doigts en épée ; son souffle vibra et se mua en fil de lame.
Il piquait, frôlait d'une caresse, d'une délicatesse infinie ; puis, tout à coup, la cadence s'emballa : en un clin d'œil, la longue épée barra le ciel et, au-dessus de l'autel, se tordit comme un dragon d'argent en furie.
Shen Mu arpentait l'autel, l'épée haute ; les traits de lumière sifflaient à travers les airs, de plus en plus vifs, de plus en plus pressés.
Le cataclysme de ce monde — le Taihuangtian — l'avait touché au cœur ; sans y songer, il déversait son émotion, son trouble, à travers son art de l'épée, à travers son souffle originel ! Troisième forme du Diagramme de l'Épée : le Cataclysme du Souverain suprême s'ébranle. Mais au plus fort de l'embrasement du cataclysme, Shen Mu dissipa d'un coup toutes les lueurs de son épée ; son doigt-épée toucha brusquement le point entre ses sourcils — et ce doigt ne touchait pas seulement ce point : il touchait aussi le front de son esprit originel, là où réside l'embryon spirituel.
Toute sa volonté, tout l'élan de son épée se rassemblèrent en ce seul doigt.
Il avait compris le cataclysme. Le cataclysme, c'est la catastrophe : ce sont les peuples qui, au sein de la catastrophe, luttent pour survivre et cherchent une espérance de vivre dans une souffrance digne des enfers ; c'est un héros tel que le Saint Bûcheron qui, de sa lame, ouvre une trouée d'espérance ; c'est un Souverain humain tel que Lizheng qui, vêtu de haillons, fraye sa route à travers les ronces et s'épuise à survivre ; c'est encore le peuple qui, derrière les héros, se débat et s'abîme.
La chair et le sang ensevelissent les os.
Ses deux doigts jaillirent en avant : une épée pareille à un arc-en-ciel franchit dix lieues de ciel. Là-haut, l'éclat d'un soleil et demi s'éteignit tout à fait ; il ne demeura que cette lueur d'épée. La botte portée, Shen Mu demeurait interdit sur l'autel.
D'un seul coup d'épée, il avait entièrement délaissé le Diagramme de l'Épée de Lizheng ; et, tout à coup, il lui sembla qu'il avait enfin une voie qui n'appartenait qu'à lui.