Chapitre 544 — La Fraternité
Le Berger des Terres Désolées · Page 1 sur 4
Le Sage Bûcheron descendit de son âne le long de la pente, préservant ainsi sa dignité ; Zhe Huali, lui, se tenait à califourchon sur le dos du tigre, sans le moindre âne pour en descendre.
Une sueur froide perlait sur le front de Zhe Huali tandis qu'il contemplait son bras droit : Luo Wushuang était privé de bras droit, il maniait le sabre de la main gauche, et toute la subtilité de son art du sabre s'exprimait par cette main gauche. Pour déployer dans toute sa perfection l'art du sabre de Luo Wushuang, Zhe Huali devait donc se trancher le bras droit !
La sueur froide s'accumulait sur son front ; son cœur débordait de révolte !
Il n'avait pas encore croisé le fer avec Shen Mu qu'il lui faudrait déjà se mutiler d'un bras — qui pourrait l'endurer ?
Qui l'accepterait de bon gré ?
Mais s'il ne se tranchait pas le bras droit, son art du sabre ne saurait atteindre la perfection de celui de son maître Luo Wushuang ; et affronter Shen Mu avec une technique imparfaite ne lui inspirait, au fond de lui, pas la moindre assurance. » L'état d'esprit.
.
.
son influence sur la puissance réelle n'est pas si grande.
« Soudain, une voix s'éleva derrière lui, tirant Zhe Huali de l'impasse où il s'enlisait. Shen Mu haussa les sourcils et regarda l'Asura de la race démoniaque qui s'avançait : occupé à battre le fer, il n'avait jamais fait la connaissance de Jiang Yi.
En cet instant, Jiang Yi était couvert de sang, sans qu'on pût dire s'il s'agissait du sien ou de celui d'autrui ; mais à voir ses plaies, ses blessures n'avaient rien de léger.
Il semblait avoir été taillé à l'aveuglette, comme on tranche un poisson en fines lamelles ; son corps portait jusqu'à cent blessures, grandes et petites. Malgré leur gravité extrême, son ardeur guerrière brûlait toujours, son aura demeurait farouche, sa fureur sanguinaire montait jusqu'au ciel ; à mesure qu'il approchait, une odeur de sang et de charogne frappait le visage, comme s'il traînait derrière lui un océan de cadavres.
Jiang Yi détourna les yeux de Zhe Huali et les posa sur Shen Mu : » L'état d'esprit n'est pas la puissance. La puissance d'un adepte des pouvoirs divins se manifeste dans son corps, son esprit primordial et ses arts du Dao et pouvoirs divins ; l'influence de l'état d'esprit sur la puissance est infime. Le spectateur voit clair dans le jeu : Zhe Huali, tu es tombé dans son piège, ne vas-tu pas t'en extraire ?
« Jiang Yi comptait parmi les rares amis qu'il eût à Taihuangtian ; les deux hommes échangeaient souvent leurs réflexions, liés d'une amitié indéfectible, d'une amitié à la vie à la mort.
Sur le champ de bataille, Jiang Yi lui avait sauvé la vie, et lui aussi avait sauvé celle de Jiang Yi. Jiang Yi poursuivit : » Ce qui détermine la puissance, ce sont le corps, l'esprit primordial, les arts du Dao et les pouvoirs divins.
Zhe Huali, ton corps et le mien sont supérieurs au sien ; ton esprit primordial est plus fort que le mien, donc à plus forte raison plus fort que le sien. Quant aux arts du Dao et aux pouvoirs divins, ton art du sabre te vient du Sabre divin Luo Wushuang, et tu as appris en outre la magie du vrai démon Vajra : tu réunis les forces de deux écoles, celles des dieux et celles des démons ; crois-tu que tes arts seraient inférieurs aux siens ? Il n'a même pas réussi à cultiver un corps de vrai dieu : jusqu'où ses arts pourraient-ils donc aller ? « La confiance de Zhe Huali revint d'un coup, sa contenance se détendit, et il sourit : » Parfois, un adepte des pouvoirs divins a besoin d'un bon maître et d'un ami précieux. J'ai déjà un bon maître ; Jiang Yi, toi, tu es mon ami précieux !
« Éclairé par les paroles de Jiang Yi, il retrouva enfin sa confiance, et son état d'esprit, sans qu'il s'en aperçût, remonta au sommet. Sa puissance tenait surtout au fait qu'il possédait le corps d'un jeune dieu véritable et l'esprit primordial d'un jeune dieu véritable.