Chapitre 723 — Le plus charismatique
Le Berger des Terres Désolées · Page 3 sur 5
« Si Yunxiang poursuivit : »Le Roi Céleste Yu dit que c'est parce que nous avons attiré trop d'âmes, ce qui a heurté les règles de Youdu, et que les émissaires des enfers sont intervenus pour confisquer l'âme des contrevenants. Pourtant, il y a peu, les âmes de ces lettrés sont soudain revenues ; certains disent que le Fils divin de Youdu a intercédé auprès des émissaires des enfers pour qu'ils les libèrent. Nul ne sait si c'est vrai ou faux. « Shen Mu, perplexe : »Je n'ai intercédé en rien, je n'ai pas non plus imploré le Seigneur.
Que s'est-il passé ? . . .
Quoi qu'il en soit, le retour des âmes de ces lettrés est une bonne chose, cela m'évitera un nouveau voyage à Youdu. J'ai toujours le sentiment que Youdu ne m'accueille guère ; chaque fois que j'y vais, le Seigneur et le Bo de la Terre me font grise mine, comme s'ils brûlaient de me chasser.
« Il expliqua les raisons et dit : »Sainte Yunxiang, amène une centaine de lettrés habiles à Lizhou, et renvoie dans leur corps ces âmes qui se sont trompées d'enveloppe, sans provoquer de nouveaux désordres.
« Si Yunxiang accepta, puis rassembla les lettrés et se hâta vers Lizhou. Shen Mu prit congé de l'alchimiste et de Kui Sou, et accompagna le Bûcheron, l'Ancêtre primordial et Di Yiyue vers la capitale, pour rencontrer un autre disciple du Bûcheron, le Maître impérial Jingping. Shen Mu n'avait pas l'intention d'y aller, mais Di Yiyue insista pour qu'il l'accompagne.
»Roi Céleste, nous pouvons voyager par étapes et observer en chemin les mœurs et coutumes actuelles de Jingping.
« Le Bûcheron proposa : »La réforme de Jingping n'est pas de vains mots, elle a été réellement mise en œuvre. Ce que tu verras en chemin changera sûrement ton opinion.
« Di Yiyue, d'un ton détaché : »Tu es le Maître céleste de la réforme de Kaihuang, tu l'as dirigée, et en à peine vingt mille ans tu as porté l'ère de Kaihuang à un point tel que la Cour céleste d'outre-monde n'a eu d'autre choix que de la détruire pour se rassurer. Ne vas-tu pas participer aussi à cette réforme de Jingping ? En combien d'années comptes-tu porter Jingping à un degré que la Cour céleste d'outre-monde ne pourra plus tolérer ? « Entendant mentionner l'ère de Kaihuang, le Saint Bûcheron s'assombrit et dit d'une voix âpre : »La réforme de Kaihuang, oui, c'est moi qui l'ai menée.
Mais à celle de Jingping, je n'ai pas touché. Ce sont mes trois disciples qui la dirigent véritablement. « Il leva un doigt : »Mon premier disciple a transmis cette idée que la voie du sage réside dans l'usage quotidien du peuple.
« Tandis qu'ils marchaient et devisaient, Di Yiyue observait la vie quotidienne des gens le long du chemin.
Le Bûcheron leva un deuxième doigt : »Mon troisième disciple a appliqué cette parole à Jingping, et c'est ainsi que Jingping en est arrivé à ce qu'il est aujourd'hui. J'ai formé mon premier disciple pendant cent ans ; le troisième, je ne l'ai formé que deux ans. Quant à la réforme de Jingping, je n'y ai jamais touché ; je ne faisais que courir les commissions pour mon troisième disciple. « Di Yiyue lança un regard à Shen Mu et sourit : »Tu viens de dire que ce sont tes trois disciples qui dirigent la réforme, mais tu n'as parlé que de l'aîné et du plus jeune ; tu n'as rien dit du deuxième. « Le Saint Bûcheron regarda Shen Mu, sentit aussitôt sa tête près d'éclater, et secoua la tête : »Le deuxième disciple, je ne lui ai pas enseigné un seul jour.
Je ne sais pas comment cela s'est fait ; je me suis retrouvé avec ce disciple sans trop comprendre comment. « Di Yiyue, curieuse : »Qu'a-t-il fait ?
« Le Saint Bûcheron voulut se ressaisir, mais n'y parvint pas, et dit d'un air un peu abattu : »C'est l'homme qui se tient dans l'ombre de mon troisième disciple. « Di Yiyue fut perplexe. Le Saint Bûcheron, d'une voix sans force : »Quand le royaume de Jingping et mon troisième disciple furent au plus grand danger, c'est lui qui, de tout son pouvoir, les soutint et sauva le royaume, l'empereur et le troisième.