荒墟牧神 - 第720章 畫筆難繪其神 - 簡牘書房

⌕
Police
Sommaire

Chapitre 730 — Le pinceau peine à rendre l'esprit

Le Berger des Terres Désolées · Page 1 sur 4

»Qu'est-ce donc, au fond, que la Voie martiale, que l'âme martiale ?«

Shen Mu dévisagea les descendants des dieux qui l'entouraient : ces gens avaient en vérité une allure et une aura hors du commun, un esprit qui allait droit devant lui et brisait tous les obstacles.

Cela différait de cet esprit du temps, brûlant comme l'huile sur le feu, qui animait les thaumaturges de Jingping.

Les thaumaturges de Jingping, bien qu'eux aussi vaillants et hardis, avaient une nature et une âme agiles et changeantes, pareilles à l'huile bouillante dont chaque bulle portait une couleur différente : c'était l'esprit que l'ère des réformes leur avait insufflé, cent fleurs écloses, cent écoles en rivalité.

Mais l'énergie, l'esprit et l'âme de ces descendants des dieux n'étaient pas l'esprit d'une époque : c'était celui des adeptes de la Voie martiale.

Cet esprit ne ressemblait pas au talent océanique et démesuré d'un maître de la Voie du sabre comme le Boucher, ni à la maîtrise agile et secrète d'un grand maître de l'épée comme le Chef de village, ni à l'ingéniosité fantasque d'une grande thaumaturge comme la grand-mère Zhu. Il différait du talent du vieux Sourd, resserré dans ses peintures, de la clairvoyance du vieux Aveugle, qui pénétrait tout sans jamais se contraindre, et de la flamme de l'Artisan muet, enfermée dans un four embrasé.

Ils étaient comme des ascètes, comme le vieux Huo avant qu'il ne devînt bouddha.

Les yeux de Shen Mu s'illuminèrent.

Oui, comme le vieux Huo !

Le vieux Huo du Village des Estropiés.

En ce temps-là, le vieux Huo ne souriait guère ; son visage était grave, il prenait toute chose au sérieux, et c'est de lui que Shen Mu avait appris le sérieux et la concentration.

Bien que sa silhouette se tînt parfaitement droite, il donnait l'impression d'avancer sous un fardeau : il semblait porter sur son dos un mont Sumeru, une montagne qui l'écrasait.

Cette pression était devenue sa force motrice.

Certes, la pression ne devient force motrice que si elle ne vous brise pas ; trop lourde, elle écrase l'homme tout entier.

Le vieux Huo avait été brisé, un temps ; ce fut l'arrivée de Shen Mu au Village des Estropiés qui lui permit de maîtriser cette pression et de reprendre vaillamment sa marche.

Ces jeunes descendants des dieux, dans les cieux du Palais du Boisseau et du Bœuf, étaient eux aussi, comme le vieux Huo, des guerriers ployant sous une pression immense.

Seulement, leur fardeau n'était pas un mont Sumeru : c'était le désespoir de voir le pont divin de leur race à jamais rompu, le royaume du Pont divin absolument inexistant, l'impossibilité de jamais atteindre le royaume divin.

Ce désespoir pouvait devenir une force motrice, les forçant à avancer, à chercher une issue.

Il pouvait aussi devenir la montagne qui les accable et anéantit jusqu'à leur volonté.

»Des guerriers !«

Le regard de Shen Mu brillait de plus en plus fort, et un sourire se dessina sur ses lèvres : »Il fut un temps où, n'ayant pas encore accompli les pouvoirs divins, j'étais moi aussi un tel guerrier. Mais après avoir ouvert le trésor divin du Foetus primordial, j'ai peu à peu oublié cet esprit.«

Guerrier était le nom de celui qui n'avait pas encore mis le pied sur la voie de la cultivation ; le guerrier ne pouvait user que de moyens inférieurs, poings, pieds et armes. Le vieux Huo, au Village des Estropiés, était lui aussi un guerrier ; par les arts du combat, il faisait rendre à sa chair mortelle les effets des pouvoirs divins, avec une puissance plus forte et plus farouche encore !

Enfin, la foule commença d'entrer dans la Porte du Ciel du Sud. Shen Mu resta immobile, sans bien comprendre ce que signifiait, pour le Maître Céleste du Combat, de leur faire franchir cette porte : entrer dans la Voie par les arts martiaux, quel rapport avec la pénétration dans le Palais céleste ?

1 2 3 4 Suivant