Chapitre 1223 — Comme vrai, et pourtant faux
Le Berger des Terres Désolées · Page 1 sur 3
La Déesse-Lune se réjouissait au fond du cœur.
Elle voyait Shen Mu peindre avec le plus grand sérieux, et, pour finir, apposer un sceau, comme on appose sa marque au bas d'un acte. « Holà, l'homme !
Ici, nous sommes dans un rêve, et non dans la réalité ; craindrais-tu donc que mon image s'enfuie ?
» La Déesse-Lune lui arracha le tableau, le roula avec allégresse et ajouta en riant.
Pour elle, cette peinture était une empreinte gravée dans le rêve, et certes, elle ne pouvait l'emporter dans la réalité.
Plus tard, si jamais son visage venait à être détruit, si elle devenait laide, elle pourrait, dans ses rêves, sortir ce tableau et se remémorer les traits de sa jeunesse.
Shen Mu, le sourire aux lèvres, continua de peindre ; il acheva un second portrait de la Déesse-Lune sans lui dire la vérité. Certaines choses, quoi qu'il arrive, la Déesse-Lune les accomplirait : il ne pouvait l'empêcher de tuer la Terre-Mère Yuanjun.
Cette jeune femme avait pu soutenir trois cent mille ans de l'ère de l'Empereur Suprême ; elle avait ses propres pensées, ses propres vues.
La Terre-Mère Yuanjun avait servi le monde Yuan, mais elle y avait aussi semé des maux d'une profondeur extrême.
Après trois cent mille ans de guerre entre les Empereurs Suprêmes du Nord et du Sud, après tant de souffrances des êtres sensibles, la Terre-Mère Yuanjun devait mourir, quoi qu'il en soit.
Qu'il y eût ou non la proposition du Seigneur du Feu, elle agirait ainsi : telle était la Déesse-Lune.
Tout ce que Shen Mu pouvait faire, c'était laisser une espérance à son avenir.
« Ce tableau, je le garde.
» Shen Mu sourit : « L'un est gravé au fond de ton cœur, l'autre au fond du mien.
» La Déesse-Lune, le visage empourpré, dit en riant : « Heureusement que nous sommes dans un rêve ; sinon, je te croirais occupé à me conter fleurette.
» Shen Mu éclata de rire.
La Déesse-Lune dit à voix basse : « Si vraiment nous étions dans un rêve, tout ce qui se passe ici serait de beaux souvenirs.
» Mais Shen Mu fit comme s'il ne comprenait pas le sens de ses paroles : « Le rêve reste le rêve, il faut bien finir par s'éveiller. Yue, regarde-moi dans les yeux. » La Déesse-Lune leva la tête vers lui, les yeux pareils à des eaux d'automne, puis referma lentement les paupières.
Pourtant elle attendit longtemps, sans obtenir de réponse de Shen Mu ; elle entrouvrit les yeux sans bruit et découvrit qu'elle se tenait auprès de lui, que Wei Suifeng, au loin, haranguait l'armée Yulin, tandis que le roi Longbo, accompagné de sept Longbo — les huit derniers survivants du peuple Longbo, plumés jusqu'à l'os —, les yeux sur leur nez et le nez sur leur cœur, affichait une mine de parfait détachement.
Shen Mu s'efforçait encore d'activer la pierre primordiale du Taiji pour restaurer son corps : tout cela n'avait été que le rêve qu'elle venait de faire.
« Dommage que ce fût un rêve… » La Déesse-Lune s'assombrit.
Soudain, elle aperçut le rouleau dans sa main ; surprise et confuse, elle se hâta de le déployer, et vit que dans le tableau, elle-même gardait un peu de la timidité d'une jeune fille, tandis qu'au-dessus de sa tête la lune brillante était pleinement ronde.
La Déesse-Lune roula le tableau et regarda vers Shen Mu : il s'efforçait toujours de restaurer son corps, et auprès de lui se trouvait lui aussi un rouleau peint.
Le songe matinal de Maître Zhuang se perd dans le papillon : est-ce lui ?
n'est-ce pas lui ?
L'Empereur Wang confie son cœur printanier au coucou : rêve ?
illusion ?
Le monde devant ses yeux sembla passer du noir et du blanc à une splendeur éclatante, bigarrée de mille couleurs. La Déesse-Lune partit avec le rouleau : celui-ci n'était pas seulement l'empreinte de son visage, il était aussi le dépôt d'un sentiment.
Bien qu'elle fût une Déesse céleste, elle était aussi une femme, et l'émotion la grisait quelque peu.
Mais lorsqu'elle parvint au monde extérieur, elle rejeta bientôt ce sentiment loin derrière elle.