荒墟牧神 - 第1434章 孤月臨江照清波 - 簡牘書房

Sur le Fleuve céleste, Shen Mu, Zai Fu, Tian Shu et les autres étaient assis dans une barque rapide dont la cale débordait de jarres de vin. Le Roi céleste Tian Shu, rongé d'impatience, se grattait l'oreille et la joue, et cherchait à tout instant à ouvrir une jarre pour boire tout son soûl ; chaque fois, Zai Fu lui frappait la main du plat de sa lame.

» Ménage-le. «

Luo Wushuang dit froidement : » Tu es poltron comme une souris. Il n'y a que cette barque de vin, et il faut encore la garder pour te donner du courage quand tu affronteras le Vénérable céleste. Si tu le bois en route, devant lui tu ne feras que te pisser dessus de peur. «

Le Roi céleste Tian Shu ricana : » Moi, me pisser dessus de peur ? C'est vrai, je me pisserai dessus de peur ! Luo Wushuang, devant le Vénérable céleste, crois-tu pouvoir rester sans trembler ? «

Luo Wushuang regarda son sabre divin et dit avec calme : » Non. Depuis que j'ai brisé le dieu qui était dans mon cœur, qui que ce soit devant moi, rien ne peut m'empêcher de dégainer. «

Tian Shu laissa échapper un grognement : » Après avoir bu, moi aussi. «

Zhe Huali, assis sur le bastingage, regardait Shen Mu, puis éclata soudain de rire : » Maître Shen, quel est donc votre stade, au juste ? Je m'aperçois qu'après être allé à la Cour céleste, vous n'avez pas tout perdu : votre cultivation s'est bien approfondie. «

» Le stade de la Terrasse des Neuf Enfers. «

Shen Mu réfléchit un instant : » Cela correspond à peu près à votre stade de Yujing, sauf que je possède en plus le stade des Cinq Suprêmes. «

Tous, pris de curiosité, s'approchèrent pour l'interroger. Shen Mu expliqua : » Mon stade n'a jamais été qu'un seul, celui du Trésor divin du Fœtus originel. Mon stade du Trésor divin du Fœtus originel se divise lui-même en deux stades : l'un est le stade du Dao, c'est-à-dire le système des trente-six cieux du stade du Dao. L'autre est le stade du Grand Zuting. En vérité, le stade du Dao et celui du Grand Zuting sont entrelacés ; à mesure que la cultivation s'élève, le stade du Dao s'élève aussi. «

» Le stade du Grand Zuting se divise en stade du Palais céleste et de la Cour céleste, et en stade des Cinq Suprêmes. Le stade du Palais céleste et de la Cour céleste est celui que vous cultivez, le système du Palais céleste et de la Cour céleste ; seulement, mon stade du Palais céleste et de la Cour céleste diffère du vôtre : j'ai développé le stade de la Terrasse des Neuf Enfers, un stade de plus que vous. «

» Mais je n'ai pas encore découvert comment se divise le stade de Yujing au sein du Zuting ; je n'ai jamais vu la cité de Yujing du Zuting. Savoir si le stade de Yujing comprend Lingxiao et le Siège impérial, cela reste également incertain. «

» Quant au stade des Cinq Suprêmes, je l'explore encore ; j'ai pour l'instant raffiné quatre des Cinq Suprêmes, pénétré quelques pouvoirs divins, compris quelques cieux du stade du Dao. Savoir si cela peut former cinq stades distincts, cela aussi reste incertain. «

Shen Mu médita un moment : » Voilà, en gros. «

Les quatre autres, bouche bée, restèrent un long moment sans pouvoir prononcer un mot. Zhe Huali bégaya : » C'est dans le Zuting que vous avez compris tout cela ? «

Shen Mu sourit : » Si vous allez au Zuting, vous devriez passer par les quatre grandes Portes célestes du Zuting, par le Yaochi et la Terrasse de Jade, et faire un tour dans la Terrasse des Neuf Enfers. À nous cinq réunis, nous pouvons atteindre le trentième ciel du stade du Dao ; mais séparés, le stade du Dao de chacun n'est pas élevé — le plus haut, c'est encore le mien, vingt-sixième ciel du stade du Dao. Si vous pouviez parcourir ces lieux, votre stade du Dao pourrait sans doute me rattraper. «

Il marqua une pause et ajouta : » Sans doute restera-t-il encore un écart d'un fil, mais pas un écart considérable. «

Zhe Huali, exalté, se frottait les poings et les paumes : » Si je reviens vivant de Xuandu cette fois, il faudra absolument que j'aille y faire un tour ! «