Bölüm 72 — Çıkmaz

Kırmızı ışık perdesi bir anda titredi; havadaki Yeraltı Kralı ve şeytani tarikatın diğer kara giysili adamları, tuzakta tutulan tuhaf yaratık Kui Niu da dahil, neredeyse aynı anda dönüp baktılar.

Kızıl ışık parladı; Tian Lingsu irkilmişti, ama o koyu kırmızı demir mızrağın çevresinde kızıl ışığın çılgınca titrediğini, mızrağın kendisinin ise kızıl ışığın koruması altında kıpırdamadan durduğunu gördü.

Bir anda çevredekiler tepki verdi; şeytani tarikattaki kara giysili adamlar üşüşerek geldiler. Tian Lingsu'nun yüzü bembeyaz kesilmiş, hafifçe soluklanıyordu. Tam bu endişeli anda gözlerinin önü birden aydınlandı; ellerini savurdu ve kehribar kırmızısı ipek şerit hiç beklemeden toprağın altına daldı.

Havada Yeraltı Kralı'nın çehresi bir anda değişti; ayağını yere vurup öfkeyle dedi: »Şu kızcağız ölümü bile bile işimi bozuyor!«

Gölgesi art arda kayarak, eşi görülmemiş bir hızla aşağı atıldı. Ama tam o anda uzaklardan keskin ıslıklar birbiri ardına yükseldi; bir anda sayısız ışık parladı. Doğru yolun cemaati de şeytani tarikatın büyük kuvvetleri de buraya gelmişti. Öldürmeler, duraklamalar... En şiddetlisi Cang Yan Daoren ile Bai Du Zi, Tian Buhui ile Duanmu Laozu arasındaydı. Su Wan ise şu anda tek başına iki kişiyle dövüşüyor, yaralı Kan Emici İhtiyar Şeytan'ı ve o gün Ölüm Ruhu Diyarı'nın altındaki genç üstat Lin Feng'i durduruyordu.

Geri kalanlara gelince; Fanyin Tapınağı'nın rahipleri, Fenxia Vadisi'nin öğrencileri, Güçlü Saygıdeğer ve çırakları da dahil olmak üzere hepsi buraya gelmişti.

Bunca insan buraya vardığında, bu sahilde böylesine devasa bir ışık duvarı dikildiğini, içinde de tuhaf biçimli dev bir yaratığın hapsolduğunu görünce ellerindeki bir an durakladı; Bai Du Zi ile Duanmu Laozu aynı anda sıçrayıp Cang Yan Daoren'i ve Tian Buhui'yi bıraktılar.

Cang Yan Daoren ile Tian Buhui'nin de artık dövüşmeye niyeti yoktu; gitmelerine izin verdiler. Özellikle Tian Buhui, uzaktan bakınca kendi kızının şeytani tarikat adamlarınca sıkı sıkıya kuşatıldığını görür gibi oldu; yüzü değişti, oraya atılmak için davranmaya hazırlandı.

Bai Du Zi ile Duanmu Laozu yan yana durdular; önce Qinglong'un dövüşüne baktılar. Qinglong'un tek başına üç kişiye karşı hâlâ rahat rahat direndiğini görünce yüzleri değişti, homurdandılar; sonra göğe baktılar. Şu anda Yeraltı Kralı'nın aşağı atıldığını, ama o kadim kazanın hâlâ havada ağır ağır dönerek kızıl ışıklar saçtığını gördüler.

Bai Du Zi'nin kaşları birden çatıldı, ağır bir sesle dedi: »Ejder Boyunduruğu Kazanı!«

Yanında duran Duanmu Laozu irkildi, hemen göğe baktı ve anında donup kaldı.

İkisi de şeytani tarikatın en kıdemlilerindendi; görgüleri ve gözleri sıradan tarikat üyeleriyle kıyaslanamazdı. Uzaktan bakıldığında o kadim kazanın biçimi eskimiş, yanlarındaki iki halkaya ejder başı kabartmaları işlenmişti; üstüne bir de gözlerinin önündeki bu gizemli büyü dizilimi eklenince, tıpkı şeytani tarikatın efsanesindeki »Ejderi Hapseden Saray«a benziyordu.

Bu gizemli Ejderi Hapseden Saray büyü dizilimi ise her zaman ancak Ejder Boyunduruğu Kazanı ile kurulabilirdi; kazanın ruhsal gücü aracılığıyla göklerin ve yerin öldürücü havası harekete geçirilir, kişinin kültivasyonu ne kadar yüksek olursa olsun, içine hapsolup çıkamazdı.

Aslına bakılırsa, bu dünyada eşi bulunmayan hazine olmasa, Yeraltı Kralı ve adamlarının Kui Niu gibi kadim bir yaratığı hapsetmesi de mümkün olmazdı.

Meydana dönersek, bu sırada dövüşenlerin neredeyse hepsi geçici olarak durmuş, dikkatlerini buraya çevirmişti.

Yeraltı Kralı hızla gökten aşağı atılıyordu; kızına düşkün Tian Buhui uzakta olsa da kılıcıyla ileri atılmıştı. Yakınlarda ise, en önce peşlerinden geldiği için şu anda Tian Lingsu'ya en yakın kişi Zhang Qingyue'ydi; ama yanına birkaç kara giysili şeytani tarikat adamı da çoktan atılmıştı.

Durum bir anda patlamaya hazırdı; işin düğüm noktası ise tümüyle Tian Lingsu'ydu.

Zhang Qingyue kara giysililerin neredeyse yetiştiğini görünce içi kaynadı; var gücüyle sıçrayıp Tian Lingsu'nun arkasına uçtu. Havadayken kara demir sopası artık yeşil ışıkla parıldıyordu; kara giysililerin önüne bir ışık duvarı çekti.

Kara giysililer tuhaf çığlıklar attılar; bir anda birkaç büyülü hazine üzerine yağdı. Zhang Qingyue'nin bedeni sarsıldı, ama sonuçta bu adamları bir süre durdurmayı başardı.

Tam o şimşek hızıyla geçen anda Tian Lingsu sevinçle haykırdı; kehribar kırmızısı ipek şerit toprağın altından çıkmış, bir demir mızrağı zorla yukarı itip çıkarmıştı.

O anda kızıl ışık şiddetle sarsıldı; bütün Ejderi Hapseden Saray büyü dizilimi şimşekler gibi çakıyor, düzeni tümüyle bozuluyordu. Özellikle Tian Lingsu'nun önündeki kısımda, bir anda bir insan boyundan yüksek bir boşluk açılıverdi.

Kızıl ışık perdesinin içinde tuhaf yaratık Kui Niu uzun bir uluma saldı; sesi dört bir yanı sarstı. Tek ayağıyla güç alıp bu yana doğru atıldı.

Tian Lingsu sevinçle doluydu; tam büyülü hazinesi kehribar kırmızısı ipek şeridi geri çağıracaktı ki, birden arkasından Zhang Qingyue'nin çığlığını duydu: »Abla, dikkat!«

İrkildi, başını hızla kaldırdı; dev yaratığın çoktan önüne ulaştığını gördü. Güm diye yükselen korkunç bir gürültüyle o devasa gövde bütün ağırlığıyla ışık perdesine çarptı.

O sırada Ejderi Hapseden Saray büyü dizilimi zaten bozulmuştu; bu dev darbeyle bir insan boyu yüksekliğindeki boşluk birden genişledi, birkaç kat büyüdü, neredeyse Kui Niu'nun çıkmasına yetecekti. Aynı anda kızıl ışık çılgınca titreyip dalgalar saçtı; aşağı atılmakta olan Yeraltı Kralı'nın gövdesini bile yana savurdu.

Bu sırada Kui Niu kocaman gözlerini faltası gibi açmış, vahşi ışıklar saçıyordu; bu tuhaf büyü dizilimini Tian Lingsu'nun sarstığına hiç aldırmadan »ang oo« diye kükredi, koca başını sallayıp Tian Lingsu'yu ısırmaya yeltendi.

Tian Lingsu dehşet içinde beti benzi attı; kan gölü gibi kocaman bir ağzın üzerine doğru geldiğini, ağır bir kan kokusunun burnuna dolduğunu gördü. Korkudan donakalmış, kılı kıpırdamıyordu.

İşte o an Kui Niu'nun kuşatmayı yarmak üzere olduğu görülüyordu; onun daha az önce Ejderi Hapseden Saray'da hapsolduğu hâlde yine de on küsur kişiyi öldürecek kadar güçlü olduğu düşünülürse, bütün kara giysililer istemsizce geri çekildi. Yalnızca Zhang Qingyue dehşet içinde yine de dişini sıkıp ileri atıldı; kara demir sopası yeşil ışıklar saçarak Kui Niu'nun başına indi.

Uzakta Qinglong, Song Dayi'nin On Kaplan Peri Kılıcı'nı savuşturmuştu; istemeyerek Zhang Qingyue tarafına baktı ve tam kara demir sopanın Kui Niu'ya doğru atıldığını gördü. Birden bedeni sarsıldı, neredeyse kendinden geçti, hatta sesi boğularak haykırdı: »Bu...«

Meydanda Kui Niu, adına yaraşır kadim bir yaratık olduğunu gösterdi; büyülü hazinenin üzerine geldiğini hissedince koca başını salladı ve dosdoğru kafasıyla kara demir sopaya çarptı. »Güm« diye bir sesle kara demir sopa geri uçtu. Zhang Qingyue'nin bedeni şiddetle sarsıldı; gökleri ve yeri kaplayan dev bir gücün üzerine çullandığını hissetti, tak tak tak diye birkaç adım geriledi.

Zhang Qingyue'nin bu engellemesiyle Tian Lingsu kendine gelmişti; yüzü solgun, geri çekilmeye hazırlanıyordu. Ne var ki Kui Niu bu gece bu insanlar tarafından bir güzel oyuna getirilmişti; kaç bin yıl yaşadığı bilinmez, ama böyle bir şeyle hiç karşılaşmadığı besbelliydi. Öfkesi doruğundaydı; önündekinin kim olduğuna hiç aldırmadan önce öfkesini çıkaracaktı.

Tian Lingsu ancak yarım adım geri çekilmiş, kehribar kırmızısı ipek şeridi geri çağırıp uçmaya hazırlanmıştı ki, o korkunç kan gölü ağız bir kez daha tepesinden üzerine indi.

Uzaktaki kalabalık ürküntüyle haykırdı; yüzü solgun Su Wan ile Qi Hao birlikte dışarı atıldılar; en önde Tian Buhui yıldırım hızıyla uçuyordu. Ama araları çok uzaktı; birkaç zhang mesafe kaldığını görenler kurtarmanın imkânsız olduğunu anladı.