Bölüm 296 — Tavsiye

En büyük oğlunun davası tuhaf bir şekilde ortaya çıkmıştı; bu iş için sekizden az olmamak üzere insanlara başvurmuştu, buna Changxing Markisi ve Anlu Markisi de dahildi, binlerce tael gümüş harcamıştı, ama karşı taraf onun her hamlesine karşılık veriyor, hiç de geri adım atmıyordu. İşte o zaman bu davanın basit olmadığını hissetmiş, o kocakarının birinin yönlendirmesiyle hareket ettiğine dair birtakım söylentiler de duymuştu. Ne var ki başkentte hiçbir temeli yoktu; Anlu Markisi ise sadık hizmetkârının Ying Zhenguo Dairesi'ndeki yangın olayına karışması yüzünden başı dertteydi. Ying Dükü'ne mektup yazmış ama hâlâ cevap alamamıştı; böyle bir anda kendi davası yüzünden Anlu Markisi'ne başvurmaya nasıl cesaret edebilirdi?

Düşünüp durdu, durdu, sonunda neredeyse akraba olacakları Yan'an Markisi Konağı'nı, başkentte dostu bol olan Yan'an Markisi Konağı'nın veliahtını hatırladı; hemen bir danışmanını değerli hediyelerle kapıya yolladı, Wang ailesinden yardım isteyip araştırma yapmalarını, kimin onunla uğraştığını öğrenmelerini rica etti.

»Wang ailesi bu ne demek istiyor?« diye mırıldandı, »Yan'an Markisi görüşmekten kaçınıyor, Wang ailesi hediyelerimizi geri gönderiyor, ama Yan'an Markisi Konağı'nın veliahtı yine de hana beni ziyarete gelmek istiyor…«

Hua Tang'ın danışmanı, yani o mavi cübbeli edip, bunu duyunca düşünceye daldı: »Sizce, Yan'an Markisi Konağı'nın veliahtı birinden çekindiği için mi böyle yapıyor olabilir?«

Hua Tang bunu duyunca irkildi, yüzü de ciddileşti: »Evet, bu ihtimal var…« Hemen sadık hizmetkârına emir verdi: »Gözünü dört aç, kimse bizim hareketlerimizi fark etmesin!«

Hizmetkâr korkuyla titreyerek »Başüstüne!« dedi.

Küçük bir uşak içeri koşup alçak sesle dedi: »Yan'an Markisi'nin oğlu efendimiz geldiler.«

Bu kadar çabuk mu gelmişti?

Hua Tang, istemsizce yanındaki danışmanıyla göz göze geldi. Uşağa aceleyle emir verdi: »Hemen efendiyi içeri buyur edin.«

Uşak cevap verip gitti.

Hua Tang bir an düşündü, sonra kapıda karşılamaya çıktı.

Wang Yu, sıradan mavi Songjiang ince kumaşından pamuklu bir kaftan giymişti. Yanında yalnızca bir uşağıyla içeri girdi.

Hua Tang dehşete kapıldı.

Wang Yu gerçekten de şüphe çekmemek için gelmişti.

Yan'an Markisi Sarayı'nın oğlunu bu denli çekingen kılan kimdi?

Bu aynı zamanda büyük oğlunun davasının kimselerin bilmediği bir iç yüzü olduğunu da doğruluyordu…

Hua Tang hemen Wang Yu'yu iç odaya buyur etti.

Wang Yu da hiç nazlanmadı; Hua Tang'la ev sahibi-misafir edasıyla oturdular. Uşaklar çay ve çörek getirip de odadakiler çekildikten sonra, fazla hoşbeş etmeden hemen konuya girdi: »…Annem küçük kız kardeşimi uzaklara gelin vermeye gönlü razı olmadı, iki aile ancak bu yüzden akraba olamadı. Sizin davanıza gelince. Başkenttekiler bu işin iç yüzünü pek bilmez; bir tek bizim aile bir rastlantı eseri bazı ipuçlarını görebildi. Amcanızın oradan oraya koşuşturup bir çıkar yol bulamadığını görünce, bir fırsatını bulup kendisine anlatmayı düşünüyorduk; amcanız ise kapımıza adam göndermiş. İki ailenin dostluğu hürmetine, bu şeyi asla kabul edemeyiz, lütfen amcam geri alsın. Hua kardeşimin davasına gelince, bir iki söz söyleyeyim, amcam bir tartıp biçsin.«

Hua Tang istemsizce acı acı gülümsedi.

Herkesin Yan'an Markisi'nin oğlunu ne kadar da insan ilişkilerini bilir diye övmesi boşuna değildi.

Bu adam bu fırsatı kullanarak Hua ailesiyle olan alacağını vereceğini kapatmak istiyordu!

Ama insan alçak damın altındaysa başını eğmek zorundaydı.

Kendini zor tuttu, defalarca yutkundu, ta ki sesinde en ufak bir sitem izi kalmayana dek.

»Yeğenim bu sözünde yanılıyor! Buna ancak iki ailemizin kaderi varmış, nasibi yokmuş denir.« Hua Tang, Wang Yu'ya doğru elini göğsüne götürüp selam verdi, »Efendinin el uzatma lütfu, amcanız aklına yazdı. Bundan sonra fırsat olursa elbette karşılığını fazlasıyla verecektir!« Ses tonu son derece samimiydi.

Wang Yu bunu pek önemsemedi.

Eğer o çıkıp bu işe arabuluculuk etmeseydi, Hua Tang hâlâ ortalıkta oradan oraya sıçrayıp duracaktı.

Şimdi sebebini Hua Tang'a anlatmakla hem Rong Mo'ya yardım etmiş, hem de Hua ailesinin gönül borcunu ödemiş oluyordu; bir taşla iki kuş, neden yapmayasın?

»Amcam lütfediyor,« diye birkaç nezaket sözü mırıldandı Wang Yu, ardından alçak sesle sordu, »Duyduğuma göre amcam Ying Zhenguo Sarayı'yla akrabalık kurmak istiyormuş, öyle mi?«

Hua Tang'ın yüzünde birden biraz gururlu bir gülümseme belirdi: »Yeğenim de mi duymuş?« Sözü ağzından çıkar çıkmaz, Wang Yu'nun bu sorusunun ne kadar da yersiz kaçtığını hissetti; gülümsemesi hafifçe dondu, kuşkuyla sordu, »Yoksa bu işte bir terslik mi var?«

»Terslik ne kelime!« Wang Yu yüreği sızlayan bir tavırla konuştu, »Hua kardeşimin davası tam da bundan çıktı!«

Hua Tang'ın yüzü bembeyaz kesildi.

Wang Yu çoktan fısıldamaya başlamıştı: »İngiltere Dükü'nün oğlu Song Yantang, karısının Ying Zhenguo Sarayı'nın iç işlerini yürütmesini istiyor, İngiltere Dükü'nün şimdilik yeniden evlenmesini istemiyor… Amcam ise tam bu sırada önlerine çıkıverdi…« Başını salladı, »Yoksa başkentte bunca soylu kızı varken, neden hiçbiri Ying Zhenguo Sarayı'na gelin gitmez ki?«

Hua Tang ağzı açık kaldı, bir türlü inanamıyordu.

Wang Yu, söyleyeceğini söylediğini düşündü; Hua Tang ölümü göze almazsa o da elinden bir şey gelmeyeceğini biliyordu, bu yüzden kalkıp vedalaştı, Hua Tang'a düşünmesi için yer bıraktı.

※

Kardeşlerim, evde bir ara elektrikler kesildi, tam yazıyı gönderecek bir yer arıyordum ki elektrikler geldi. (n_n)o~

※