Bölüm 1671 — Bir Düş Taşıyorum: Gençlik Kısmı

Ben, eski imparator gibi bir akılsız değilim; o ikiyüzlülük yapıp prenslere toprak dağıtabilirdi, ama ben yapmam! Hazırlanın, Shixiu Diyarı'na gidiyoruz!

« Shixiu Diyarı.

Yine sessiz bir katliam; bir göz açıp kapayıncaya kadar, tüm Shixiu Diyarı'ndaki herkes—isyancılar, sıradan halk, kuşlar, hayvanlar, böcekler ve balıklar—hepsi öldü!

Yıldızlar söndü, güneş karardı, ay karanlığa gömüldü; bütün dünya soğuk ve derin bir sessizliğe büründü. Göksel Saray yalnızca askeri caydırıcılığa sahip değildi; aynı zamanda büyük kıyımlar da yapıyordu!

»Hünkârım, bu iki diyarın yok oluşu, tüm diyarları caydırmaya ve kötü niyetli kişilerin isyan etmesini önlemeye yeter. « Meng Yungui bu sefer de Hao Tian İmparatoru'nun yanında yer alıyordu; eğilerek şöyle dedi: »Yüce Gök'ün yaşama merhameti vardır; daha fazla katliama gerek yok.

Kulunuz, Lingshu ve Lingyuan diyarlarına gidip oradaki isyancıların silah bırakmasını ve Göksel Saray'a gelip suçlarını kabul etmesini sağlamaya hazırdır. « »Saçma!

« Hao Tian İmparatoru'nun yüzü karardı ve soğuk bir tavırla: »Ben sözümü söyledim mi geri almam!

Bu hain ve isyancılar ölümü hak ediyor; teslim olurlarsa suçlarını affedeceğimi mi sanıyorlar? « Meng Yungui sustu, daha fazla konuşmadı.

Lingshu Diyarı öldü.

Lingyuan Diyarı öldü. Böylece dört diyarın isyanı yatışmış oldu. Hao Tian İmparatoru, Shen Mu'ya göz ucuyla bakıp şöyle dedi: »Vezirim Mu, eğer inatla yanlışında ısrar edersen, senin Jingping'in de bu dört diyarın akıbetine uğrar!

Sana fazla zaman vermeyeceğim.

Göksel Saray ile Jingping arasındaki sözleşme belgesi sarayımın iç odalarında duruyor; dönüp imzanı atmanı bekliyorum! « Bunu söyledikten sonra kolunu sallayıp herkesle birlikte oradan ayrıldı.

Shen Mu yok edilen Lingyuan Diyarı'na baktı, sonra dönüp Göksel Saray'a doğru yola koyuldu.

Meng Yungui bir adım geride kaldı, onunla yan yana yürürken alçak sesle: »Mu Tianzun, bugünü önceden tahmin edebilmiş miydin?

« dedi.

Shen Mu şaşkınlıkla, »Meng Tianshi, bunu neden söylüyorsun? « dedi. Meng Yungui homurdandı ve sesini alçaltarak dedi: »Yıllar önceki Jingping felaketinde, Jingping için dökümcülükle devlet kurma büyük planını sen yaptın; görünüşte dökümcülüktü, ama aslında ocağın altındaki odunu çekip Gök Parası'nı çökertme planıydı!

Başkalarını kandırabilirsin, ama beni kandıramazsın!

Senin amacını çoktan gördüm; Jingping yükselirse diğer diyarların çökeceğini biliyordum. O zamanlar dökümcülükle yükselen diyarlar, şimdi hepsi senin Jingping'in yüzünden içinden çıkılmaz bir felakete sürüklendi!

« Shen Mu adımlarını durdurdu, alaycı bir gülümsemeyle şöyle dedi: »Doğanın kanunu budur; en uygun olan hayatta kalır.

Diğer diyarlar eski kurallara sarılıp Jingping ile rekabet edemediler; bunun suçunu Jingping'e mi yükleyecekler?

Eğer diğer diyarlar reform yapsaydı, nasıl olur da bugünkü hale düşerlerdi?

« »Reform mu!

« Meng Yungui soğuk bir gülüşle: »Göksel Saray reform yapmana izin vermez; reform yaparsan ölümden başka yol yok! « dedi. »Reform yapmazsan yaşamak ölümden beterdir. « Shen Mu sakin bir tavırla: »Meng Tianshi, sen insan değil misin?

Bir insan olarak insanlığı düşünmeyip neden yarı tanrıların tarafını tutuyorsun?

Bu milyon yıl boyunca insanlığın durumu ne kadar acıydı, sen de görmedin değil.

Biz yükseldik, birkaç gün iyi günler gördük; çok iyi yaşamak istemiyoruz, sadece yarı tanrılarla eşit olmak istiyoruz.

Bu küçük dileğimiz bile çok mu görülüyor? « dedi. Meng Yungui ağzını açtı; Shen Mu, itiraz etmesine fırsat vermeden devam etti: »Üstelik biz yarı tanrıların sadakasıyla değil, kendi becerimizle yükseldik! Jingping halkı bugünlere kendi emeği ve alın teriyle geldi! Jingpinglilerin kazandığı her kuruş, dürüst bir alışverişin karşılığıdır!

Biz artık bu noktaya ulaştık. « Shen Mu, Meng Yungui'ye gülümseyerek baktı ve yumuşak bir sesle: »Meng Tianshi, biz artık bu noktaya geldik; geri dönüp diz çökmeye devam edemeyiz. « dedi.

Meng Yungui'nin bedeni hafifçe titredi, sesi kısıktı: »İsyan mı edeceksin?

Bu dört diyarın akıbetini görmüyor musun?

İnsanlık kesinlikle senin ellerinle mahvolacak!

« Shen Mu, omzuna hafifçe vurup yanından geçti: »Gençken harabelerden çıktım, Jingping'i gördüm, Jingping'in İmparatorluk Hocası'nı tanıdım, Yanfeng İmparatoru'nu tanıdım, sade ama idealleri olan birçok insan tanıdım. O zaman bir hayalim oldu. Bir hayalim var: bilgelerin yolu, halkın günlük hayatı, herkesin daha iyi bir yaşam ve daha iyi bir gelecek için çabalayıp didinmesi. .

. « »Gelecekteki insanlar artık hayatta kalacak mıyız diye endişelenmesinler; gençliklerinde yeteneklerini ve ilgilerini keşfedebilsinler ve yılmadan kendi hayallerinin peşinden gidebilsinler istiyorum. « Shen Mu arkasına dönüp ona baktı ve gülümseyerek: »Senin hiç böyle bir hayalin oldu mu? « dedi.

Meng Yungui'nin gözlerinde birden yaşlar belirdi, ama kendini zor tuttu; yanından geçerken buz gibi bir sesle: »Başaramayacaksın! « dedi.