Bölüm 855 — Genç Adamın Şeftali Çalıp Açlığını Gidermesi
Çorak Diyarın Çoban Tanrısı · Sayfa 2 / 3
« Paravanın ardındaki kadının sesi çok güzeldi; başını hafifçe yana eğdi, şakaklarından bir tutam saç döküldü, kulağının altında sallanan bir inci belli belirsiz görünüyordu.
»Buraya uzun zamandır hiç konuk gelmemişti; aslında seni görmemem gerekirdi, ama Shen Gongzi'nin bana iyiliği var. Madem arayıp buldun, o hâlde seni görmeden edemem.
« Kadın gülümsedi: »Eski bir dostu görmek ne güzel; ben buraların sahibi olarak ağırlamada kusur ettim, affını dilerim. « Shen Mu'nun bakışları parıldadı, paravanı delip geçmeye çalıştı; ama o paravanın ne tür bir hazine olduğu bilinmiyordu, onun Dokuz Kat Gök Bakış Tekniği bile içini göremiyordu; hatta alnındaki dikey göz bile paravanın ardındaki kadının yüzünü seçemiyordu.
»Bu abla, madem eski bir dostsun, neden çıkıp görüşmüyorsun?
« İki kız küçük bir yeşim sehpa taşıyıp Shen Mu'nun önüne koydular, kokulu çay demlediler, sonra yine geri çekildiler. Shen Mu bir yudum aldı; dudaklarında ve dişlerinde hoş bir koku kaldı, Yüce Gök'ün çayından bile biraz daha iyiydi. Gülümseyerek dedi: »Yuan Diyarı yeniden belirdi; Yuan Diyarı'ndan buraya kadar arayıp bulmam da epey zahmetli oldu.
Madem görüşmemiz bu kadar zor, neden hâlâ paravanın ardında saklanıyorsun, abla?
« »Ben artık eskisi gibi değilim. « Paravanın ardındaki kadın derin bir iç çekti: »İki bacağım kırık, ayağa kalkamıyorum; Shen Gongzi'nin beni hoş görmesini dilerim. « Shen Mu ayağa kalkıp paravana doğru yürüdü ve gülümsedi: »Ben hekimlikte, Yaratılış Sanatı'nda epey ehlim; her türlü dert bir el hareketiyle hallolur, sana yeniden bir beden yaratmak bile işten değil. Madem ayağa kalkman elverişsiz, ben yanına geleyim.
« Paravanın önüne geldi, etrafından dolaştı, birden donakaldı: önünde yine paravan vardı.
Shen Mu yeniden dolaştı, önünde yine paravan duruyordu; hangi açıdan dolaşırsa dolaşsın karşısına hep paravanın ön yüzü çıkıyordu, kadının yan silueti yine paravana düşüyordu; sanki hiç yerinden kımıldamamıştı.
Shen Mu arkasını döndü, bu büyük salonun kapısına baktı, yana doğru adım attı; ama nasıl hareket ederse etsin, hep salonun kapısına dönük kalıyordu. Bu kadının tanrısal yeteneği herhâlde bir tür mekân yeteneğiydi, son derece esrarengizdi. »Shen Gongzi, lütfen yine oturun.
« Paravanın ardındaki kadın bir teli titretti ve gülümsedi: »Şimdilerde çirkinim, bedenim eksik; seni korkutmayayım.
Gelelim yaralarıma: Shen Gongzi'nin onları iyileştirecek gücü olduğunu sanmıyorum. Yaralarım tanrısal bir yetenekten doğdu; artık kalan yetenek hâlâ yaraların içinde saklı, bedenimi ve ruh özümü durmadan harap ediyor.
Senin şu an böyle bir yeteneği silmeye imkânın yok. « Shen Mu mecburen geri döndü, yine hasır mindere oturdu: »Abla.
.
.
« Kadın kıkırdayarak güldü: »Shen Gongzi'nin kaç tane ablası var? « Yine iki kız meyve tabağı getirip Shen Mu'nun önündeki yeşim sehpaya koydular; tabakta tertemiz yıkanmış şeftaliler vardı, kokusu insanın içine işliyor, iştah kabartıyordu. Shen Mu'nun yüzü hafifçe kızardı, gülümsedi: »Ben de hiç saymadım. Abla, biz daha önce görüşmüş müydük?
« »Elbette görüşmüştük.
« Kadın dedi: »Sonradan öğrendim ki.
. .
« Birden dışarıdan belli belirsiz bir çenk sesi geldi; kadının yüzünde hafif bir kıpırtı oldu: »Bana konuk geliyor.
Yan'er, siz Shen Gongzi'yi salonun arkasına götürüp dinlendirin, yeşim sehpayı da oraya taşıyın.
« Özür diler bir edayla dedi: »Gongzi, lütfen arkaya geçip çay içiniz, biraz meyve yiyiniz.
« Shen Mu mecburen ayağa kalktı; Yan'er adlı kız öteki kızlarla birlikte yeşim sehpayı taşıdı. Dışarıdan gelen çenk sesi giderek yaklaştı; paravanın ardındaki kadın da bir teli titretti, ses pek boşluklu ve ruhaniydi.
Shen Mu arka salonda oturuyor, çenk sesini dinliyordu; paravanın ardındaki kadının çenk sesi yalnızca ara sıra bir tele dokunmaktan ibaretti, oysa dışarıdan gelen çenk sesi baştan sona bir ezgiydi.
Çenk sesleri sanki havada çarpışıyor, mekânı kararsız kılıyordu; mekân titreyen bir çenk teli gibiydi, yahut ritmiyle salınan notalar gibi.