荒墟牧神 - 第1053章 琉璃手足之誼 - 簡牘書房

»Tianzun bizim durumumuza üzülmesin; belki de bu felaket ikimizin kaderinde vardı.«

Şen Mu gözyaşlarını durdurdu, hıçkırarak: »İki dostumun yaşadıklarını duyunca kendimi düşündüm; istemsizce yüreğimden bir hüzün yükseldi. Benim durumum sizinkine o kadar benziyor ki, bu yüzden kendimi kaybettim. Ben iki dostumla aynı ırktan değilim ama aynı kaderi paylaşıyoruz. Bugün kader bizi aynı arabada can derdinde bir araya getirdi. Neden...«

Yumruğunu sıktı, coşkuyla: »Neden kardeş olmuyoruz? Gönül kardeşliği yemini edip kardeş olalım. Aynı yıl, aynı ay, aynı gün doğmayı dilemeyelim; ama aynı yıl, aynı ay, aynı gün ölmeyi dileyelim!«

Gu Xiao ile Büyük Hong şaşkınlıktan ağızları açık kalakaldı, birbirlerine baktılar, söyleyecek söz bulamadılar.

Şen Mu giderek daha da coşkuya kapıldı, ayağa kalktı, arabanın içinde ileri geri yürüdü, aniden ellerini çırptı ve gülerek: »Luo Xiao, sen bir Yaratıcısın; aynı zamanda diyarından sürülmüş bir yabancısın. Göksel Saray tarafından kovalanıyorsun, kadim tanrılar sana tahammül edemiyor; hepimiz aynıyız. Dördümüz birlikte kardeşlik yemini edelim!«

Gu Xiao ile Büyük Hong'un yüz ifadeleri giderek tuhaflaştı; kaşları üç çizgi hâlinde çatıldı.

Şen Mu sevinçle yüksek sesle: »Tubo'ya yemin edelim: aynı yıl, aynı ay, aynı gün ölelim!«

Büyük Hong'un alnında soğuk terler belirdi, kuru bir kahkaha attı: »Mu Tianzun, sen bir Tianzun'sun; bizim sana ulaşmamız haddimize mi düşer?«

Gu Xiao da kıkırdayarak: »Yaratıcı, kadim tanrıların düşmanıdır. Tubo'ya yemin edersek, Luo Xiao kardeşimizi Tubo'nun ağzına atmış olmaz mıyız? Bu kardeşlik meselesini sonraya bırakalım.«

Şen Mu coşkusuna engel olamamış gibi öne atılıp ikisinin ellerinden tuttu ve diz çöktü, gülerek: »Gün kollamaya gerek yok; bugün o gün! Bugün başlarımızı yere koyup kardeşlik yemini edelim, gönül kardeşi olalım! Luo Xiao kardeşim, gel, gel, hep birlikte yemin edelim!«

Luo Xiao bir an tereddüt etti, kararını verdi; o da öne çıkıp diz çöktü.

Şen Mu Gu Xiao'ya ve Büyük Hong'a bir göz attı, soğuk bir gülümsemeyle: »Yoksa iki dostum beni ve Luo Xiao kardeşimi hor mu görüyor? Ben Mu Tianzun'um, ben bile diz çöktüm; siz hâlâ diz çökmeyecek misiniz?«

Gu Xiao ile Büyük Hong bakıştılar, istemeye istemeye diz çöktüler. Gu Xiao alçak sesle: »Luo Xiao kardeşimiz bir Yaratıcı; biz Tubo'ya yemin edemeyiz, gökyüzüne de yemin edemeyiz...«

Şen Mu bir eliyle Gu Xiao'nun başını, diğer eliyle Büyük Hong'un başını bastırdı; dördü birlikte başlarını yere koydular, gülerek: »O zaman Tubo'ya ve Gök Tanrısı'na yemin etmeyelim.«