Bölüm 1781 — Her Yerde Düşmanlar
Çorak Diyarın Çoban Tanrısı · Sayfa 4 / 4
Yaşlı adamın bakışları Shen Mu'ya takıldı, isteksiz bir ifade belirdi; sonra isteksizlik kayboldu, yüzü gülücüklerle doldu: »Yedinci Genç Efendi teşrif etmiş, Fengshu Beş İhtiyar olarak kulübemize şeref verdiniz! Yedinci Genç Efendi, elçi, salon efendisi, buyurun içeri!«
Shen Mu ve Ay Tianzun, Dünyayı Aşan Altın Gemi'den indiler. Ay Tianzun'un bakışları Huanxi Salonu Efendisi'ne takıldı, sonra ondan kaydı, onun Dao ağacını ve Dao meyvelerini inceledi.
Huanxi Salonu Efendisi de onu inceliyordu; bakışları Ay Tianzun'un sırtındaki eski kemençeye takıldı, ansızın içi kıpırdadı: »Sen o kemençe çalan, Dördüncü Genç Efendi'nin Dao kalbini karıştıran kadın mısın?«
Ay Tianzun sakin bir gülümsemeyle dedi: »O parça çok zor.«
Huanxi Salonu Efendisi gülümseyerek dedi: »Gerçekten çok zor. O parçanın adı Zixiao Dao'ya Erme Parçası'dır. Ses bilimini Dao'ya sokup Dao alemine ulaşmak gerekir ki tam olarak çalınabilsin. Vaktiyle Dördüncü Genç Efendi Zixiao Dao'ya ermekte zorlanıyordu; ama Dördüncü Genç Efendi'nin hanımı ondan önce Dao'ya ermişti. Bunun üzerine bu parçayı yarattı; içine eşsiz bir ruhsallık yerleştirip ona Dao'ya ermesinde yardım etti. On altı devir boyunca yalnızca bir kişi ses bilimini Dao'ya sokup Dao alemine ulaşmayı başardı. Dördüncü Genç Efendi'nin hanımı felaketlerden geçip yok oldu; bu parça artık ebediyen susmuş bir nağme oldu.«
»Demek öyleymiş.«
Ay Tianzun aydınlanmış bir halde dedi: »Bu parçayı çaldığımda neden bir türlü tam olarak çalamadığımı şimdi anlıyorum; meğer ses biliminden Dao'ya ermek gerekiyormuş. İyi ki benzer yollardan geçerek, nihai öldürme niyetiyle Shang Jun'u uyandırırken Zai Ji Boşluğu'nu büyük ölçüde tamamladım; sonunda bu parçayı zar zor çalabildim. Kardeşim, sen de Zai Ji Boşluğu'nu çalışıyorsun, değil mi? Çalamıyor musun?«
Huanxi Salonu Efendisi'nin gözlerinden bir öldürme kıvılcımı geçti, gülümseyerek dedi: »Ses biliminde pek bir başarım yok. İyi kız kardeşim, birazdan mutlaka bir parça çalmalısın, kardeşin de dinlesin.«
Ay Tianzun gülümseyerek dedi: »Elbette. Shang Jun'un nihai öldürme niyetini ben bir öldürme Dao parçasıyla uyandırdım. Kardeşimin yarasında hâlâ Shang Jun'un öldürme Dao'su kalıntısı var; korkarım bir parçamı bile tamamlayamadan can verirsin.«
»Elbette!« dedi Huanxi Salonu Efendisi buz gibi.
İki kadın birbirlerinden yüz çevirdi, bir daha konuşmadılar.
Shen Mu, yol gösteren yaşlı adama döndü: »Dao kardeş, yoksa sen Fengshu Beş İhtiyar'dan biri misin? Biz birbirimizi tanıyor muyuz?«
Yaşlı adam telaşla dedi: »Estağfurullah! Yedinci Genç Efendi, biz Fengshu Beş İhtiyar, geçmiş evrende göze çarpmayan küçük kişileriz; Yedinci Genç Efendi'nin dikkatine layık değiliz. Yalnızca vaktiyle, biz beş ihtiyar kemik, Yedinci Genç Efendi tarafından biraz hırpalanmıştık; muhtemelen fazla önemsiz olduğumuz için Yedinci Genç Efendi hatırlamıyor.«
Shen Mu kahkahayla güldü, içinden söyleniyordu: »Buraya gelince de düşmanlarla mı karşılaşıyorum? Geçmişe döndüğümde kimlere bulaştım ki? Çevrem bu kadar mı kötü, hiç dostum yok mu?«