الفصل 686 — الشيخ الصياد على ضفّة البركة الباردة

كان دخانُ البخور يتصاعد في تموّجاتٍ كأنه أفعى روحانية، فدخل في مَنخِري التمثال. وبعد هنيهة، تحوّل منخرا التمثال من حجرٍ إلى لحمٍ ودمٍ، ثم أخذ التحوّلُ ينتشر من حولهما، حتى زالت عنه مظاهرُ التحجّر سريعاً، فعاد جلدُه ولحمُه بل ثيابُه كلِّها إلى الحياة. وتهاوت عن قصبة الصيد طبقةُ الحجر شيئاً فشيئاً، فانتقل التحوّلُ من القصبة إلى الخيط، فانبسط خيطُ الصيد! ثم جاء الدورُ على قفّةِ السمك التي كانت عند قدمَيه على حافة الماء، فتفتّت حجرُها، وإذا بسمكتين حمراوين تلوبان في القفّة، تقلّبتا مرّتين.

وبينما كان شين مو ويان جينغ جينغ يرقبان منبهَرَين، مدّ الشيخُ الصياد ظهرَه وتمطّى، وحرّك المقعدَ الصغيرَ الذي تحته، وقال: «نِمتُ نومةً هنيئة. أيها الحطّاب، ما شأنُك إذ أيقظتَني؟»

قال الحطّاب القديس ضاحكاً: «لنصطدِ الشمسَ ولنصطدِ القمر.»

فخلع الشيخُ الصياد قبّعته المخروطية، ونفخ عنها الغبار، ثم أعادها إلى رأسه، وقال: «شموسٌ من ينبوع الشمس؟ وأقمارٌ من ينبوع القمر؟ على قدرِك أن تصطادها، فما ذلك عليك بعسير. فلمَ أيقظتَني؟»

قال الحطّاب القديس: «إنّ لي شؤوناً أخرى لا أستطيع أن أشغَلَ بالي بغيرها، فلم أجد بدّاً من إيقاظك أيها الأخ الأكبر. لقد مضت عشرون ألفَ عامٍ، وحلّ عصرٌ جديد، وما عاد يليقُ بك أن تبقى راقداً.»

فوقف الشيخُ الصياد، ورفع القفّةَ فقذف بها خلف ظهره، ولفّ خيطَ الصيد، وأمسك بقصبتِه، ثم التفت ليواجه شين مو ويان جينغ جينغ وسواهما. كان رأسُه ضخماً وعنقُه قصيراً جداً، وقبّعته المخروطية تستقرّ فوق كعكةِ شعره. وكان وجهه أقدمَ كثيراً من وجه الحطّاب، تكتنفُه تجاعيدُ أفقية، غير أنّ عينيه كبيرتان.

حيّاه شين مو ويان جينغ جينغ، فسألهما: «هذان الصغيران...»

قال الحطّاب: «أمّا الغلامُ فهو ابنُ آل شين من قرية بلا هموم، وأمّا الفتاةُ فهي حارسةُ الشمس الحالية. يا شين، هذا هو المعلّم السماوي الصيّاد، أحدُ المعلّمين السماويين الأربعة في بلاط كاي هوانغ السماوي.»

فلوّح الشيخُ الصياد بيده ضاحكاً: «مضت على انقضاء عصر كاي هوانغ عشرونُ ألفَ عام، فأيُّ معلّمٍ سماوي؟ أيها الحطّاب، لستُ وقحاً مثلك تتعلّقُ على نفسك لقبَ المعلّم السماوي. وابنُ آل شين من قرية بلا هموم يجيء إلى الخراب... أتراه يريد لكاي هوانغ أن يشنّ هجوماً مضاداً؟»

فاغتمّ وجهُ الحطّاب. ورآه الشيخُ الصياد على تلك الحال، فهزّ رأسَه وقال: «لقد صارت قريةُ بلا هموم وكرَ عيشٍ رغيد، وكاي هوانغ على ما يبدو هرِم قلبُه، فلن يخرج من هذا الوكر بعد اليوم. هيا بنا لنصطدِ الشموس!»

فالتفت الحطّابُ إلى شين مو وقال: «يا شين، رافِقْه، فلي شؤونٌ أخرى.» ثم استدار ومضى، حتى غاب عن الأبصار في لمحِ البصر.

وطوى الشيخُ الصياد مقعدَه الصغير، وخطا نحو مخرج الوادي وقال: «أمّا أنتما أيها الصغيران، فالحقا بي.»

فأسرع شين مو ويان جينغ جينغ باللحاق به، فقالت يان جينغ جينغ بصوتٍ خافت: «ما تزال في القفّة سمكتان...»

وما كادت تقول ذلك حتى أطلّت سمكةٌ حمراء من القفّة، متّكئةً بزعنفتَيها الأماميتين على حافّة القفّة، وأخرجت رأسَها، وأخذت تنظر إليهما بعينيها، ثم قالت: «أأنتما زوجٌ وزوجة؟»

فاحمرّ وجهُ يان جينغ جينغ احمراراً شديداً، وأطرقت بخجل تقول: «ليس بعد...»

وأطلّت سمكةٌ حمراء أخرى برأسها من حافة القفّة، وإذا صوتٌ أنثوي يخرج من فيها: «نحن كذلك.» وما إن فرغت حتى التصقت شفتا السمكتين، فقبّلت إحداهما الأخرى.

فاشتدّ احمرارُ وجه يان جينغ جينغ، وجرّت كمَّ شين مو خفيةً. وكان شين مو شاردَ الذهن، فلمّا جرّته عاد إليه وعيُه، فتمتم: «إنّ طبخَهما في الحساء ألذُّ طعماً... يا أختي جينغ، ما الأمر؟»