الفصل 108 — عائلة وِي

ابتسم تشن يان جو وقال: «مَن استؤمنَ على أمرٍ وجب عليه أداء الأمانة. فأرجوك يا سيد جي ألّا تُحرجني».

ضحك جي يونغ ضحكةً ساخرةً متهكّمة وقال: «لم أكن أظنّ أنّ والي فوجيان تشانغ كاي عظمٌ رخو. فإذا بأتباعه ذوي وفاءٍ وشجاعة!»

كان والي فوجيان تشانغ كاي قد فرّ من المدينة حين هاجم القراصنة اليابانيون مدينة فوتشو، فضرب عنقه الجنرال الأعلى لفوجيان، دوق الدولة تشيانغ مي سون، وعُلّقت رأسه على سور فوتشو ثلاثة أيام عبرةً للناس. وكان ذلك معروفًا في البلاط وفي الأرياف.

فتغيّر لون وجه تشن يان جو تغيّرًا جذريًّا، واستحال ملامحه إلى برودٍ قارس: «إذًا لا يسعنا إلا أن نُكلّف السيد جي جيوبَن أن يستقصي بنفسه.» ثم لفّ كمّه وصعد عربةً مجاورة، وانطلقت به تدحرجًا.

ظلّ تسه شانغ ينظر إلى جي يونغ المقطّب الجبين بقلق، وهو يُحدّث نفسه في صدره.

لقد بلغ السيد هذا السنّ ولم يجرؤ أحدٌ قط على تجاهله هكذا، فلا بدّ أنه بلغ من الغيظ مبلغًا شديدًا؟

ولا يدري المرء كيف سيعاقب السيد هذا الشيخ تشن؟

غير أنّ هذا الشيخ تشن يبدو من رجال السيدة الرابعة في آل دو، والسيدة الرابعة في آل دو أيضًا امرأةٌ بأسٌ شديد، تتظاهر بالصمم وتُخرس، حتى أنها أوشكت أن تضرب ذلك بانغ كون باي ضربًا يُميته. فإذا عاقب السيد أحد رجالها، فمن يدري هل ستأتي لتحاسبه؟

مع أنّ طبع السيد جموحٌ شديد، إلا أنه كلما لقي السيدة الرابعة في آل دو كان كالنار إذا لاقت الماء، فمهما علا لهيبُ نارك، تكفيها كلمتان أو ثلاث لتصبّ عليك بردًا ينفذ إلى العظم، فلا يستطيع السيد أن يستعيد أنفاسه إلا بعد حين.

وإذا وقع خلافٌ بين السيدة الرابعة في آل دو والسيد، فهل يا ترى سيمتدّ إلى هذه السمكة الصغيرة؟

كان تسه شانغ يُقلّب الأمر في ذهنه بمرارة، إذ سمع جي يونغ يقول وهو يصرّ على أسنانه: «لنعد».

ألن يذهب السيد إلى دار ماركيز جينينغ؟

فبهت قليلًا، ثم أسرع يخدم جي يونغ في الصعود إلى العربة.

في المساء، عاد تسه شي بعد أن استقصى الأخبار لجي يونغ، فثار جي يونغ في الغرفة ثورةً عارمة من الغيظ.

«هذه المرأة، أما تستطيع أن تهدأ قليلًا؟ لقد قلتُ إنني سأساعدها، وأنا أقضي الأمور على أتمّ وجه، فما بالها تتصدّر وتتبختر بنفسها!» ثم ما لبث أن انهار بلا قوة على كرسيّ تايشي، ونظر إلى السقف المزيّن بزخارف الأغصان المتشابكة باللونين الأزرق والأخضر، فكشّر عن أسنانه في ابتسامةٍ وقال: «غير أنها ذكيةٌ حقًّا، وقادرةٌ حقًّا…» وما إن قال ذلك حتى وثب قائلًا لتسه شانغ: «ما أفضل حانةٍ في العاصمة؟ أريد أن أدعو خه يو لشرب الخمر!»

※

إلى قرّاء الكتاب، هذا تعويضٌ عن فصل الأمس.

ملاحظة: أرجو التصويت بالبطاقات الوردية……~~~~(_

※