الفصل 140 — المبارزة

لكن إن كان يُو إر هو الكاذب، فمن ذا الذي يبذل كلّ هذا الجهد لينصب الفخّ لدُو مِينغ؟

إنّ إغراء يُو إر وذلك شَانغ إر بالخيانة لبيت وانغ يتطلّب ثمنًا باهظًا، ولا سيّما أمثال يُو إر من سفلة السوق الذين ألِفوا الانقلاب مع كلّ ريح.

ولمّا بلغت هذه الفكرة، لمعت بصرها نحو جهة قاعة هِشُو.

لا… لن يكون الأمر كذلك؟

لقد أحسّت دُو يَن أنها تُفرط في الهواجس.

إنّ خديعتهم لدُو مِينغ كي تذهب إلى العاصمة إنما توافق ما تشتهيه، فأين التخويف في ذلك؟

فتنفّست الصعداء.

لكن ماذا إن لم يكن تخويفًا؟

فذُعرت دُو يَن من الفكرة التي هجمت عليها بغتة، حتى دار رأسها وثقلت قدماها، فأمسكت بالمائدة الصغيرة إلى جوارها حتى لا تسقط.

«بسرعة، بسرعة!» صاحت بتشو شِين والعرق يتصبّب من جبينها: «ادعي الحارس دُوًا!»

فلمّا رأت تشو شِين شحوب وجهها، أسرعت في طلب دُوًا بِينغ.

غير أنّ دُو يَن لم تدرِ كيف تبدأ الكلام، ثم قالت بعد تأمّل: «لو أراد يُو إر أن يختطف الآنسة الخامسة ويفرّ بها، فأين عساه يذهب؟»

فظنّ دُوًا بِينغ أنّ دُو يَن قد اكتشفت شيئًا، فاسودّ وجهه فورًا حتى صار أبشع من وجه دُو تشِيّو.

فتقدّم خطوات وقال بصوت خفيض: «إنّ يُو إر هذا اعتاد النصب والاحتيال، غير أنّي لا أعلم لمن سيسلّمها — فإن كان وانغ لاوتشي فسيبيعها إلى بيوت الهوى في يَانغتشو، وإن كان تَانغ سān فسيبيعها في العاصمة…»

فأحسّت دُو يَن بالبرد يسري في قلبها في لحظة، وقالت والرعدة تعتري صوتها: «اذهب وتحسّس الأمر حالًا!»

فلبّى دُوًا بِينغ وانصرف.

فأسرعت تشو شِين تصبّ لدُو يَن شايًا ساخنًا وتواسيها: «العمّ دُوًا هو ثعبان الأرض، يعرف كلّ دربٍ، وما مرّ على غياب الآنسة الخامسة سوى أربع أو خمس ساعات، فلا بدّ أنّها لم تغادر تشِن دِنج بعد، وسنستعيدها حتمًا عن قريب.» ثم إنّها عرفت ما يُقلق دُو يَن فقالت: «الشاب جِي يُحبّ المداعبة والمزاح، لكنه لم يؤذِ نفسًا قطّ، وهو رجل قراءة وعلم، فمحال أن يفعل مثل هذا، فاطمئنّي!» ثم فكّرت وقالت: «وإن لم تطمئنّي، فاسألي الشاب جِي نفسه. فهو معتزّ بنفسه متعالٍ، ولو كان الفاعل لما أنكر.»

«أخوفُ ما أخشاه ألّا يكون هو الفاعل!» إنّ الدفء المتسرّب من كوب الشاي المزيّن بالزخارف الوردية قد دبّ في يدي دُو تشِيّو، فأرخى قبضة أوتار قلبها المشدودة: «إنه في كلّ ما يفعل يبتدع ويبتكر، حتى صار الناس جميعًا يرمقونه بشزر، أفلا يجدر بنا ألّا نعلّق عليه كلّما وقع أمر؟»

غير أنّ في قلبه شوكةً غامضةً لا تنزع.

※

أيّها الإخوة والأخوات، لقد أُضيف تحديث السابع والعشرين من مارس!

ملاحظة: شكرًا لكم جميعًا على ما قدّمتموه من طرق العلاج، وسأحاول التواصل معكم واحدًا واحدًا.

الشكر مجدّدًا لكم جميعًا!

※