الفصل 1255 — كيف السبيل إلى حلٍّ يرضي الطرفين

غير أنّه في اللحظة التالية اقتحم يين جيوزون يودو تايشو حاملاً جرس التناسخ، ودوّى رنين الجرس متّجهاً مباشرةً نحو شين مو.

فنشر شين مو مجال الكنز الإلهي، لكنّه ارتطم بالرنين فتحوّل من جديد إلى مقلة عين ضخمة، فنبتت لها ساقان وذراعان، وانطلق يعدو من يودو إلى أرض تايشو، صوب الثغرة في السور. ولحقه يين جيوزون، فرفع يده وقذف جرس التناسخ، فدار الجرس الكبير وأصدر رنيناً مدوّياً سدّ به ثغرة السور!

»هاهاهاها—« انبعثت الضحكات من مقلة العين الكبيرة، وانطلقت نحو الجرس الكبير، وسرعان ما نمت حتى صارت شين مو كاملاً، ففتح ذراعيه ليعانق جرس التناسخ، لكنّ ظلاً وميض، فإذا بجسد يين جيوزون بلا رأس يستقرّ على عروة الجرس، وثيابه ترفرف.

»يا تيانزون مو، لن تنجو.

. .

« لم يكَد يبلغ هذا الحدّ من الصوت المنبعث من داخل الجرس حتى هوت فجأة كفّ كاليشم الأبيض، فسحقت يين جيوزون على عروة الجرس بصفعة مدوّية، فصار طيناً رخواً.

فنفضت الكفّ البيضاء كاللؤلؤ ما علق بها من لحم ودم على عروة الجرس، ثم رفعته برفق فانتشلت جرس التناسخ.

توقّف شين مو، وتنفّس الصعداء، ورتّب ثيابه، وقال ضاحكاً: »باي يوتشيونغ، باي تيانشي، لقد رضيت أخيراً أن تمدّ يدك.

« وصاحبة تلك الكفّ البيضاء كاللؤلؤ هي باي يوتشيونغ نفسها، رفعت جرس التناسخ بيد واحدة، ونفضته برفق، فإذا بالجزء المنشقّ من روح يين تيانزي داخل الجرس قد مُحي مباشرةً، وتحوّل جرس التناسخ إلى جرس صغير.

طوت باي يوتشيونغ جرس التناسخ وأخفته، ثم وقع بصرها على شين مو، فبدت على وجهها مسحة من الحذر، وقالت بصوت خفيض: »أيّ شيطان جسور إلى هذا الحدّ يجرؤ على مطاردة تيانزون مو وقتله؟ الحمد لله أنّ التينزون لم يصبه سوء، وإلّا لكانت جريمة يوتشيونغ لا تُغتفر.

« قهقه شين مو ضاحكاً، ودخل هذه المدينة الإلهية من عند السور المهدّم بخطوات واسعة، وقال على مهل: »في أرض تايشو هذه، ما أكثر المتمرّدين والخونة، فلعلّ بعض العصاة علموا أنّ تيانزون مو جاء لدعم تيانتينغ في القتال، فنصبوا كميناً لقتلي. وأنا أتساءل: لقد جئت إلى تايشو دون أن أُشعر أحداً، فكيف عرفت هؤلاء العصاة موقعي.

. . « ومض في عينيه بريق من نيّة القتل: »من ذا الذي أفشى الخبر؟

« فهمت باي يوتشيونغ مقصوده، وقالت ضاحكة: »لحسن الحظّ أنّ التينزون محفوظ بعناية السماء، ولم يصبه أيّ أذى.

« قال شين مو وكأنّه يبتسم وكأنّه لا: »ليس بالضرورة أن يكون المرء محفوظاً بعناية السماء.

في أرض تايشو هذه، حتى تيانغونغ توبو لا يستطيع الوصول إلى هنا، فمن أين تأتي عناية السماء؟

« عرفت باي يوتشيونغ أنّ في كلامه ما وراءه.

كانت باي يوتشيونغ قد تعرّفت منذ وقت على شين مو وجرس التناسخ، وعلمت أنّ من يتحكّم بجرس التناسخ هو يين تيانزي، لكنّها تأخّرت في التدخّل لأنّها في قرارة نفسها كانت لا تزال تأمل أن يقضي يين تيانزي على شين مو. فهي التجسّد المُعاد لإمبراطور الجنوب تشوتشويه، لكنّها لا ترغب في أن تصير إمبراطور الجنوب.

فهي ترى أنّها متى صارت إمبراطور الجنوب تشوتشويه، ماتت باي يوتشيونغ.

وشين مو يعرف حقيقتها على وجه اليقين، ويملك وسيلة تُوقظ روح إمبراطور الجنوب في جسدها، فتُدرك كلّ حياتها السابقة، وحينها تموت هي ويُبعث إمبراطور الجنوب من جديد.

وهي وإن كانت تُكنّ لشين مو شيئاً من الإعجاب، وتعترف بجميله حين مدّ لها يد العون في أيّام كانت فيها تشويه فييين، فإنّ الإعجاب والامتنان مهما بلغا لا يعدلان حياتها. لذلك أرادت أن تتخلّص من شين مو بيد يين تيانزي، ثم تنتزع منه جرس التناسخ.

غير أنّ شين مو، على ما يبدو، قد نفذ إلى خطّتها، فتعمّد استدراج يين تيانزي لمهاجمة المدينة الإلهية وكسر سورها. فلو اقتحم شين مو ويين جيوزون المدينة حاملين جرس التناسخ، لكان جنود السماء وقوّادها وجيش طائفة شيلوو في داخلها قد وقعوا في قتل وجرح فادحين!

ولهذا السبب بالذات، لم يكن أمام باي يوتشيونغ، وهي إحدى التيانشي الأربعة الكبار في تيانتينغ وقائدة طائفة شيلوو، إلّا أن تتدخّل وتكبح جرس التناسخ.

كانت مبارزة ذكاء قصيرة جداً، لا يعلم بها أحد، لكنّ شين مو وباي يوتشيونغ كانا يعلمانها في قرارة نفسيهما. فأمثالهم في الذكاء لا يحتاجون إلى التصريح ليعرفوا ما يفكّر فيه الآخر وما يفعل.

دعته باي يوتشيونغ إلى داخل المدينة، ومرّرت يدها على صدغيها، وما زالت هذه المرأة تحبّ الثوب الأبيض، بسيطاً أنيقاً، وقالت: »ألا تخشى الموت يا تيانزون مو؟

أعداؤك كثيرون، وبعضهم ليس عدوّاً لك، لكنّ قتلك يعود عليهم بنفع عظيم، فيمدّون أيديهم إليك طلباً للمصلحة.

« حدّق شين مو في البعيد شارداً، وقال بأسى: »من أجل الوطن والدولة لا بدّ من المخاطرة.

وأنا أعلم أنّ أرض تايشو هذه أرض همج، وأنّ أولئك العصاة جميعاً يريدون القضاء عليّ. . .

« رمقته باي يوتشيونغ بنظرة عاتبة، وقالت ببرود: »لا حاجة لك يا تيانزون مو إلى كلّ هذا التحفّظ أمامي، فأنا أفهم ما تُضمره، وأرى بعينيّ ما تفعله. فلماذا هذا التصنّع؟

« قهقه شين مو وقال: »إذن سأقولها صريحة. « وطوى ضحكته: »من في تيانتينغ يجرؤ على قتلي؟

« نظرت إليه باي يوتشيونغ نظرةً بين الضحك والجدّ: »لو لم أمدّ يدي قبل قليل، أكنت تنجو من قبضة يين تيانزي؟

« »ولو لم تمدّي يدك، لهلكت طائفة شيلوو وكلّ هؤلاء الجنود في المدينة.

« وبقي وجه شين مو صافياً كالماء، وقال على تؤدة: »على أيّ حال، كان لا بدّ لك من التدخّل.

يا تشويه فييين، أتفهّم سعيك وراء حياتك، لكنّي أحتاج إمبراطور الجنوب أيضاً، وأرجو أن تتفهّمي ذلك.

أتفهّمك، وأرجو أن تتفهّميني. « رفعت باي يوتشيونغ حاجبيها ولم تنطق.

وأحسّ شين مو بنفحة من نيّة القتل تنبعث منها، فواصل: »هل في الدنيا سبيل إلى حلٍّ يرضي الطرفين؟

لكنّي أملك، بحسن حظّ، فنون الطاو والقدرات الخارقة التي توفّق بين الأمرين، وتحلّ مشكلتك ومشكلة إمبراطور الجنوب حلاًّ تاماً. عندي طريقة يمكنها تحويل الرمل الأسود للأرواح إلى الأرواح الثلاث والأرواح السبع، وما عليك إلّا أن تستخرجي الروح السماوية من أرواحك وتسلّميها إليّ، فأحوّل تلك الروح إلى إمبراطور الجنوب، ثم أعيد إليك روحك السماوية بفنّ من الفنون. فما رأيك؟ « صمتت باي يوتشيونغ.

إنّ ما قاله شين مو أثار في نفسها شيئاً بالفعل، لكنّ جزءاً كبيراً من إنجازها يقوم على الروح الأصلية، وأقوى الأرواح في الروح الأصلية هي الروح السماوية من الأرواح الثلاث.

ولو استُخرجت الروح السماوية، فحتى لو وُلدت روح سماوية جديدة، لخافت ألّا تبلغ في التمرين ذروة حالتها. ثم إنّها في قرارة نفسها لا تثق بشين مو.

فهي تشعر دائماً أنّه سينتهز الفرصة ليقتلها، فتُعاد إلى الحياة من جديد، وتستيقظ ذاكرة إمبراطور الجنوب.

قال شين مو بكلّ إخلاص: »يا تشويه فييين، أنت التجسّد المُعاد لإمبراطور الجنوب، وقد تكرّرت إعادتك إلى الحياة مرّة بعد مرّة لأنّ يين تيانزي دبّر لك مكيدة.

ولولا قطعة اليشم التي أعطيتك إيّاها، لكنتِ منذ زمن تائهةً بليدة بسبب ضلال الرحم، فضلاً عن أن تصيري باي يوتشيونغ التي أنت عليها اليوم، بل حتى بلوغ مرتبة صاحب قدرة خارقة كان سيتعذّر عليك.

وعندي أيضاً وسيلة تُغني عن موتك مرّة، إذ تكسر قدرة يين تيانزي على التناسخ مباشرةً، فيستيقظ في جسدك روح تشوتشويه، لكنّي لا أريد أن تموت باي يوتشيونغ، فبحثت حتى وجدت هذه الطريقة. « توقّف عن السير، وحدّق في باي يوتشيونغ، وقال بصوت راسخ: »وإن كنتِ لا تقبلين حتى هذه الذكرى التي أحملها، فليس عندي ما أقول. « أحسّت باي يوتشيونغ بنيّة قتل خفيفة تنبعث منه. كانت باي يوتشيونغ قد أظهرت قبل قليل نيّة القتل لتُعلن عزمها، والآن يُظهر شين مو نيّة القتل ليُعلن عزمه هو أيضاً. فإن لم توافق، فسيشرع شين مو في الحال، فيكسر قدرة يين تيانزي التي تلتفّ حول روحها، ويوقظ روح إمبراطور الجنوب، فتعود إليها كلّ ذكرياتها!

تردّدت باي يوتشيونغ لحظة، وكانت على وشك أن توافق، إذ انبعث فجأة صوت راسخ ثقيل: »يا يوتشيونغ، الروح في جسدك هي روح إمبراطور الجنوب، وقد أبلغني يين تيانزي بهذا الأمر من قبل.

وبعد أن قتلت إمبراطور الجنوب تشوتشويه بعد جهد جهيد، لن أسمح أبداً بعودة إمبراطور الجنوب إلى الحياة.

« ارتجف جسد باي يوتشيونغ قليلاً، وانحنت قائلة: »تحيّاتي لك يا تيانزون النار!

« واستدار شين مو، فإذا بعينَي تيانزون النار تتلألآن ببريق لا حدّ له أمامه!