الفصل 1690 — حلمٌ بعيد المنال

»أجل، إن بلوغ ذروة المرحلة الأخيرة من الرتبة الغامضة يُعدّ في حدّ ذاته مرتبةً عليا بين العائلات العريقة في عالم الدنيا!« كانت تشيو لينغشان أيضًا مندهشة، فقول وي تشاو هذا يعني أنها هي الأخرى قادرة على بلوغ تلك القوة.

»طموحكما متواضع أكثر مما ينبغي! فوق العائلات العريقة عائلاتٌ خفيّة، وفوق العائلات الخفيّة طوائف وعائلات من العصور الغابرة، وما فوق ذلك المستوى لا أحد يعلمه بعد؛ لكن ما فوق الرتبة السماوية لا بدّ أن ثمة مراتبَ أعظم منها. ألا تشتهيان مرتبةً أرفع في فنون القتال؟« قال وي تشاو بابتسامةٍ مريرة، فقد وسّعت تجربة قصر الجليد هذه آفاقه كثيرًا.

في الماضي، كان وي تشاو يحدّث نفسه بأنه سيسعى يومًا إلى اختراق الرتبة السماوية، لكنه لم يقترب قط من مقاتل من الرتبة السماوية إلى هذا الحد. وحين رأى الفتاة الصغيرة بينغ تانغ وشياو تشينغ والعمّ تانغ، أدرك أن الرتبة السماوية ليست بذلك الغموض الذي تصوّره.

كان زمنًا ما كانت فيه الرتبة الغامضة أقصى أماني وي تشاو، إذ لم يكن يرى آنذاك وجودًا أقوى منها؛ ثم اخترقها، فدخل المقاتلون من الرتبة الأرضية مجال بصره، وصار هدفه هو الرتبة الأرضية.

وحين صار فعلًا مقاتلًا من الرتبة الأرضية، أدرك أن الرتبة السماوية ليست بعيدة كما ظنّ! في كل مرحلة طموحٌ يخصّها، لكنك ما لم تبلغ تلك القوة فلن تلامس أبدًا شؤون ذلك المستوى.

كمثل ضفدعٍ في قاع بئر: ما لم يخرج من البئر سيظل يحسب أن السماء على مقدار فوهتها، فإذا خرج تغيّر العالم كله في عينيه.

غير أن وي تشاو كان يتفهّم ردّ فعل تشيو لينغشان وتشن يوتيان؛ فالمستوى الذي يصلانه لا يتجاوز العائلات الخفيّة، أما شؤون العصور الغابرة فلا تمسّها إلا العائلات الخفيّة وبعض الطوائف العادية، وهي بالنسبة إلى العائلات العريقة بعيدة المنال إلى حدٍّ بعيد.

»ما فوق الرتبة السماوية...« بصراحة، لم يخطر ببال تشيو لينغشان قطّ أن يأتي عليها يومٌ تكون فيه مقاتلةً من الرتبة السماوية! كان حلمها الأول وهدفها الأول هو المرحلة الأولى من الرتبة الغامضة؛ فبلوغها يكفي لكسب الوقت لأسرة سونغ، ريثما يكبر أخوها ويستقرّ مقعد الأسرة بين العائلات العريقة.

لكن حتى المرحلة الأولى من الرتبة الغامضة كانت حلمًا، حلمًا بعيد المنال؛ فأبناء العائلات العريقة لا يتدرّبون إلا للحفاظ على مكانة العائلة، ولم يفكّر أحدهم قطّ في السعي إلى الرتبة السماوية والخلود كما تفعل العائلات الخفيّة.

لكنها منذ لقيت وي تشاو أدركت أنها كانت ضفدعًا في قاع بئر حقًّا؛ فما لم تجرؤ على التفكير فيه تحقّق خطوةً بعد خطوة بمساعدة وي تشاو، وهي على وشك أن تصير أقوى وجودٍ في العائلات العريقة: ذروة المرحلة الأخيرة من الرتبة الغامضة!

وليس هذا فحسب، فقد قال لها وي تشاو إن يومًا سيأتي تصير فيه مقاتلةً من الرتبة السماوية، فاضطرب قلبها وطغى عليه موجٌ من الحماس؛ لم تتوقّع أن تكون بهذا الحظ، أن تصادف رجلًا بهذه القدرة. يبدو أن عليها أن تجتهد أكثر؛ فقد بدأت متأخرة قليلًا عن تانغ يون وقو منغياو وشين يوشو، لكنها على الأقل تسبق فنغ شياوشياو بخطوة، أليس كذلك؟

ها هي فنغ شياوشياو قد صارت زوجةً صغيرة لوي تشاو، بينما لم تنل هي حتى لقب جاريةٍ للفراش. رأت تشيو لينغشان أن هدفها التالي هو تثبيت مقامٍ لها، ولو كان مقام أصغر خادمة؛ فما دامت تبقى إلى جانب وي تشاو مدى العمر، فالرتبة السماوية إذ ذاك لن تكون حلمًا!

عند هذه الفكرة، عاد في عينيها إلى وي تشاو ذلك التوهّج المتّقد؛ فقد كانت تعبد أصحاب القوة منذ صغرها، وإلا لما وضعت لنفسها هدفًا بأن يكون زوج المستقبل أقوى منها!

والآن يبدو أن الهدف قد تحقّق، بل إن وي تشاو ليس قويًّا فقط، بل قوّته تفوق ما تخيّلته! لذلك، وهي تتيقّن أنها أحبّته، خفّضت المعايير؛ فابنة أسرة سونغ الكبرى بدأت تساوم وتتنازل، وحسبها أن تبقى بجوار وي تشاو، ولم تعد تشترط أن تكون وحدها المرأة في حياته.

»ثمة مثل قديم يقول: المرء في دنيا الناس لا يملك لنفسه أمرًا!« تنهّد وي تشاو قائلًا: »ولو تأمّلت جيدًا لوجدته صحيحًا؛ فما لم تعتزل في مكانٍ قصيّ، عليك أن تسعى بلا انقطاع إلى مرتبة أرفع في فنون القتال، لأن أعداءك يكبرون أيضًا، وإن وقفت مكانك فالمنتظر هو الفناء!«

»هذا كلام صحيح!« أومأ تشن يوتيان قائلًا: »لكن الرتبة السماوية، لم أفكّر فيها يومًا من قبل؛ كان هدفي الأول أن أتفوّق على أختي لينغشان وذاك كل شيء. لكنني الآن أرى كم كنت ساذجًا! حتى وقد صرتُ في مرتبتها، لم يبقَ في نفسي شيء آخر؛ فقوّتي لم أكتسبها بتدريبي، بل جاءت من الرجل الذي تحبّه أختي لينغشان، فأيّ أهليةٍ بقيت لي لأسعى إليها؟ لذلك، حين انفتح قلبي، انجلى همّي، وعليّ أن أبحث عن الحب الذي يخصّني حقًّا، لا عن هوس الصبا ووهمه...«

»ها...« لم يدرِ وي تشاو كيف يجيب عن كلام تشن يوتيان، فاكتفى بالابتسام.

»على فكرة، يا وي تشاو، سأناديك الزعيم من الآن فصاعدًا؛ فقد رأيت وو تشنغتيان يناديك بها بسلاسةٍ شديدة، وأما أن أناديك باسمك مجرّدًا ففيه شيء من قلة الأدب!« كان تشن يوتيان يضمر هذه الكلمة منذ زمن: »فضلًا عن أنك كنت مدرّبي سابقًا، فأنت الآن تساعدني هذا العون كله، وجديرٌ بك أن تكون زعيمي!«

»إن ناديتني الزعيم فما شأن شياو شو؟ فذلك يخلط المراتب...« قال وي تشاو بابتسامةٍ مريرة، فقد كان يعلم أن تشن يوتيان سيثير هذا الأمر آخر الأمر. ولم يكن وي تشاو يعارضه؛ فهو لم يكن يومًا من أهل التقليد والتواضع، لذلك حين اتخذه وو تشنغتيان وتشاو تشيتان ويوبينغ زعيمًا قبل ذلك، وافق. أما في حالة تشن يوتيان، فبسبب علاقته بشين يوشو، ظلّ يعامله معاملة الأخ الأكبر.

»شياو شو... دعها تتزوّجك فعلًا أولًا، ثم نتحدّث.« قال تشن يوتيان بابتسامةٍ مريرة: »فالأمر لم يستقرّ بعد!«

»كح كح! تشن يوتيان، ماذا تعني؟ لماذا تدفع بأختك إلى وي تشاو مرةً أخرى؟ أنا لم أوافق، أتتعمّد إغاظتي؟« حدّقت تشيو لينغشان في تشن يوتيان بلهفة.

»هاها، مجرد مزحة.« ضحك تشن يوتيان ضحكةً جوفاء.

»كفى، نادني بما شئت، فليس الأمر إلا تسمية؛ والآن سأرفعكما إلى ذروة المرحلة الأخيرة من الرتبة الغامضة، وحين يضاف إلينا وو تشنغتيان، نمضي إلى مؤتمر العائلات العريقة ونستردّ حقّنا! لقد آن لأسرة يوي أن تدفع ثمن الدماء!« لمح وي تشاو خطرًا باردًا على شفتيه وهو يفكّر في ذلك آكل النمل!

آخر تحديث، للقراءة دون نوافذ منبثقة، يُرجى.