الفصل 2543 — كسر الساقين بنفسه أمرٌ عسير

«إنه لفنٌّ مذهل، بيد أن تدريبه شاقٌّ للغاية…» قال جاو تشي بينغ بابتسامة مريرة: «الشرط المسبق هو: من أراد تدريب الألف ساق، فعليه أولًا أن يكسر ساقيه، وأن يكسرها تسع مرات، ليطلق بذلك ضربةً واحدة.»

«ماذا؟ ألِكي يدرّب هذا الفن عليه أن يكسر ساقيه؟» فبهت الشيخ جاو للحظة ثم قال: «أيعقل هذا؟ أليس ذلك ضربًا من إيذاء النفس؟»

«بلى، غير أني أرى أن كسر الساقين تسع مرات ليس بالأمر الجلل في حقيقة الأمر، يا جدي، ألم تنسَ أن ساقيّ قد كُسرتا مراتٍ عدة، فلا يضرّهما أن تُكسرا بضع مرات أخرى!» قال جاو تشي بينغ: «فضلًا عن ذلك، سمعت أن بعض الفنون يتطلب تدريبها الإخصاء…»

«همم، هذا صحيح…» أومأ الشيخ جاو برأسه: «غير أنها ليست تسع مرات، أليس كذلك؟ أذكر أنها خمس مرات فحسب؟ فكيف تدبّر ما بقي لك من المرات؟»

«هذا… سأكسر ساقيّ بنفسي…» ما إن قال تشونغ يونغ ليانغ ذلك حتى ندم بعض الندم، فلو أنه في تلك المرة في الفندق، حين تظاهر بالتكبّر والتشدّق مع الشيخ بي أمام وِي جاو، لو أنهاه الأمر لكُسرت ساقه مرة أخرى، وكل كسرةٍ تنقص من العدد، وهو الآن مضطرٌّ إلى القلق بشأن كسر الساقين.

«أحسنت، لك عزيمة، هذا عظيم، هذا هو حفيدي حقًّا!» سرّ الشيخ جاو سرورًا عظيمًا، ورفع إبهامه قائلًا: «تشي بينغ، لقد راقبتك طوال هذه الفترة، فوجدتك فتى مولعًا بالمتعة، ومع أن يدك في عائلة جاو الخفية بيضاء، فالعطاء شيء والمسؤولية شيء آخر، ولم أكن أدري أتستطيع النهوض بأعباء العائلة، لذلك ظللت مترددًا في تسليمك منصب وريث الزعيم، لكني اليوم، إذ سمعت كلامك، علمت عزيمتك، فأنت فتى قادر على احتمال المشقة، وهذه الألف ساق فنٌّ مذهل، متى أتقنته تضاعفت قوتك حتمًا، وعائلة جاو الخفية عندها أملٌ في المستقبل!»

ما إن سمع جاو تشي بينغ كلام جده حتى غمره الذهول والفرح معًا، فلم يكن يتوقع قط أن الفن الذي اختاره على غير هدى، لمجرد أن ساقيه كُسرتا مرات كثيرة، قد صار سببًا يحسم به الشيخ جاو عزمه على اختياره وريثًا للزعيم!

فحمد جاو تشي بينغ حظه في سرّه، فهو في الحقيقة، لولا أن وِي جاو كسر ساقيه مراتٍ عدة، لما اختار قط فنًّا كهذا يقوم على إيذاء النفس، وإنما ساغ له ذلك لأنه اعتاد كسر ساقيه مرةً بعد أخرى.

«يا جدي، اطمئن، سأجتهد في التدريب ولن أدخر وسعًا، وأقود عائلة جاو الخفية إلى المجد!» قال جاو تشي بينغ في خشوع.

«همم، فاذهب إذن، فأنا أريد أن أستريح!» قال الشيخ جاو.

«آه، تمهّل قليلًا يا جدي، لي أمر مهم أريد أن أستشيرك فيه.» قال جاو تشي بينغ.

«أوَه؟ وما ذاك الأمر؟» سأل الشيخ جاو.

«يا جدي، في هذه المرة التي ذهبت فيها إلى عائلة يو الخفية، وقع قلبي عند أول نظرة على ابنة الخال، ابنة عمي يو نينغ، فأرى أن أخطبها من الخال، فيزوّجني ابنة عمي يو نينغ، فنصير بذلك أقرباء من فوق قرابة!» قال جاو تشي بينغ.

«همم، هكذا إذن…» لم يُبدِ الشيخ جاو بعد سماعه أي نفور أو ابتهاج، بل أومأ برأسه إيماءً خفيفًا وقال: «قد علمت، وسأفكر في الأمر، فهو في الأصل أمر طيب، غير أني لا أدري أقبل عائلة يو الخفية هذه الخطبة أم لا، فأنت تعلم أننا وعائلة يو الخفية، بسبب حبة تجميع الطاقة، على ظاهرٍ من الوفاق وباطنٍ من الشقاق، وقد دهشت أصلًا من حصولك على فنهم، فإن خطبنا فخشية أن ترفض عائلة يو الخفية، فيكون ذلك غضًّا من كرامة عائلة جاو الخفية، فلا بدّ إذن من النظر في الأمر طويلًا!»

«بلى يا جدي، لذلك لم أجرؤ على أن أطرح هذا الطلب على عائلة يو الخفية مباشرة، وأردت أن أستشيرك فيه.» فزع جاو تشي بينغ في قلبه، فنيّته هذه المرة صادقة فعلًا، فأميرة عائلة يو الخفية ليست جميلة فحسب، كأنها امرأة من حكاية خرافية، بل الأهم من ذلك أنه إن تزوج يو نينغ ثبت له بعدها منصب وريث الزعيم، أفليس أبوه جاو غوانغ ين على هذا السبيل؟

«فعُدْ من حيث أتيت، فقد علمت هذا الأمر.» لوّح الشيخ جاو بيده مشيرًا إلى جاو تشي بينغ بالانصراف.

«حاضر!» لم يجرؤ جاو تشي بينغ على الإكثار من الكلام، فانصرف على عجل.

والحقيقة أن الشيخ جاو وجاو تشي بينغ كانا على وفاق في التفكير، فهو أيضًا كان يرى أنه إن تزوج جاو تشي بينغ يو نينغ خفّت المقاومة كثيرًا حين يدفعه إلى المنصب، فالأمر إذن جديرٌ بأن يُعمل فيه الفكر…

بعد أن عاد جاو تشي بينغ أخرج فن «الألف ساق» وطفق يتفحص ساقيه، فكسر الساق تسع مرات قسوةٌ بالغة، لا يطيقها قلب إنسان عادي، غير أن جاو تشي بينغ لم يكن له بدٌّ من كسر ساقيه ليتقن هذا الفن.

أحضر جاو تشي بينغ مطرقة كبيرة، وعضّ على أسنانه، وأغمض عينيه، ثم هوى بها على ساقه…

«دقّ!»

«آخ——»

أطلق جاو تشي بينغ صرخة مدوّية، غير أن ساقه لم تنكسر، فلم يصبها سوى كدمة زرقاء، أما غير ذلك فلا أذى، فهو الآن من أهل الدرجة الأرضية في مستهلها، ولديه طاقة حقيقية تحميه، فحين أصابه الأذى استعمل طاقة الحماية الحقيقية بغير وعي منه، فما إن هوت المطرقة حتى لم تنكسر الساق، لكنه كاد يُقضى عليه من الألم، والعرق البارد يتصبب منه.

«ويلاه، أماتني الألم، فكسر الساق ليس أمرًا يقدر عليه أيٌّ كان!» كان جاو تشي بينغ يتلوى من الألم، وقد رأى قبلاً كيف انكسرت ساق وِي جاو بسهولة، أما هو فلم يسهل عليه، فيبدو أن هذا أيضًا من الأعمال التي تحتاج إلى صنعة!

انتظر جاو تشي بينغ هنيهة، ثم عضّ على أسنانه ورفع المطرقة من جديد وأهوى بها، وقد حاول هذه المرة أن يتجنب استعمال طاقة الحماية قدر استطاعته، فإذا بدقٍّ مدوٍّ آخر، وصرخ تشونغ يونغ ليانغ «آخ» وألقى المطرقة، وأمسك ساقه يقفز في الأرض: «مُتُّ من الألم، مُتُّ من الألم، قتلني الألم، فهل انكسرت هذه المرة؟»

غير أنه بعد انتظار هنيهة لم يجد جاو تشي بينغ سوى ورمٍ في ساقه من الضربة، أما الانكسار فلا أثر له، فاكفهرّ وجهه قلقًا! كيف يكون كسر الساق بهذه الصعوبة، لقد رأى ساق وِي جاو تنكسر بضربة واحدة حين كسرها له، لكنه هو حين جاء دوره لم يقدر…

آخر التحديثات، القراءة بدون نوافذ منبثقة، يُرجى.