الفصل 2720 — رفض تانغ يون

«آه، بذكرك هذا ذكّرتني، من الآن فصاعدًا، في كل أسبوع لا آتي فيه، لا يُسمح لكم بالعمل، ومن يجرؤ على تسلّل قطف الأعشاب سرًّا، سأخبر ابنتيّ فتمحصانه معًا!» قالت والدة تانغ وهي تشخر.

«هذا… حسنًا…» أومأ ذلك التلميذ برأسه موافقًا بابتسامة مريرة، لم يجرؤ على أي اعتراض؛ فحتى الشيخ الأعظم لا يرغب في الاصطدام بوالدة تانغ، فما قيمة أمثالهم من صغار الشخصيات؟

«سأتفقّد الأمر، ما كل هذه الأشياء؟» أشارت والدة تانغ إلى الكنوز السماوية في العربة اليدوية وسألت.

«سيّدة تانغ، هنا ثمرتان ناضجتان من ثمرة الجليد الروحية المقدسة، وثمرتان ناضجتان من ثمرة اختراق حدود السماء الأولى، وخمس ثمار ناضجة من فطر الروح البرّي ذي الخمسمائة عام…» لم يجرؤ ذلك التلميذ على إخفاء شيء، فأبلغ والدة تانغ بكل ذلك في نفَس واحد.

«ثمرة الجليد الروحية المقدسة؟ أليست تلك الشيء الذي يُعالج به وِي تشاو جراحه؟ هذا جيد جدًّا، أريده! أعطني الثمرتين كلتيهما!» قالت والدة تانغ بجسارة ووقاحة.

«هذا… سيّدة تانغ، هناك ثمرة واحدة منها يجب تسليمها إلى طائفة أخرى من الطوائف العليا القديمة، فقد حُجزت مسبقًا، فإن أخذتِهما كلتيهما فلن نستطيع إتمام التسليم، فهل تأخذين ثمرة واحدة فقط؟» قال التلميذ ووجهه يكسوه الحزن.

«أتفاصلين معي في السعر؟ يبدو أنك لا تعرف مدى بأسي؟» قالت والدة تانغ وقد حدّقت بعينيها: «أقول لك، إنني جئت إلى هذا الوادي الثلجي البائس لأجمع الأشياء، وإلا فهل تظن أنني أرغب في المجيء؟ أنا أبيع المشاوي ببراعة، وأربح المال!»

«…» لم يجد ذلك التلميذ ما يقوله، ولم يجرؤ على الاعتراض، فلم يسعه إلا أن قال: «سيّدة تانغ، ماذا لو أنني في المرة القادمة حين تنضج ثمرة الجليد الروحية المقدسة أعطيتك ثمرة تعويضًا؟ ثم انظري إلى ثمرة اختراق حدود السماء الأولى هذه، فهي أيضًا شيء طيب، تنفع للخبراء دون رتبة السماء، فما دام الأمر ليس حاجز الاختراق من ذروة المرحلة الأرضية المتأخرة إلى رتبة السماء، فإن كل من بلغ في تدريبه الكمال التام لكل درجة صغيرة، بعد تناوله ثمرة اختراق حدود السماء الأولى هذه، يستطيع اجتياز حاجز الرتبة بسلاسة، دون أي آثار جانبية، لا سُمّ ولا ألم…»

«آه؟ إذن فهو شيء طيب حقًّا، حسنًا، بما أنك بهذا الإخلاص، فاترك لي هاتين الثمرتين من ثمرة اختراق الحدود، وخذ أنت ثمرة واحدة من ثمرة الجليد الروحية المقدسة، وهكذا بقية الأشياء، أعطني نصيبًا من كل صنف!» قالت والدة تانغ وهي تلوّح بيدها.

«هذا… هل تأخذين ثمرة واحدة؟ ثمرتان أكثر من اللازم، فهذه ثمينة مثل ثمرة الجليد الروحية المقدسة…» قال التلميذ ووجهه يكسوه الأسى.

«حسنًا، ثمرة واحدة إذن، ولن أضيّق عليك.» فوالدة تانغ، وإن كانت متسلطة تُحبّ الاستفادة من الغير، إلا أنها تعرف كيف تُمسك الزمام؛ فمع أن ابنتيها بارعتان وجعلتاها تتصرف بعجرفة في الوادي الثلجي، إلا أنها تعلم أن الشيء إذا تجاوز حدّه انقلب إلى ضده، فكانت في كل مرة تجمع فيها الأشياء تقف عند حدّ معقول، في نطاق ما يستطيع الوادي الثلجي تحمّله.

«حسنًا!» أومأ هذا التلميذ برأسه موافقًا على عجل، وقسّم لوالدة تانغ بعض الأشياء الجيدة من العربة، منها ثمرة من الجليد الروحية المقدسة، وثمرة من اختراق حدود السماء الأولى، وبعض الكنوز السماوية الأخرى.

أما كانغ شياو بو وشياو فن وليو شين ون فقد بقوا مبهوتين مفتوحي الفم! فلولا أنهم يعلمون بوجود الشيخ الأعظم، لكادوا يظنون أن والدة تانغ هي الشيخ الأعظم نفسها؛ فهي حقًّا صاحبة الكلمة النافذة المخبوءة في الوادي الثلجي!

«شياو بو، عندما تعودون، خذوا هذه الأشياء مباشرة إلى وِي تشاو، وفي غرفتي بعض الكنوز السماوية أيضًا، خذوها إليه.» قالت والدة تانغ.

«هذا… ألا نترك لتانغ يون شيئًا منها؟» سأل كانغ شياو بو على عجل.

«لا حاجة، فما تحتاج إليه تطلبه مباشرة من الشيخ الأعظم.» قالت والدة تانغ.

«هكذا إذن، حسنًا…» صُدم كانغ شياو بو بوالدة تانغ؛ فهذا الوادي الثلجي، يبدو أنه لا يختلف عن بيته شيئًا!

كان الجماعة يتجوّلون في الوادي الثلجي، وفي هذه اللحظة كانت تانغ يون جالسة متربّعة في غرفتها، لكنها لم تستطع أن تُسكّن نفسها للتدريب؛ فمع أنها كانت قد أذنت ضمنًا بأن يجد وِي تشاو زوجةً أولى، إلا أن سماعها المفاجئ بأنه وجد زوجةً أولى جعل في قلبها شيئًا من الضيق.

وخاصة أن هذه الزوجة الأولى ليست غو منغ ياو! فلو كانت غو منغ ياو لما كان لتانغ يون أي شعور خاص، فقد كانت قبل مغادرتها قد لمحت نيّة غو منغ ياو وشِن يوي شو، وهذا بالضبط سبب ائتمانها وِي تشاو لكلٍّ منهما قبل الوداع.

لكن الأمر الآن تبدّل إلى شخص آخر، إلى امرأة تُدعى وانغ شين يان؛ لم يكن لتانغ يون انطباع كبير بهذا الاسم، ومع أنه بدا مألوفًا بعض الشيء، إلا أنها لم تتذكّر أنها رأتها من قبل، ولا تعرف أي نوع من النساء هي؟

لا بأس، ما دام وِي تشاو يُحبّها فهذا يكفي، وقد كانت ياو ياو وشياو شو تفحّصان الأمر، فالأرجح أنها ليست من ذوات الطبع السيّئ…

«تانغ يون، كيف الأمر؟ هل انتهى أملُك هذه المرة؟» وصل صوت الشيخ الأعظم فجأةً، فأفزع تانغ يون فزعًا شديدًا!

كانت تانغ يون تفكّر في أمر وِي تشاو ووانغ شين يان، حتى إنها لم تعلم متى دخلت الشيخة الأعظم الغرفة، فسارعت تُعدّل مزاجها ورفعت رأسها تنظر إليها: «الشيخة الأعظم، في الحقيقة، لم أكن أعلق أملًا من البداية، منذ أن سقيتُ وِي تشاو أول مرة سائل عشبة نسيان العاطفة، وكان الأمر كذلك، وإلا لما سقيته؛ وأما انتهاء الأمل فليس إلا أنني أريد أن أحفظ هذه الذكرى، ولا أريد أن أنساها…»

لما سمعت الشيخة الأعظم كلام تانغ يون عبست قليلًا، فلم تستطع أن تفهم: «ما دام لا أمل، فلماذا تحفظين هذه الذكرى؟ أليس نسيانها أسعد؟ هذا كله لا يزيدك إلا ألمًا، أليس هذا البحث عن الهمّ بنفسك؟»

ابتسمت تانغ يون بمرارة، ولم تفسّر شيئًا؛ فالشيخة الأعظم التي لم تخض تجربة حبّ لا يمكن أن تفهم هذا التوغّل في العظام والقلوب بين العاشقين، ولا أن تفهم هذا الفعل الذي يعلم صاحبه الألم ومع ذلك يطلب الذكرى، لذلك لم يكن لتانغ يون سبيل إلى أن تشرح لها شيئًا.

لقد نشأت الشيخة الأعظم في الوادي الثلجي، فلم تعرف قطّ ما هو الحبّ، فلا عجب أن لا تفهم تانغ يون.

«بمناسبة ذلك، هذه المرة جاء ثلاثة من أصدقائك القدامى إلى هنا، ماذا لو أرسلتهم يعودون ويحضرون لي بعض دم وِي تشاو؟ فبعد أن تتناولي سائل عشبة نسيان العاطفة تستطيعين أن تُسكّني نفسك للتدريب تمامًا.» قالت الشيخة الأعظم.

«لا أريد.» هزّت تانغ يون رأسها، فلم يكن صوتها عاليًا، لكن نبرتها كانت تنمّ عن تصميم لا يُضاهى.

«لماذا؟ هكذا لن يكون في تدريبك ألم؟» لم تفهم الشيخة الأعظم البتة.

«هذا شأني أنا، وأرجو من الشيخة الأعظم ألا تتدخّل.» كان طبع تانغ يون عنيدًا، فما عقدته على نفسها يصعب تغييره، حتى على الشيخة الأعظم.

«آه!» تنفّست الشيخة الأعظم الصعداء: «حسنًا، ما دام الأمر كذلك، فلن أُلزمك، لكنني من جهتي سأفكّر لك في وسائل أخرى.»

أحدث إصدار، للقراءة دون نوافذ منبثقة يُرجى.