الفصل 503 — زعيمٌ يَفتِكُ بالقلوب والأرواح
راعي الخرائب · صفحة 2 من 3
« قال الإلهي شي تشيو: »ما ارتكبته جسيمٌ جدًّا، فلا تفكّر في الرحيل! لقد أجبرت فنون يو دو على الانبعاث، وانتزعت أناسًا من فِنغ دو، وخالفت قوانين فِنغ دو، وأسأت إساءةً تفوق ما فعله شينغ آن؛ وتريد أن تذهب؟
يان وانغ، كيف يجب أن يُحكم عليه؟
« قال يان وانغ: »من يخالف قوانين فِنغ دو، ولو كان ابنًا للإمبراطور، فجزاؤه كجزاء العامّة، ولا بدّ من العقاب.
وفكُّ طلاسم الفنون والقدرات الكامنة في ذاكرة كوي وو شن يحتاج إلى وقت؛ فخذه أولًا، وفيما بعد سأستجوبه بنفسي على انفراد! « دهش الإلهي شي تشيو؛ يان وانغ يستجوب بنفسه على انفراد؟
واعلم أن حتى شينغ آن وكوي وو شن لم ينالا حظّ استجوابٍ منفردٍ كهذا!
وما فعله شِن مو، وإن بدا جسيمًا، فهو يصلح لأن يكون عظيمًا أو هيّنًا.
وقواعد فِنغ دو كقواعد يو دو، لا تتدخّل في شؤون عالم الأحياء.
وفي نظر الأحياء، فِنغ دو ويو دو سواء، كلتاهما من عالم الظلّ، وإذا تدخّل عالم الظلّ في عالم الأحياء جرّ ذلك عواقب لا يمكن التنبؤ بها.
تلك هي القاعدة.
فِنغ دو لا تتدخّل في عالم الأحياء، وكذلك يو دو. ولهذا السبب بالذات قال كوي وو شن إن يان وانغ لا يستطيع أن يمسّه بسوء؛ إذ لا يمكن لـ يان وانغ أن يُعدِم الروح الأصلية لإنسانٍ لم ينفد عمره في عالم الأحياء. بل إن شِن مو إمبراطور البشر، وكان الإلهي شي تشيو يظن أن يان وانغ سيراعي مكانة أسلاف إمبراطوري البشر، فيرفع يده عاليًا ويهوي بها خفيفة، ولا يعدو أن يوبّخ شِن مو بكلماتٍ ثم يكفّ.
لكن ما يبدو الآن أنه يستهدف شِن مو ليضرب به المثل، ويقتل الطير ليُرهب القرد! »اذهب معي.
« خرج الإلهي شي تشيو بـ شِن مو مقتادًا إياه، وما إن بلغا خارج القاعة حتى قال بصوتٍ خفيض: »حين يستجوبك يان وانغ بعد قليل، كل ما عليك أن تعترف بالخطأ.
اطمئن، لن يعاقبك فعليًّا؛ إن لك من يشدّ عضدك من العُلا.
« اطمأنّ قلب شِن مو، وقال في نفسه: »لعمدة القرية سطوةٌ عظيمة حقًّا.
لكن على ذكر هذا، ما مرّ زمنٌ طويل على موته حتى صار في فِنغ دو بطلًا من أبطال الأشباح؟
« خارج القاعة، كان شينغ آن مثل كرةٍ ضخمة نابتةٍ بأجساد ورؤوس الآخرين، يتدحرج هنا وهناك، يتصايح ويتلاطم.
وفي زمنٍ قصير صار يتعذّب عذابًا بائسًا من جرّاء الأطراف التي على جسده.
فجأةً رأى شينغ آن أن شِن مو يُقتاد أيضًا من قاعة الأمير شِن، فابتسم بسخرية: »أيها الطبيب الإلهي شِن، يبدو أن ما فعلتَه يفوق ما فعلتُه أنا؛ فقد أُفرج عني، وما زلتَ مقتادًا.
لكثرة ما اجترحتَ من شرور، هذا هو جزاؤك! « توقّف شِن مو وسأل: »شينغ آن، كم بقي من عمرك في عالم الأحياء؟
« تجمّد شينغ آن لحظةً، ثم قال ساخرًا: »أنا إلهٌ حقيقي، وعمري لا ينفد!
ومن أين لي عمرٌ في عالم الأحياء؟
« هزّ شِن مو رأسه: »أسأل كم بقي من عمر جسدك الأصلي في عالم الأحياء. في فِنغ دو لم يبقَ لك سوى عمر جسدك الأصلي؛ فإذا انتهى أجل عمر جسدك الأصلي، متت.
« اهتزّ قلب شينغ آن اهتزازًا عنيفًا.
رفرف الإلهي شي تشيو بجناحيه وقال بفتور: »إذا نفد عمر عالم الأحياء، بقي عمر عالم الظلّ. عمر عالم الأحياء للجسد، وعمر عالم الظلّ للروح.
اطمئن، إذا نفد عمرك في عالم الأحياء، أمكنك البقاء هنا إلى الأبد. « استولى الرعب على شينغ آن، فاجتهد بكل ما أوتي في محاولةٍ للخروج من فِنغ دو، لكن هل يُعقل أن يتركه أولئك الذين قتلهم؟
لم يستطع شينغ آن أن يخطو خطوة، بل جذبتْه أرواحُ القتلى الحاقدة نحو داخل المدينة.
»يان وانغ، أنت لا تحفظ عهدك!
« قال شينغ آن بصوتٍ حادّ: »تريد أن تحبسني هنا حتى أموت، وتحصد روحي! « »لقد أُذن لك بالذهاب، لكنك أنت الذي لا يقدر على الذهاب.
« هزّ شِن مو رأسه: »أخي شينغ آن، ألم تفهم بعد ما يرمي إليه يان وانغ؟
إن أردت أن تخرج من فِنغ دو، فلا سبيل إلا أن تتخلّى عن أجساد الآخرين، وتستعمل جسدك؛ حينئذٍ يمكنك الخروج. وإلا، هرمتَ ومتَّ هنا!
« اهتزّ قلب شينغ آن اهتزازًا عنيفًا.
أن يتخلّى عن أجساد الآلهة للآخرين يعني ببساطة إلغاءَ مسعاه وفكره مدى حياته، وإبطالَ جسده وروحه الأصلية بقوة إلهٍ حقيقي!
»أتفضّل أن تهرم وتموت هنا، أم أن تجازف وتصارع؟
« قال شِن مو: »منذ أدركتَ أن الألوهية صارت بعيدة المنال، فقدتَ روح المجاهدة، صحيح؟
ومنذ ذلك الحين لم تعد ذاك القدّيس الذي يظهر مرةً كل خمسمئة عام، بل صرتَ مسكينًا يُمنّي نفسه بامتلاك ما للآخرين ليرتقي، وهو لا يدري أن الموت يجعله هباءً!
كل جهادك، عند هذه النقطة، زهرٌ في الضباب وقمرٌ في الماء، لا قيمة له على الإطلاق، بل أصبح عقبةً في طريقك. ما ليس لك، لم يكن لك قط!
« دوى قلب الطاو لدى شينغ آن؛ حتى الزعيم فان شيانشو حين ضرب قلبه الداوي بقلبه الداوي لم يُلحق به ضررًا، والآن بضعُ كلماتٍ من شِن مو أحدثت في قلبه الداوي شرخًا!