الفصل 523 — عودة شيخ القرية إلى المدينة
راعي الخرائب · صفحة 1 من 3
«عمري ثلاثة وعشرون سنة.»
قال شěn Mù بصدقٍ تام: «ثلاثٌ وعشرون سنة مضت هباءً، ولم أحقّق فيها شيئًا حتى الآن. وما إن أتذكّر ذلك حتى يضيق صدري وتنهمر دموعي.»
«طبيب شěn، في الثالثة والعشرين من عمرك، وقد بلغتَ ما بلغتَه من الإنجازات — وهذا وحده أمرٌ غير هيّن.»
استدار شينغ Àn، ورفع المرآة التي في يده، وأثنى من صميم قلبه: «في الثالثة والعشرين، أنت زعيم طائفة الشيطان الخفيّ، وتتحكّم بمليون صاحب قدرة خارقة، وتتبوّأ منصبًا رفيعًا ككبير المُضحّين في قصر التعلّم السماوي المقدّس، وأنت إمبراطور البشر، وثريّ تملك الدنيا، وواسع المعارف. مَن في هذا العالم كلّه بلغ ما بلغتَه في الثالثة والعشرين؟ أنت وحدك لا سواك!»
رفع المرآة ونظر فيها، فلم يظهر له شěn Mù، فتجمد لحظةً، وإذا بصوت شěn Mù يأتيه من بعيد: «لóng Pàng، لóng Pàng! أخبر أصحاب القدرات الجدد أنّ هذا المكان هو الخرائب المهجورة، وأنّه لا يجوز التجوّل فيه بعد حلول الظلام، وإلّا فسيموتون! أحضِر بعضًا من أصحاب الأصوات الجهورية، ودعهم ينادون بصوتٍ عالٍ ألّا يخرج أصحاب القدرات من المدينة ليلًا!»
طوى شينغ Àn مرآته، وخطا ليلحق به. وما إن استقرّ شěn Mù في مكانه حتى أخرج المرآة مرة أخرى وأدار ظهره له، مستعدًّا لينظر فيها، لكنّ المرآة خلت مرة أخرى من طيف شěn Mù.
وجاء صوت شěn Mù من بعيد مجددًا: «يù Xiù، هل يمكنك أن تجد عشرات من رسّامي البلاط؟ زميلي شينغ Àn أعطاني لوحةً يريد نسخها بمئات النسخ وتوزيعها على مختلف الأنحاء.»
ارتفع حاجب شينغ Àn، وقال في نفسه: «إن كان مَن يبحث عنه Lù Lí هو هذا الرجل، فهو حتمًا لن ينسخ اليشم المرسوم على اللوحة. أيكون شكّي في غير محلّه حقًّا؟ لكن، لماذا يتهرّب منّي؟»
لحق بشěn Mù مرة أخرى، وعيناه تلمعان باضطراب: «إن هرب مجددًا، سأقمع روحه بقوّتي وأثبّته في مكانه!»
وفي هذه اللحظة، كانت الفتاة الممتلئة قليلًا من عائلة Líng تُمعن النظر في اللوحة جانبيًّا، وقالت بدهشة: «هذا اليشم المرسوم عليها… أظنّني رأيته من قبل!»
ارتجف شينغ Àn، ولم يعد يهتمّ بتصوير شěn Mù، فقال على عجل: «أميرة عائلة Líng، هل رأيته حقًّا؟»
كانت Líng Yù Xiù مسؤولةً خلال الأشهر الماضية عن الشؤون العسكرية على الحدود الشمالية، وقد صارت أكثر بياضًا ونضارةً في سهوب الشمال الثلجية، ودخلت سنّ النموّ، فاستطال وجهها قليلًا، وازدادت ملامحها صفاءً وجمالًا، غير أنّ جسدها بقي ممتلئًا.
كانت قد عادت هذه المرة إلى العاصمة لتقديم تقرير عن مهامّها، وقد أقام شěn Mù جسر «بين الحياة والموت»، فاغتنمت الفرصة وجاءت إلى مدينة Jiàng Lóng، لا للقاء حبيبها فحسب، بل أيضًا لتدخل «بين الحياة والموت» وتتدرّب فيه.
«رأيته مرة واحدة.»
كانت Líng Yù Xiù قد نضجت كثيرًا بعد تجربتها العسكرية في الشمال، وما زالت تحبّ ملابس الرجال، وفيها روحٌ بطولية، وقالت: «رأيته في أحد الآثار في الخرائب المهجورة.»
«الخرائب المهجورة!»
اهتزّ قلب شينغ Àn بعنف، فقال على عجل: «هل كان ذلك الشخص فتىً؟»
قالت Líng Yù Xiù: «لا، ليس كذلك. كان في أثر الخرائب المهجورة كتاباتٌ من هذا القبيل، وكان فيه أيضًا قماطٌ صغير، وحصان خشبيّ صغير، وكأنّ طفلًا قد سكن هناك.»
نظر شěn Mù إلى شينغ Àn، فصمت الأخير لحظةً، وكان واضحًا أنّه يتواصل مع تلك العين الغريبة في كنز الحياة والموت.
نظر شěn Mù إلى المرآة في يد شينغ Àn، وقد أثارت فضوله الشديد. كان شينغ Àn يحاول طوال الوقت أن يصوّره بالمرآة، ولهذا كان يتهرّب.
«زميلي شينغ Àn، أتحبّ أن تحمل مرآة أيضًا؟ أهذه المرآة كنزٌ نادر عظيم؟»
لمع نظر شěn Mù، ومدّ يده نحو المرآة: «هل يمكنك أن تعيرني إياها قليلًا؟ أظنّ أنّ في وجهي حبّة، وأريد أن أنظر…»
طق!
صفع شينغ Àn يده بعيدًا، وأعاد المرآة إلى كيس Tāo Tiè الخاص به، وقال بهدوء: «لا تلمس أشيائي، فأنت سامّ. أميرة عائلة Líng، المكان الذي زرتهِه في الخرائب المهجورة — أين يقع تحديدًا؟ هل يمكنك أن تأخذيني إليه؟»
كان تواصله مع العين الغريبة في كنز الحياة والموت — ولا بدّ أنّ العين الغريبة تريد منه أن يذهب إلى هناك ويلقي نظرة.
تردّدت Líng Yù Xiù لحظةً، ثم قالت: «لا يزال عليّ أن أذهب إلى Fēng Dū، وليس لديّ وقت لأخذك. لكنّني ما زلت أتذكّر جغرافية ذلك المكان، ويمكنني أن أرسم لك خريطة.»
شكرها شينغ Àn.
طلبت Líng Yù Xiù من شěn Mù قلمًا وحبرًا، ورسمت خريطة جغرافية. قال شينغ Àn دون أن يُبدي أيّ انفعال: «ما الأخطار الكامنة في هذا المكان؟»
ضحكت Líng Yù Xiù: «لو كان فيه خطر، هل كنتُ أستطيع العودة حيّة؟ مَن في هذا العالم أعلى مقامًا وقوّةً من الشيخ شينغ Àn؟»
ظهرت على شينغ Àn ابتسامة: «ما دمتم قد عدتِ حيّة، فأنا أيضًا أستطيع. طبيب شěn، هل ترافقني في هذه الرحلة؟»