الفصل 707 — مذبح الشياطين في باطن الأرض يحاصر البطلين
راعي الخرائب · صفحة 3 من 3
وأثّرت مشاعرُه الهدّامة في شين مو، فبدأ هو الآخر يفقد تماسكه، وما لبث أن خالجته رغبةٌ خبيثة: «لنفتك أولاً بهذا الثرثار تشي جيو يي.
.
. » وفي تلك اللحظة بالذات، انقطعت المرآتان المتوازيتان أمامهما فجأةً. فتجمّد شين مو في مكانه، ووقف مبهوتاً يحدّق فيما انقطع من المرآتين؛ إذ ظهر في موضع الانقطاع فضاءٌ مظلمٌ لا يمسّ سماءً ولا يلامس أرضاً، وفيه درجاتٌ من ألواح اليشم الأبيض، مرصوفةٌ بنظامٍ دقيقٍ في قلب العتمة، ممتدّةٌ حتى الأعماق السحيقة، ولا يُرى إلى أين ينتهي طريقها. «وجدنا الطريق! » بكى شين مو من الفرح، وأمسك لونغ كيلين ورفعه ثم هوى به على الأرض بعنف، ثم رفعه ثانيةً وأهوى به ثانيةً وهو يضحك: «أيها التنين البدين، استيقظ الآن؛ لقد ظهر الطريق! » تدارك لونغ كيلين نفسه بعدما اختلطت عليه الأمور وقال مسرعاً: «استيقظت!
استيقظت!
» فرماه شين مو جانباً، والتفّ إلى تشي جيو يي، فتنبّه الأخير: «افرح ما شئت، لكن إيّاك أن ترفسني! » وقف لونغ كيلين يجرجر نفسه، وهزّ جسده، ثم نظر إلى الطريق المرصوف بألواح اليشم الأبيض وقال فرحاً: «أيها الزعيم، هل خرجنا أخيراً؟
» ففرح الاثنان والوحش فرحاً شديداً، وأطلقوا أرجلهم يجرون بأقصى سرعة، وقفزوا على الألواح، يتوثّبون وثباً سريعاً كأنهم يطيرون، مندفعين نحو العتمة.
وبعد ثلاثة أشهر، صار شين مو شارد البصر، يجرّ لونغ كيلين خلفه ويقفز، فيقع بضعفٍ على اللوح التالي. وكان تشي جيو يي يقفز وراءهما، ثم يلقي بنفسه على رأس لونغ كيلين منهكاً. فكان شين مو يشدّ ذيل لونغ كيلين ويقذف به إلى الأمام، فيحطّ لونغ كيلين وتشي جيو يي معاً على اللوح التالي.
ثم يقفز شين مو إليهما، ويمسك بياقة تشي جيو يي، ويرفع قبضته يلكمه؛ فلا يقاوم تشي جيو يي، بل يترك القبضات تهوي على وجهه الجميل وهو يقول بضعف: «اضرب، اضرب ما شئت؛ فإذا قتلتني فقد أرحتني.
. .
» وبعد لكمتين، فقد شين مو رغبته في المتابعة، فرماه جانباً، فاستلقى تشي جيو يي على اللوح ممدداً مفرّشاً أطرافه.
وجلس لونغ كيلين في غفلةٍ، وأجلسه تحت قعره، وفتح عينيه ولعق شفتيه: «إنّ حبوبَ النار الحمراء ألذّ طعامٍ؛ لقد رأيت في حلمٍ الزعيم يصنع لي كمياتٍ هائلةً من حبوب النار الحمراء، فامتلأ بها عالمٌ كامل، أينما التفتّ وجدتُ حبوباً.
. .
ركضتُ وأركض، ركضتُ زماناً لا أدري مداه ولم أبلغ نهايةً، تقلّبتُ في بحرٍ من الحبوب، ومرحتُ، وركضتُ على أطراف أصابعي، وغُصتُ في بحر الحبوب أسبح.
.
.
أيها الزعيم، أمامنا باب!
» فنظر شين مو، فانهمرت دموعه من الفرح وقال ضاحكاً: «يا أخي تشي، ثمّة باب! ثمّة باب! » وكان تشي جيو يي تحت مؤخرة لونغ كيلين، لم يظهر منه غير نصف ساق، فحرّك ساقه محاولاً الخروج لكنه لم يستطع، وقال بصوتٍ مكتوم: «إنّ طائفة الطاو حُبست هنا هي الأخرى، ولا نجاة لأهلها.
.
. دعني وشأني. . . » فامتلأ شين مو ابتهاجاً، وانطلق وثباً راكضاً نحو ذلك الباب، بينما نهض لونغ كيلين مسرعاً، يركض ودموعه تسيل. وجلس تشي جيو يي، وقد انبعجت ريشاتُ عنقه الخلفية، وقال بضعف: «أهو الزعيم لين شوان من طائفة الطاو؟
ذلك الراهب الصغير.
. . مهلاً، إنها طائفة الطاو حقاً!
» فبكى تشي جيو يي من الفرح، وانفرج وجهه عن ابتسامةٍ كأنها زهرٌ يتفتح، فحرّك يديه ورجليه طرباً، وأخذ يتقافز نحو ذلك الباب.
وما إن بلغ آخر الألواح الحجرية أمام الباب، حتى رأى شين مو يندفع أولاً عبر المدخل، ويلحقه لونغ كيلين ثانياً؛ فرمى لونغ كيلين البابَ بركلةٍ عابرة، فانطبق الباب مع ضجّةٍ، فحُجب تشي جيو يي في الخارج. فثار غضبُه، وأسرع يفتح الباب ليدخل، فإذا هو أمام ممرٍّ طويل تتوزّع الأبواب على جانبيه باباً إثر باب.
فانهار تشي جيو يي، وتمدّد على الأرض محتضناً ذيل لونغ كيلين ليجرّه، قائلاً: «كل هذه الأبواب، حتى متى نمشي؟
وحتى لو خرجنا، فقد مضى على موت أجسادنا زمنٌ لا يُحصى. .
.
» وفي تلك اللحظة، صرّ بابٌ من الأبواب فجأةً، واطلّ منه رأسٌ: «من أنتم؟ ولماذا أنتم هنا؟
» فرفس لونغ كيلين برجله، فقذف تشي جيو يي نحو الجدار، وأخذ يتطلّع إلى الرجل بفضول.