الفصل 804 — ضبابٌ يُطبِقُ على لونغ هان، وحوتٌ عظيمٌ يحملُ فتاةً في سيرِه
راعي الخرائب · صفحة 3 من 4
« أخرجت يان تشي لينغ المقبضَ من فمِها وقالت ببرودٍ: »إنك لمخادعٌ ماكر، وما أنا بمصدّقةٍ لك! يا مو تيان زونَ المهيب، أتنزلُ إلى هذا المستوى الدنيءِ وتُقدِمُ على تسميمي؟
« ضحك شين مو ضحكةً عاليةً، وفي صوتِه نغمةُ افتخارٍ. ضحكت يان تشي لينغ ضحكةً باردةً ساخرةً: »ما زال يو تيان زون ناقصًا بعضَ شظايا روحِه، أليس كذلك؟
أنا أعلمُ أين تُخفى بقيةُ روحِه.
إنّ بينَنا عدوًّا مشتركًا، فعلينا أن نتعاونَ. « »عدوُّ العدوِّ ليس بالضرورةِ صديقًا.
« هزّ شين مو رأسَه: »لستُ أدري ما مقصدُكِ الحقيقي، ولا أدري إن كنّا سنصيرُ صديقَين.
أمّا بقيةُ روحِ أخي لان، فأنا أيضًا أعلمُ أين هي. « صمتت يان تشي لينغ طويلًا، ثم قالت فجأةً: »أحقًّا لا تُبالي بلقبِ مو تيان زون؟
« »مو تيان زون؟
« ضحك شين مو ضحكةً واسعةً وهزَّ رأسَه: »لقد منحني إمبراطورُ السماءِ لقبَ مو تيان زون، فماذا أعطاني؟
ما كان سوى لوحةٍ نُقش عليها مو تيان زون ومرسومٍ إمبراطوريّ. تلك اللوحةُ وذلك المرسومُ، ما نظرتُ إليهما قطّ. غيري من التّيان زون نالوا بركاتِ الآلهةِ على الأقل، أمّا أنا فلم أنَلْ سوى لوحةٍ. وعند أسوأِ الاحتمالاتِ، فليستردَّها منّي.
« أطرقت يان تشي لينغ صامتةً، وبعد هنيهةٍ قالت: »بركةُ إمبراطورِ السماءِ إنما هي في اللوحةِ وفي المرسوم؛ أمليونُ سنةٍ وأنت لا تدري بذلك؟ « ذُهل شين مو ذهولًا.
نظرت إليه يان تشي لينغ بابتسامةٍ شبهُ مكتملة؛ فكظم شين مو رغبتَه العارمةَ في نبشِ كيسِ التاوتي في الحال، وسعلَ قائلًا: »لقد فرغتُ من أسئلتي؛ يمكنكُنَّ الآن الانصرافُ.
عالِجنَ جراحَكُنَّ جيّدًا، ولا تقلقنَ على يو تيان زون؛ فهو عندي، وسأحسنُ رعايتَه. وإن كنتِ راغبةً حقًّا في التعاونِ معي، فجيئيني ببقيةِ روحِه. « تحرّكت يان تشي لينغ بخطواتٍ بالغةِ المشقّة، ومشّت بجانبِه، ثم توقّفت فجأةً وقالت بصوتٍ خافت: »لا تثقْ بدي مو، واحذرْ تيان غونغ وتو بو. وكذلك تحالفُ السماءِ؛ فأهلُه ليسوا من الأخيار.
« تصلّب شين مو للحظةٍ، ثم تغيّر وجهُه تغيّرًا شديدًا، وأخرج ورقةَ الصفصافِ في الحالِ ليُلصقَها بوسَطِ جبينِه. وفجأةً توقّف ثانيةً؛ فلم يُلصقْ ورقةَ الصفصافِ بجبينِه مباشرةً، بل أعادَها إلى مكانِها بصمتٍ، مبتسمًا: »إنها لامرأةٌ ذكيّةٌ حقًّا.
« تحرّكت يان تشي لينغ بخطاها فقطعت بضعَ عشرةَ خطوةً، فأسرعت أولئك النسوةُ نحوَها وأسنَدنَها، وهمسنَ: »يا سيدتي، هل…
« هزّت يان تشي لينغ رأسَها: »لم يُقدِمْ على قتلي، بل عالج جراحي أيضًا؛ فينبغي لنا أن نُظهِرَ بعضَ اللياقة. وليكنْ أمرُ اليومِ هكذا؛ أمّا كرامتي فسأستعيدُها بنفسي في المستقبل، ولا حاجةَ بي إلى مساعدتِكُنَّ!
لِننطلقْ! « اهتزّ جسدُ إحدى النسوةِ، وإذ بها تنقلبُ فجأةً إلى حوتٍ عظيم؛ فحمَلت سائرُ النسوةِ يان تشي لينغ وتسلّقنَ بها على ظهرِ الحوتِ.
حرّك الحوتُ العظيمُ رأسَه وأرجحَ ذيلَه، وقد همَّ بالتحليقِ بعيدًا، حين وصل صوتُ شين مو من الخلف: »أيتها الأختُ لينغ، هل مات إمبراطورُ السماء؟ « على ظهرِ الحوتِ، ارتجف جسدُ يان تشي لينغ الرشيقُ ارتجافًا شديدًا، وصرّت على أسنانِها، وانطلق صوتُها من بين أسنانِها صارخًا من أعماقِها: »انطلِقْ —« رفرف الحوتُ العظيمُ بزعانفِه التي تشبهُ الأجنحةَ، وحلّق بعيدًا في الفضاء. ظلّ شين مو يودّعُهنَّ بأبصارِه حتى ابتعدنَ، ثم غرق في تفكيرٍ عميق.
أسرع غونغ سون يان ويو تيان زون نحوَه، فاستفاق شين مو من شرودِه وقال بابتسامةٍ لطيفة: »أيتها الأختُ يان، أنتِ مصابةٌ؛ دعيني أعالجُ لكِ جراحَكِ حتى لا تتركَ ندوبًا.
« همهمت غونغ سون يان همهمةً موافقةً ووقفت مطيعةً في مكانِها، تاركةً إيّاه يحلّ أزرارَ ثيابِها لتظهرَ الجراحُ.
دهن شين مو الجراحَ بالمرهمِ بعنايةٍ فائقةٍ، يعصرُ الدمَ من مواضعِ الإصابةِ، وأناملُه في غايةِ الرقّةِ.
كان جلدُ الفتاةِ شديدَ البياضِ.
»لقد مات إمبراطورُ السماء.
« توقّفت يداه فجأةً وقال شارِدًا مذهولًا: »إلهُ السماءِ القديمُ لبلاطِ لونغ هان السماويِّ قد مات. « بدت على غونغ سون يان علاماتُ الحيرة؛ إذ لم تدرِ لماذا شرَد ذهنُه، ولماذا نطق بهذه الجملةِ العابثةِ التي لا رأسَ لها ولا ذيل.
استعاد شين مو وعيَه ثانيةً، وأكمل دهنَ الدواءِ بيدَيه، وقال بصوتٍ هامس: »لطالما ظننتُ أنّ إمبراطورَ السماءِ في البلاطِ السماويِّ الخارجيِّ هو إلهُ السماءِ القديمُ لبلاطِ لونغ هان السماوي؛ غير أنّ ما تسرّبَ من أقوالِ يان تشي لينغ على غيرِ قصدٍ يشيرُ إلى أنّ إمبراطورَ السماءِ قد مات.
إمبراطورُ السماءِ في البلاطِ السماويِّ الخارجيِّ ليس هو، بل شخصٌ آخر.