الفصل 831 — القتال جنبًا إلى جنب!
راعي الخرائب · صفحة 1 من 3
نظر جي هوالي إلى شين مو وهو يقترب، فحاول جاهدًا أن يثبّت قدميه، ورفع يده قائلًا: «سيّد الطائفة شين، تفضّل!»
ارتبك شين مو: «على ماذا؟»
قال جي هوالي بوجه جاد: «أن أموت بسيف سيّد الطائفة خير لي مئة مرة من أن أموت على يد الأمير تشيومينغ. أن أموت على يدك، قلبي راضٍ وفمي ممتلئ بالإقرار.»
لم يعرف شين مو أين يضع وجهه، فهزّ رأسه قائلًا: «جي هوالي، لقد أسأت الفهم.»
ازداد جي هوالي حيرة.
«لم آتِ لأقتلك، موتك هنا يسبّب لي متاعب كبيرة.»
تقدّم شين مو نحوه، وانتشله من بين الطوب المهدّم والبلاط المتناثر، وشرح قائلًا: «على هذا العمود قصيدة، وهي مفتاح كسر قدرة السفينة الشبحية. أنت واقف بجانبه، وعندما تُعاد السفينة الشبحية وتُركَّب من جديد في دورة التجدد، ستندمج مع العمود وتصيران شيئًا واحدًا. إن قتلتك بالسيف، سيلطّخ الدم المتدفق الكتابة ويشوّهها، أفلا أضطر حينها إلى انتظار دورة تجدد أخرى؟ إن كنت تريد الموت، فمُت بعيدًا عن هنا.»
أطلق جي هوالي همهمة مكتومة، وعينه معلّقة على يد شين مو، فرأى في يده قارورة من لعاب التنين، وكان يدهن بها جراحه.
«سيّد الطائفة شين، إنك تعالج جراحي.» نبّهه جي هوالي.
عندها فقط استفاق شين مو، وألقاه على الأرض بإهمال، وقال متلعثمًا: «قلب الطبيب كقلب الأبوين، هذه عادة اعتدتها.»
تألّم جي هوالي من الجراح حين ارتطم بالأرض، وعندها أدرك أن جراح جسده قد عالجها شين مو كلها، وأنها تلتئم ولم تعد تنزف.
«لقد أنقذتني رغم كل شيء.»
كانت مشاعره متشابكة: «سيّد الطائفة شين، لا بد أنك تعلم أننا أعداء. أنا وأنت من أصول متواضعة، وقد وصلنا إلى ما نحن عليه اليوم بجهدنا الخاص، لذلك إن متّ على يد سيّد الطائفة، فلن يكون لديّ أي تذمر. دعنا نخوض مبارزة على الطريق، دعني أُهزم حقًا على يدك، وأموت على يدك!»
هزّ شين مو رأسه قائلًا: «جي هوالي، لقد أسأت الفهم حقًا. كيف نكون أنا وأنت من أصول متواضعة؟ بالمقارنة مع الأمير تشيومينغ، يمكن اعتبارنا من أصول متواضعة، ولكن بالمقارنة مع الناس العاديين، فنحن وُلدنا وفي أفواهنا ملاعق من ذهب. أنت من نسل الآلهة، موهبتك فائقة، تلقيت تعليم لوو ووشوانغ، وتلقيت تدريبًا من شيطان سماوي مثل فو ريلو، أي بشر عادي يملك ظروفًا مثلك؟»
تجمّد جي هوالي قليلًا.
قال شين مو: «أنا وإن كنت طفلًا متروكًا في الخرائب، إلا أن حولي تعليم الشيوخ التسعة من قرية يينتسان، تسعة من أفضل المعلمين. وفوق ذلك أنا ابن إله من يو دو، وخليفة الإمبراطورة كاي، ومع أن ذلك لم يقدّم لي مساعدة حقيقية، إلا أنه خلفية ومكانة. وأنا أيضًا صاحب الجسد المهيمن.»
هزّ رأسه: «كيف نُعدّ من أصول متواضعة؟ ذوو الأصول المتواضعة الحقيقيون هم أولئك الناس العاديون، آباؤهم يعملون من الصباح حتى المساء بجهد وكدّ ومع ذلك لا يجدون ما يسدّ رمقهم ولا ما يستر عورتهم. من يُولد في عائلة كهذه، حتى وجباته الثلاث تصبح مشكلة، وبقاؤه على قيد الحياة مشكلة. في بعض الأماكن تنتشر النمور والذئاب، يخرج الأبوان نهارًا بحثًا عن الطعام، وقد لا يعودان أحياءً في الليل. ومن يُولد هناك لا يزال يجاهد في وسط المعاناة، يجاهد ليصعد، ليصعد إلى الأعلى، هؤلاء هم ذوو الأصول المتواضعة.»
قال بلا عجلة ولا توانٍ: «أولئك الناس لا يملكون ظروفنا، ولا يملكون حظوظنا وخلفياتنا. سيمرّون بعقبات كثيرة، وفخاخ كثيرة، ويكافحون كفاح الموت، حتى يحققوا إنجازات في النهاية. نحن لسنا أبطالًا من أصول متواضعة، بل هم.»
نهض جي هوالي واقفًا، وأطرق رأسه يفكر، ثم أومأ: «كلام سيّد الطائفة شين صواب محض. بالمقارنة معهم، نحن من يشبه الأمير تشيومينغ البغيض.»
«إصلاحات جينغبينغ، ما تريد تغييره هو هذه الحال بالذات.»
كانت عينا شين مو متوهجتين، وقال: «هدف إصلاحات جينغبينغ هو أن يُستَثمر كل شخص موهبته، وأن يُستَخدم كل شيء في مكانه! يمكن لكل فرد أن يحصل على تعليم وافٍ، بإنشاء المدارس الابتدائية والجامعات على نطاق واسع، ونشر الطرق والقوانين والقدرات، حتى يصبح ذوو الأصول المتواضعة أبطالًا بعقبات وفخاخ أقل بكثير، وحتى تُستخرج إمكانات ومواهب كل فرد!»
كان متحمسًا بعض الشيء: «هذه الإصلاحات تجعل الآلهة لا جالسين في عليائهم، بل كل يؤدي واجبه، وكل يُبدع بما يستطيع! تصوّر جينغبينغ في المستقبل: في السماء سفن ضخمة وأساطيل طائرة، والمواد تنتقل وتتدفق بوفرة هائلة، والناس يستطيعون التحاور عبر آلاف الأميال، ويستطيعون الصعود إلى السماء التاسعة ليحتضنوا القمر، والنزول إلى المحيطات الخمس ليقبضوا على السلاحف، ويستطيعون إطلاق قدراتهم بكل حريّة! سيشيّدون مبانٍ فخمة بارزة، وسيوصلون بين السماوات والعوالم واحدةً بعد أخرى، وستكون هناك فنون رائعة متعددة الألوان، وسيكون هناك عدد لا يُحصى من الناس يقدمون ذكاءهم ومواهبهم ليعيش الناس حياة أفضل! جي هوالي…»