荒墟牧神 - 第824章 月映江心鏽旗揚 - 簡牘書房

»يا صاحب الجسد المهيمن شِن، ما أعظم نَفَسَك!«

ابتسم الأمير تشيو مينغ ابتسامة خفيفة، ولم يغضب، وقال على مهل: »أنتم يا أهل الغابات والأدغال، لماذا تتكبّرون دائمًا بمواهبكم وتحتقرون أبناء البيت الإمبراطوري؟ أصلي أفضل من أصلك، وُلدت في البيت الإمبراطوري، وعلمي أغزر من علمك، وتجاربي أوسع من تجاربك. أما ما يُسمى بفنون عرش الإمبراطور اللازوردية، فأنا أنالها بسهولة، ولديّ أعظم الأساتذة يرشدونني. فماذا لديك أنت؟«

ارتجف قلب شيخ القرية، والإله تشي مينغ، والإمبراطور البشري الجد الأول، وغيرهم.

الولادة في البيت الإمبراطوري تمثل بالفعل ميزة تفوق الآخرين، وهذه النقطة وحدها لا يستطيع شِن مو مجاراتها!

رغم أن شِن مو في صغره تلقى تعليم شيوخ قرية يين كان، وكان أفضل بكثير من غيره، إلا أن مقارنته بالأمير تشيو مينغ لا تُذكر.

الأمير تشيو مينغ عنقاء ذهبية وُلدت في عش ذهبي، أما شِن مو فليس إلا تنين الدراج الناري ذو التاج الريشي في كوخ من قش!

ألقى شيخ القرية نظرة على شِن مو إلى جانبه، فرآه لا يزال غير مبالٍ، وقال في نفسه: »اللوم كل اللوم على الجزّار! الجزّار علّمه ألا يُظهر الخوف أمام أي أحد. واللوم أيضًا على الأعمى الميت، الأعمى الميت علّمه أن يتبول على تماثيل الآلهة ليكسر إله قلبه، حتى صار هذا الفتى لا يخاف السماء ولا الأرض...«

قال شِن مو ضاحكًا: »رغم أنني لم أولد في البيت الإمبراطوري، إلا أن تسعة رجال عظامًا علّموني، وأولهم في قرية يين كان هذا الشيخ الذي بجانبي. إنه شيخ قريتنا، علّمني فن السيف، وعلّمني كيف أكون إنسانًا.«

امتلأ قلب شيخ القرية بالتأثر، واحمرّ وجهه العجوز خجلًا، وقال في نفسه: »كح كح، لقد علّمته فعلًا كيف يكون إنسانًا، ولهذا هو متواضع ومؤدب، ويتواضع ويتحمل في كل مكان، فيه الكثير من طبعي.«

قهقه الأمير تشيو مينغ، ووضع يديه خلف ظهره، ورفع رأسه ينظر إلى القمر الساطع في السماء، وكان القمر في السماء متغضنًا، وتنهد قائلًا: »يعلّمك كيف تكون إنسانًا؟ وما نفع أن تكون إنسانًا؟ البيت الإمبراطوري هو أقسى ما يكون، وفي البلاط السماوي أمراء كثر، ومن أراد أن يبرز بينهم فعليه أن يخوض غربالًا من الدم والريح الدامية، ومن ينجو منهم لم يمرّ بامتحانات الموت والحياة؟ في الثانية عشرة من عمري أُرسلت إلى مقبرة الشياطين الظلامية لأقاتل الشياطين الظلامية، وكان عدد من دخلوا معي خمسين رجلًا، ولم يخرج حيًّا منهم إلا أنا! فماذا خضتَ أنت في الثانية عشرة؟«

فكّر شِن مو قليلًا، ولم يرغب في الكلام.

نبّهه شيخ القرية قائلًا: »يا شِن، أنسيت؟ في ذلك الوقت اشترت العجوز سي تنين الدراج الناري ذو التاج الريشي، وكنت كل يوم تصارعه، وكان يطاردك حتى تهرب في كل مكان.«

اسودّ وجه شِن مو كالحديد.

قهقه الأمير تشيو مينغ مرة أخرى، وهزّ رأسه قائلًا: »أصلي أفضل من أصلك، وعلمي أكثر من علمك، وتجاربي أوسع من تجاربك، وأنا أكثر اجتهادًا منك، وتريد أن تزور قبري؟ يا لها من مزحة.«

قال شِن مو بجدية تامة: »لكن قتلك، بالنسبة لي، ليس متعبًا حقًا. أيها الأمير، أنت لست أفضل من تنين الدراج الناري ذو التاج الريشي الذي صادفته آخر مرة. لقتل ذلك التنين احتجت أن أتحد مع أخي الأكبر تشه هوا لي، أما قتلك فيكفيني فيه ضربة واحدة.«

كتم تشه هوا لي ضحكته بصعوبة، أما سيفه الشيطاني على ظهره فقد انحنت عيناه من الضحك، لكنه للأسف لم يستطع إصدار صوت.

ألقى الأمير تشيو مينغ نظرة عليه، وعلى شفتيه ابتسامة خفيفة: »تشه هوا لي، كنت في الأصل من نخبة جيش لينغ شيو، ولم أكن أتوقع أن تصير بعد نزولك إلى العالم السفلي ضفدعًا في قاع البئر. يا صاحب الجسد المهيمن شِن، ما أخبرتك به ليس تفاخرًا مني، بل هو الحقيقة.«

نظر إلى شِن مو وابتسم قائلًا: »أن يلقبك عامة العالم السفلي بالجسد المهيمن، أمر مضحك حقًا، ومنه يُستدل على قصر نظر هذه الأجناس الوضيعة في العالم السفلي. فإن كنت أنت الجسد المهيمن، فما هو جسدي أنا المنحدر من العائلة الإمبراطورية؟ أتدري لماذا، حين أُمرت بالنزول إلى العالم السفلي، كان أول من يجب قتله هو أنت؟«

هزّ شِن مو رأسه قائلًا: »لا أعلم.«

»نزولي إلى العالم السفلي كان لقتل أبطال إصلاح جينغ بينغ الثلاثة، وكنت أنت أولهم، وذلك لأن لك اسم الجسد المهيمن.«

تأمل الأمير تشيو مينغ باطمئنان مشهد الليل على نهر يونغ، وقال بهدوء وبرود: »بقتلك، يسقط واحد من أبطال إصلاح جينغ بينغ الثلاثة، وعندها يعرف هؤلاء العامة جلال السماء، ويعرفون الرهبة، ويخفضون رؤوسهم ويجثون على ركبهم معلنين الولاء، ويقبلون الواقع، ولا تسول لهم أنفسهم بأماني متجاوزة، ولا يفكرون في ذلك الإصلاح التافه. لذلك، كنت أول من يجب إزالته.«

سأل شِن مو بفضول: »فمن هو الشخص الثاني الذي ينوي الأمير إزالته؟«

»معلّم الإمبراطور في جينغ بينغ، جيانغ باي غوي.«