Capítulo 836 — La luna se refleja en el corazón del río y la bandera oxidada se alza
El Pastor del Yermo · Página 1 de 4
«¡Qué gran boca tiene el Cuerpo Hegemónico Shen!»
El Príncipe Qiuming sonrió levemente, sin airarse, y dijo con calma: «Vosotros, gente de los campos y los matorrales, ¿por qué siempre os jactáis de vuestro talento y despreciáis a los vástagos de la casa imperial? Mi linaje es mejor que el tuyo: nací en el seno de la familia imperial; mi erudición es más vasta que la tuya, mi experiencia más amplia. Cualquier técnica del Trono Imperial, como la de Lingxiao, la tengo al alcance de la mano, y además cuento con los maestros más excelsos para instruirme. ¿Y tú qué tienes?»
El Jefe de la Aldea, el Hijo Divino Chiming, el Ancestro Primigenio, el Emperador Humano y los demás se estremecieron en su interior.
Haber nacido en la casa imperial confería, en efecto, ventajas insuperables; solo ese hecho bastaba para que Shen Mu no pudiera comparársele.
Aunque en su infancia Shen Mu había recibido las enseñanzas de los ancianos de la Aldea Yincan, muy superiores a las de la gente común, comparado con el Príncipe Qiuming no había ni punto de comparación.
El Príncipe Qiuming era un fénix dorado nacido en un nido de oro; ¡Shen Mu no era más que un dragón faisán de fuego de cresta emplumada criado en un cobertizo de paja!
El Jefe de la Aldea echó un vistazo a Shen Mu, que estaba a su lado, y vio que el muchacho seguía con su aire de absoluta indiferencia. Pensó para sus adentros: «¡Todo es culpa del Matarife! El Matarife le enseñó que ante nadie debía mostrar cobardía. Y también tiene la culpa el difunto Viejo Ciego; el difunto Viejo Ciego le enseñó a mear sobre las estatuas divinas para romper al dios que llevaba dentro, y por eso este muchacho no teme ni al cielo ni a la tierra...»
Shen Mu sonrió y dijo: «Aunque no nací en la casa imperial, yo también tuve a nueve hombres que sostienen el cielo y la tierra para instruirme, y el primero de toda la Aldea Yincan es precisamente este anciano que tengo a mi lado. Es el Jefe de nuestra aldea; me enseñó esgrima y me enseñó a ser hombre.»
El Jefe de la Aldea se conmovió de todo corazón, y su viejo rostro enrojeció de vergüenza. Pensó: «Ejem, ejem, en efecto yo le enseñé a ser hombre; por eso es tan humilde y cortés, tan modesto y tolerante en todo, digno de mi estilo.»
El Príncipe Qiuming soltó una gran carcajada, juntó las manos a la espalda y, alzando la cabeza, contempló la luna brillante del cielo; la luna del firmamento estaba arrugada. Suspiró: «¿Enseñarte a ser hombre? ¿De qué sirve ser hombre? La casa imperial es la más despiadada de todas. En el Cielo hay innumerables príncipes, y para sobresalir hay que pasar por una criba de vientos y lluvias de sangre; ¿quién de los que logran destacar no ha atravesado el temple de la vida y la muerte? A los doce años me enviaron al Cementerio de Demonios Yin, a matar demonios yin; de los cincuenta que entraron conmigo, ¡solo yo salí vivo! ¿Y tú qué viviste a los doce años?»
Shen Mu lo pensó un momento; no tenía muchas ganas de contarlo.
El Jefe de la Aldea le recordó: «Shen'er, ¿ya lo olvidaste? Por entonces la vieja Si compró un dragón faisán de fuego de cresta emplumada, y tú te pasabas el día entero peleando con aquel dragón faisán de fuego, y el dragón faisán de fuego te hacía correr por todas partes.»
Shen Mu puso cara de hierro.
El Príncipe Qiuming volvió a reír a carcajadas y, moviendo la cabeza, dijo: «Mi nacimiento es mejor que el tuyo, he estudiado más que tú, he visto más mundo que tú y además me esfuerzo más que tú. Que tú quieras hacerme una tumba es un chiste.»
Shen Mu dijo con toda seriedad: «Pero matarte, para mí, de verdad no es ninguna molestia. Príncipe, tú no vales ni lo que el dragón faisán de fuego que me encontré la última vez. Para matar a aquel dragón faisán de fuego hicieron falta mi hermano de armas Zhe Huali y yo, juntos; para matarte a ti me basta con un solo movimiento.»