الفصل 149 — الإمبراطور المهيب المحارب
راعي الخرائب · صفحة 2 من 3
سار الثور الأزرق نحو الحدود، وفي الطريق كان كبير مشرفي باشان يلقي على الجميع دروساً في الطريق والفنون، وشرح لهم اللفائف التي أخرجوها من برج السجل السماوي. وبعد يومين أو ثلاثة، وصلوا أخيراً إلى مشارف بوابة تشينغمن.
بوابة تشينغمن هي الحد الفاصل بين مملكة جينغ بينغ ومملكة مان دي، وهي أيضاً الحد الفاصل بين أرض الخرائب ومملكة مان دي.
هنا، يفصل بين بوابة تشينغمن ومعبر مملكة مان دي أكثر من مئة ميل، لكن في وسط هذه المسافة تمتد غابة جبلية بطول يزيد على عشرة أميال، وهذه الغابة تمتد من أرض الخرائب، وهي من أرض الخرائب، وكلما جاء الليل، زحف الظلام وفصل بين المعبرين الحصينين. أصبحت أرض الخرائب حاجزاً طبيعياً بين مملكة مان دي ومملكة جينغ بينغ، فلم يستطع جيشا الطرفين أن يشنّا هجوماً مباغتاً تحت جنح الظلام، بل كانا يهجمان نهاراً فقط، ولذلك ظل الوضع العسكري معلقاً دون حسم.
وكان الجنود من الجانبين يسمون هذه الأرض الخرائبية اسماً معبراً: «لسان البطة». دخل شين مو ورفاقه بوابة تشينغمن، وسلّم كبير مشرفي باشان وثيقة العبور إلى حرس الحدود، فأحصى ذلك الجندي عدد الأشخاص، وما إن رأى شين مو حتى تجمّد قليلاً، ثم أسرع مذعوراً إلى داخل المدينة. استغرب الجميع ذلك، فقال كبير مشرفي باشان بارتياب: »هل ارتكبت جُرماً؟
« قال الثور الأزرق في شماتة: »بل أكثر من جُرم؟
يا سيدي، هل نسيت أن رفيقك هذا من المنبوذين من أرض الخرائب، وقد تلقى جنود الحدود وحياً إلهياً بقتل كل منبوذ يجسر على دخول جينغ بينغ. أظن أن رفيقك هذا سيُقطع رأسه، أو يُبيع كعبد. « قطّب كبير مشرفي باشان حاجبيه قليلاً، وبعد لحظات، سُمع من المدينة رنين الدروع المتصادمة، وصوت جهوري يقول: »الطبيب المعجز، أين الطبيب شين المعجز؟
« خرج من المعبر نحو مئة جندي يحيطون بقائد عجوز أبيض الشعر، وتفرّسوا في الجميع، وقال: »أيكم الطبيب شين المعجز؟ « ضحك شين مو وقال: »شين هنا.
لا أستحق لقب الطبيب المعجز.
أيها القائد. . .
« وبصوت رنين— أمامه، خرّ الجنود ساجدين، ووضع القائد العجوز ركبته على الأرض، ورفع يديه مشبوكتين فوق رأسه وقال: »الطبيب شين المعجز أهدانا دواءً أنقذ حياة جنود لا يحصون في هذا المعبر. أُمرت بحراسة الحدود فلم أذهب إلى العاصمة لأشكر الطبيب شين المعجز، ولم أتخيل أن الطبيب شين المعجز سيأتي بنفسه، فاسمح لي واسمح لجنودي بأن نقدم لك التحية!
« فرفع شين مو يده على عجل وقال: »قف أيها القائد.
هل كانت حبة «تنقية الحشرات باليانغ الخالص» فعّالة؟ « نهض ذلك القائد الملقب ببيان، واهتز شعره الأبيض، وأومأ قائلاً: »فعّالة.
عندما يقيم شامان مملكة مان دي طقوسه الآن لم يعد يجرح جنودنا.
فضل الطبيب المعجز، كل من في بوابة تشينغمن من علٍ ودون ممتنون له بالدموع! « »مبالغة، إنه جهد بسيط. « ضحك شين مو وقال: »أيها القائد بيان، هذا كبير مشرفي باشان من أكاديمية تاي، وهذه الأميرة السابعة.
« ضحك بيان تشن يون وقال: »طالما سمعت باسم كبير مشرفي باشان، والآن أراه بعيني فإذا هو جدير بسمعته. أما الأميرة السابعة.
.
.
« اكفهرّ وجهه قليلاً وقال ببرود: »ماذا تفعل الأميرة في هذا البلد الفقير النائي؟
وإن أصابها مكروه، من يتحمل المسؤولية؟ « ضحك كبير مشرفي باشان وقال: »أنا من أراد أن يأتي بهم للتدريب، فتسهّل لنا أيها القائد بيان. « لان وجه بيان تشن يون قليلاً وقال على مضض: »مراعاةً للطبيب المعجز، سأسهّل لكم.
هل تريد يا كبير المشرفين أن تتدربوا هذه المرة في بوابة تشينغمن؟
« هزّ كبير مشرفي باشان رأسه: »إلى مملكة مان دي. « ذُهل بيان تشن يون وقال بصوت مرتفع: »تريدون دخول مملكة مان دي؟
ألا تخشون على حياتكم؟
الدولتان في حالة حرب، وإن عبرتم الآن فسيلاقيتم حتفكم حتماً!
وفضلاً عن ذلك، معكم الأميرة، ولو حدث مكروه، فسيكفي ذلك لإعدام أكاديمية تاي بأكملها!
« ضحك كبير مشرفي باشان وقال: »مع وجودي لن يحدث خطب.
وعندي في مملكة مان دي عيون وآذان.
« قال بيان تشن يون ببرود: »وماذا يهمني؟ هذا شأن أكاديمية تاي، ولو حدث مكروه فستتحمل أكاديمية تاي تبعاته.
الطبيب شين المعجز، تفضل بالدخول.
« كان قلب لينغ يويشو خافقاً، فقد كان كبير مشرفي باشان قد قال لهم إن هذه المرة تدريب خارج الحدود، فظنت أنه مجرد تدريب في المعبر الحدودي، ولم تتوقع أن كبير مشرفي باشان يريد الذهاب إلى مملكة مان دي! لكنها كانت أيضاً جسورة متهورة منذ الأزل، وقد رافقت شين في يوي إلى أعماق أرض الخرائب، والآن إذ سمعت أنهم ذاهبون إلى مملكة مان دي، خفق قلبها قليلاً، لكن حماسها كان أكبر.
في المساء، أقام بيت القائد مأدبة كبيرة، ودعا بيان تشن يون جنوده ليدعوا شين مو، كما دُعي كبير مشرفي باشان ورفاقه، لكن على سبيل المجاملة فقط.