Kapitel 82 — Der zehnte Abschnitt

Die wütenden Schmährufe verebbten endlich allmählich. Fazheng kümmerte sich nicht im Geringsten um die anderen, ja er würdigte nicht einmal das todbringende Drachenbezwinger-Schwert in der Hand des rasenden Lin Jinghong eines Blickes; seine Augen hafteten einzig auf Zhang Qingyue, erfüllt von Sorge und schmerzlichem Mitgefühl.

Erst als alle vollends verstummt waren, sprach Fazheng langsam weiter.

»Jener Mörder ist mein dritter Ordensbruder von der Älteren Generation, Meister Puzhao, einer der vier großen göttlichen Mönche.«

Kaum waren diese Worte gefallen, ging erneut ein Beben durch die Menge; alle waren wie vom Donner gerührt.

Zhang Qingyues Körper schwankte, schwankte abermals, er spürte nichts mehr, als wäre der ganze Himmel über ihm eingestürzt, und er selbst nichts als ein lächerlicher, erbärmlicher Mensch …

Jene tief in seine Seele eingegrabene Trauer schien sich in diesem Augenblick in einen bösen Geist zu verwandeln, der ihm das Herz erbarmungslos zerfraß!

Was bleibt dir nach dem Leid noch übrig?

Auf der Eisenstange aus dunklem Metall begann es allmählich zu leuchten, ein matt schimmerndes blaugrünes Licht, durchsetzt von einem schwachen Goldton – doch all dies vermochte jene Schicht aus kaltem, rotem Blutglanz nicht zu verbergen. Eine derart wilde, bösartige Kraft war noch nie zuvor so stark gewesen, als hätte sich der blutige Atem, der sich über Jahrtausende in der Blutsaugenden Perle und dem Seelraubenden Stab angesammelt hatte, zusammen mit dem verzweifelten, wütenden Geheul unzähliger rächender Geister und verlorener Seelen zugleich in seine Brust ergossen!

Und mitten in diesem Tumult fuhr Fazhengs Stimme vorn klar und deutlich fort: »Damals kam mein Ordensbruder Puzhao nach Qingyun, trat vor Sektierermeister Daoyan und redete ihm zu, die wahren Lehren der beiden Schulen, des Buddhismus und des Daoismus, gemeinsam zu üben, da es vielleicht möglich sei, das Geheimnis der Unsterblichkeit zu durchdringen. Doch der Sektierermeister lehnte es mit sanften Worten ab.«

Daoyan stutzte, dann nickte er: »So ist es, das hat sich tatsächlich zugetragen.«

Fazheng fuhr fort: »An jenem Tag stieg mein Ordensbruder Puzhao enttäuscht den Berg hinab, wanderte mit müßigen Schritten in das Dorf Liumiao und kehrte, da es bereits dunkelte, in dem verfallenen Tempel des Dorfes zur Nacht ein. Und gerade in jener Nacht …«

Seine Stimme stockte plötzlich. In der großen Halle herrschte vollkommene Stille, kein Laut war zu vernehmen, nur Zhang Qingyues immer schwerer werdendes Keuchen.

Fazheng sammelte sich, beruhigte seine Gedanken, doch sein Blick blieb unverwandt auf Zhang Qingyue gerichtet, und er sprach: »In jener Nacht nun entdeckte mein Ordensbruder Puzhao plötzlich einen Mann in schwarzen Gewändern, der ins Dorf Liumiao eindrang, um diesen jungen Ordensbruder Lin Jinghong zu entführen.«

Lin Jinghong erschrak, und alle Augen wandten sich ihm zu. Fazheng sprach weiter: »Mein Ordensbruder Puzhao eilte sogleich herbei, um ihn zu retten. Doch der Mann in Schwarz hegte tückische Absichten; dem Anschein nach wollte er einen Menschen rauben, in Wahrheit aber trachtete er meinem Ordensbruder Puzhao nach dem Leben, um in den Besitz der Blutsaugenden Perle zu gelangen, jenes unheilvollen Kleinods der Teufelssekten, das Puzhao bei sich trug!«

Bestürzung ging durch die Reihen.

Fazheng sprach: »Die Blutsaugende Perle hatte mein Ordensbruder Puzhao vor vielen Jahren zufällig in den großen Sümpfen des Westens gefunden. Um zu verhindern, dass sie den Lebewesen der Welt weiter Unheil bringe, bannte er die unheilvolle Perle mit der wahren Lehre des Buddha und versiegelte sie mit dem kostbaren Schatz des Fanyin-Tempels, der Jadenen Gebetskette. Nur wusste niemand, wie jener geheimnisvolle Mann in Schwarz davon erfahren hatte. Zuerst verbarg er auf dem Körper des jungen Ordensbruders Lin eine tödlich giftige Siebenschwanz-Kanone, die meinen Ordensbruder Puzhao biss …«

Tian Buhui sagte fassungslos: »Siebenschwanz-Kanone – sollte das etwa Cangsong gewesen sein …«

Diesmal war es an Lin Jinghong, dessen Gesicht noch bleicher wurde.

Fazheng machte eine Pause und sprach weiter: »Danach kämpfte mein Ordensbruder Puzhao, obwohl sein Körper bereits von heftigem Gift durchdrungen war, auf Leben und Tod mit jenem Mann und wurde schließlich von der ›Wahren Formel des göttlichen Schwerts zur Bezwingung des Donners‹ schwer verwundet, die jener mit den Mitteln der Canglan-Schule anwandte; beinahe war sein Lebenslicht erloschen. Doch auch er fügte dem Mann in Schwarz mit dem ›Großen Brahma-Prajna‹ einen schweren Gegenschlag zu, sodass dieser entsetzt die Flucht ergriff. Und während dieses erbitterten Kampfes kam auch der junge Ordensbruder Zhang Qingyue in den grasgedeckten Tempel.«

Die Gesichter der Leute der Canglan-Schule waren in diesem Augenblick so finster, wie sie nur sein konnten. Fazheng sprach weiter: »Danach wusste mein Ordensbruder Puzhao, dass er sterben musste, doch der innigste Wunsch seines ganzen Lebens war stets unerfüllt geblieben, und er vermochte sich damit nicht abzufinden. Da kam ihm plötzlich ein – ein … ein wunderlicher Einfall: Er wollte die höchste und erhabenste wahre Lehre des Großen Brahma-Prajna des Fanyin-Tempels an einen Schüler weitergeben und diesen noch jungen Mann dann in die Qingyun-Sekte eintreten lassen, damit er die Qingyun-Dao-Lehren erlerne. So könnten die beiden wahren Lehren, die einander so fremd waren, des Buddhismus und des Daoismus, von ein und derselben Person zugleich geübt werden, und der innigste Wunsch seines Lebens wäre erfüllt.«

Der wahrhafte Mensch Daoyan lachte kalt auf: »Meister Puzhao ist wahrlich großartig, tiefgründig in seinen Plänen. Doch ich frage mich, warum er nicht den begabteren Lin Jinghong auserwählte, sondern ausgerechnet diesen Zhang Qingyue?«

Fazheng machte eine Pause und sagte: »Mein Ordensbruder Puzhao war der Ansicht, die Begabung des jungen Ordensbruders Lin sei zu groß; träte er in die Canglan-Schule ein, würde er gewiss die besondere Aufmerksamkeit der Ältesten seiner Schule auf sich ziehen, und es sei zu befürchten, dass man ihn gar leicht durchschaue. Darum …«

Die Leute der Canglan-Schule sahen einander an. Tian Buhui schüttelte den Kopf: »Großartig, wahrhaft großartig …«

Fazheng sprach weiter: »So hatte mein Ordensbruder Puzhao, weil ihm von Herzen an der schlichten Redlichkeit des jungen Ordensbruders Zhang gelegen war, diesem das Große Brahma-Prajna, das seit tausend Jahren nie nach außen weitergegeben worden war, insgeheim überliefert. Danach aber fürchtete er, dass die Blutsaugende Perle, wenn sie noch bei ihm bliebe, falls jener Mann in Schwarz zurückkehrte, unweigerlich in die Hände der Ruchlosen geriete; deshalb übergab er die Perle dem jungen Ordensbruder Zhang und ließ ihn sie an einer Klippe fortwerfen, von der niemand wusste. Nur« – hier vermochte Fazheng einen Seufzer nicht zu unterdrücken – »nur dass der junge Ordensbruder Zhang, weil er, wie ich vermute, in alter Verbundenheit an ihr hing, diese unheilvolle Perle stets bei sich trug.«

In der großen Halle löste sich nun ein Rätsel: So also war die Blutsaugende Perle hergekommen, und so war auch der junge Zhang Qingyue an die wahre Lehre des Großen Brahma-Prajna gelangt.