Kapitel 1114 — Verdienste finden von selbst ihre Stunde der Winde und Wolken
Der Hirte der Ödnis Seite 2 von 2
« Er schüttelte den Kopf, ein wenig verdrossen: »Als ich herüberkam, war ich doch erst fünf, gerade in dem Alter, in dem die Milchzähne zu wechseln beginnen! « Kaum hatte Yan'er Jingpings Erde betreten, da jubelte sie auf, holte die Zinnoberfeder des Südkaisers hervor und sagte: »Junger Herr, bitte ruft meiner Mutter Seele herbei!
« Shen Mu nahm die Zinnoberfeder entgegen, blickte zu Long Qilin, der eben die Lasurstandarte des Blauen Himmels auf der Schulter trug, und sagte: »Dieses Kleinod ist zu auffällig.
Heda, gib es mir, ich bewahre es euch einstweilen auf. « Long Qilin übergab ihm eilig die Lasurstandarte des Blauen Himmels, und Shen Mu barg das Kleinod im Shen-Kontinent, höchst zufrieden.
Yan'er murmelte Long Qilin leise ins Ohr: »Warum hast du es einfach hergegeben? Wenn Ältere sagen, sie bewahren es dir auf, geben sie es dir meist nie zurück!
« Long Qilin riss die Augen auf: »So etwas gibt es?
« »Allerdings! Als ich klein war, gab mir der Himmlische Ehrenwerte Mond zu jedem Fest das Neujahrsgeld; kaum hatte er es gegeben, sagte er, er bewahre es für meine künftige Aussteuer auf – und danach habe ich es nie wieder gesehen!
« »Die Erwachsenen machen das wirklich so? « »Freilich!
Wenn meine Mutter gerettet ist und wir heiraten, dann verlange ich vom Himmlischen Ehrenwerten Mond all das Neujahrsgeld der Jahre als Aussteuer zurück.
Hehe, das Neujahrsgeld, das sie mir gab, ist seit vielen Zehntausend Jahren aufgehäuft – das ist eine hübsche Stange Geld! Mal sehen, wie sie das herausrücken will!
« »Neujahrsgeld aus mehreren Zehntausend Jahren?
Yan'er, wie alt bist du eigentlich? « »Halt den Mund!
« »Wir werden doch bald heiraten …
« »Halt den Mund! « … Shen Mu begab sich an einen Ort mit klaren Bergen und schönen Wassern, ringsum offen und weit; er hauchte einen Odem der Urkraft aus, ließ die Zinnoberfeder in der Luft schweben, setzte sodann die Füße in Bewegung und umschritt die Feder unablässig, die Kunst des Seelenrufs entfachend, während aus seinem Mund die seltsam schwebende Sprache von Youdu erklang.