Kapitel 194 — Wenn die Worte nicht zueinanderfinden
Der Hirte der Ödnis · Seite 3 von 4
Dieser große Fisch sollte über das Drachentor springen und ein wahrer Drache werden, doch statt dessen trübt er das Wasser und will obendrein die kleinen Fische fressen, alle anderen kleinen Fische auffressen.
Sagt mir, Kaiserlicher Lehrer Jingping, sollte ich diesen großen Fisch, der das Wasser trübt, nicht lieber herausangeln?
« Des Kaiserlichen Lehrers Jingping Blick flackerte; er schob beide Hände in die Ärmel und sagte bedächtig: »Der Ehrwürdige Älteste vergleicht die Sekten mit kleinen Fischen, ist das nicht unangemessen? Die Sekten sollten Blutegel sein, Blutegel, die sich am Fisch festsaugen und sein Blut trinken.
Das Wasser mag klar scheinen, doch alle Fische darin sind von den Blutegeln angestochen; folglich sollte man nicht angeln, sondern eine scharfe Arznei verabreichen und die Blutegel ausrotten! « Der Alte sagte nichts mehr. Der Kaiserliche Lehrer Jingping sagte nichts mehr. Wenn die Worte nicht zueinanderfinden, ist schon ein halber Satz zu viel; sie hatten bereits etliche Sätze gewechselt und spürten doch beide, dass sie einander nicht überzeugen konnten, weiter zu disputieren hieße nur, Worte zu vergeuden.
Wenn die Ansichten so verschieden waren und keiner den anderen zu überzeugen vermochte, dann war es besser, einander zu erschlagen und die Ansicht des anderen auszutilgen, das war geradlinig und kurzweilig. Der Alte erhob sich, barg die Angel und die Schnur, stellte die Rute neben einen großen Baum, nahm den Strohhut ab, legte den Regenumhang nieder, winkte ab und bedeutete dem Bengel an seiner Seite, zurückzutreten: »Geh auf die andere Seite des Berges. « Der Kaiserliche Lehrer Jingping wandte sich an Shen Mu und die Seinen: »Steigt über den Berg und wartet dort auf mich. Ehrwürdiger Ältester, Ihr habt all Euer Können weitergegeben?
« Der Alte nickte: »Alles ist weitergegeben.
Und Ihr, Kaiserlicher Lehrer Jingping?
« Der Kaiserliche Lehrer Jingping sagte gelassen: »Ich muss das nicht. In jungen Jahren war ich hitzig, habe zu viele Menschen getötet und viele Sekten auslöschen lassen, sodass die einzigartigen Techniken so mancher Sekte verloren gingen.
Seit ich den Turm der Himmelsregister eingerichtet habe, reut mich dies oft.
Seither stelle ich, ehe ich töte, stets die eine Frage. « Shen Mu hegte wohl den Wunsch, zu bleiben und diesen seltenen Kampf zu schauen, doch wenn Wesen von der Art eines Kaiserlichen Lehrers Jingping stritten, so war der Ausbruch ihrer Kraft wohl heftiger noch als der des Dämonenkönigs Dutian, und in solcher Nähe zuzusehen wäre der sichere Tod gewesen.
»Wir steigen über den Berg!
«, sagte Shen Mu mit fester Stimme.
Er führte die Gefährten über den hohen Berg, und als sie hinabschauten, waren die beiden unter dem Wasserfall schon vom Sprühnebel verhüllt und nicht mehr zu erkennen. Der Bengel, der die Steine geworfen hatte, ritt auf dem großen Hirsch und hielt nicht weit von ihnen; er blinzelte und sagte: »Ihr seid von der Taixue-Akademie? « Shen Wanyun nickte: »Wie darf man dich ansprechen, Bruder?
« »Muran. Wang Muran! « Er war etwa so alt wie Shen Mu, doch anders als die Ruhe, die Shen Mu ausstrahlte, war dieser Wang Muran überaus rastlos, konnte nicht stillsitzen und langweilte sich, sobald es nur ein wenig ruhig wurde.
Auch auf dem großen Hirsch hielt es ihn nicht; er klopfte dem Hirsch auf den Hintern und ritt heran.
Shen Mu fragte: »Aus welcher Sekte stammt Bruder Wang?
« »Aus Klein-Yujing.
« »Klein-Yujing?
« Shen Wanyun, Yunque und die anderen waren ratlos; von einer solchen Sekte hatten sie nie gehört.
Das Reich Jingping besaß drei heilige Stätten; mochten auch manche Sekten von gewaltiger Größe den drei heiligen Stätten nicht nachstehen, so gehörte Klein-Yujing doch nicht zu ihnen. Shen Mu stutzte; die beiden Schriftzeichen Yujing konnte nicht jedermann verwenden. Yujing bedeutete die Hauptstadt, in der der Himmelskaiser residierte, und dieser Himmelskaiser war kein Gott, sondern ein Unsterblicher, der Himmelskaiser der Unsterblichen.