Kapitel 295 — Der Zweite unter dem Himmel
Der Hirte der Ödnis · Seite 3 von 5
Seine Schmiedegriffe sind überaus erlesen, viele davon habe selbst ich nie gesehen, ja nie gehört! Das Schnellschiff von Fan Yunxiao, dem Weihrauchmeister, dessen Alchemie-Ofen hat der Lehrmeister entworfen und gebaut; ich war damals zugegen und konnte mich des Staunens nicht erwehren!
Seine Kunst ist wohl die erste unter dem Himmel! « Die beiden Mädchen rissen die Augen auf und brachten kein Wort heraus. Shen Mu beeilte sich, bescheiden zu sprechen: »Der Vize-Minister lobt mich zu sehr, zu sehr. Ich habe nur ein wenig das Schmieden gelernt, ich wage nicht zu sagen, der Erste unter dem Himmel zu sein!
« Ling Yuxiu und Si Yunxiang blinzelten und sahen den Kuhhirten aus der Ödnis an; sie dachten: »Sonst prahlt er immer gewaltig, und nun versteht er auf einmal die Bescheidenheit – das ist wahrhaftig selten …
« »Höchstens der Zweite unter dem Himmel.
« Shen Mu sprach bescheiden: »Ich reiche nicht an Großvater Mojiang in unserem Dorf heran. Großvater Mojiang schmiedet am besten in zehn Meilen und acht Dörfern ringsum; wenn wir auf dem Markt unsere Küchenmesser nebeneinanderlegen, dann geht seines gewiss zuerst weg.
« Shan Youxin seufzte: »Wenn es solche göttlichen Messer gibt, möchte ich sie kaufen, studieren und bewahren – und nun liegt dergleichen in einem Dorfmarkt verborgen.
Am liebsten würde ich sie alle aufkaufen. Lehrmeister, diesmal sollt Ihr uns beim Verbessern der Werkstatt unterweisen.
Bitte! « Sie drängten sich wie Sterne um den Mond um Shen Mu und geleiteten ihn in die Werkstatt; dahinter folgten Ling Yushu, Ling Yuxiu, Si Yunxiang und der Minister der Arbeiten.
Die vier sahen einander mit großen Augen an, alle ein wenig bestürzt. Der Minister der Arbeiten seufzte: »Das Oberhaupt der Dämonenlehre, der erste Doktor der Kaiserlichen Akademie, der weithin gerühmte Wunderarzt Shen und nun auch noch der Zweite unter dem Himmel im Schmieden und Läutern von Schätzen – dieser Doktor der Akademie ist wahrhaftig voller Überraschungen.
Welche Fähigkeiten mag er noch besitzen, von denen niemand weiß? « Ling Yuxiu fiel plötzlich etwas ein, und sie sprach eilig: »Er malt sehr gut! Er hat mir einmal ein Bild gemalt und es mit einem Siegel und Zeichen versehen und gesagt, ohne das Siegel würde die gemalte ich lebendig werden, aus dem Bild steigen und davonlaufen.
« Si Yunxiang erinnerte sich ebenfalls und sprach: »Dass wir diesmal Long Jiaonan entkommen konnten, verdanken wir gleichfalls seinem Bild: Er malte einen Seesturm und ein Schiff, das die Wellen durchbrach, und hernach erhob sich auf dem Meer ein ganz gleicher Sturm, und es erschien auch ein Schiff, das uns von dannen trug! « Ling Yushu blickte den Minister der Arbeiten an: »Besitzt der Pavillon der Malheiligen solche Kräfte?
« Der Minister der Arbeiten schüttelte den Kopf: »Die Talente des Pavillons der Malheiligen malen nur, dass es dem Vorbild gleicht; die einen trefflich im Geist, die anderen meisterhaft in der Technik – doch dass sie malten, was sie wollten, und es würde lebendig, davon ist nicht die Rede. Das Oberhaupt der Dämonenlehre ist wahrhaftig … « Er schüttelte den Kopf: »Überaus unerwartet.
Wie kann ein einziger Mensch in so vielen Künsten zugleich so tiefe Meisterschaft besitzen?
Und dabei so bescheiden sein? Eine solche Tugend flößt Bewunderung ein.
« »Ist der Kuhhirt denn bescheiden? « Ling Yuxiu verstand es nicht recht; der Kuhhirt war doch offenkundig dreist und gebärdete sich, als sei er der Zweite unter dem Himmel.
Si Yunxiang war gleichfalls wenig überzeugt: Ihr heiliger Lehrmeister hatte sich nie mit Bescheidenheit abgegeben; wenn sie ihn herausfordern wollte, so blickte er drein, als wolle er sagen: Du kannst mich nicht schlagen, du musst noch weiter üben.