Kapitel 331 — Eine einzige Begegnung übertrifft alle Herrlichkeiten der Menschenwelt
Der Hirte der Ödnis · Seite 4 von 5
In dieser Welt gibt es keine Lehre vom Schwert-Dao; doch seit die Waffe Schwert erschaffen wurde, gibt es auch das Schwert-Dao. « Viele Soldaten, die von der Front zurückgekehrt waren, kamen ebenfalls herbei; die einen legten den Harnisch ab und setzten sich auf den Boden, die anderen blieben einfach stehen und lauschten. Viele, die den alten Mann über das Dao sprechen hörten, zeigten ratlose Mienen, und jemand sagte leise: »Kann das große Dao von Himmel und Erde denn erschaffen werden?
Kultivieren wir Wundertäter nicht das große Dao der Natur von Himmel und Erde?
« Shen Mu wurde innerlich bewegt; er erinnerte sich an ein Gespräch mit dem Jadehimmelskönig, in dem von der Reform der Gesetze und der Wandlung des großen Dao von Himmel und Erde die Rede gewesen war. Die Schöpferkraft des Menschen hatte der Welt viele große Dao von Himmel und Erde hinzugefügt, die ursprünglich nicht existiert hatten, und ebendiese Schöpferkraft des Menschen hatte auch die angestammten großen Dao zwischen Himmel und Erde wandeln lassen.
Dao, Gesetze und göttliche Kräfte – wandelt sich das große Dao, so wandeln sich auch die Gesetze, und darum nennt man es die Reform der Gesetze.
Der Jadehimmelskönig war der Ansicht, die Reform der Gesetze könne die Interessen der Götter und Dämonen berühren. Doch was Li Zheng sagte, war um vieles tiefer als das, was der Jadehimmelskönig gesagt hatte.
Dass die Menge ratlos war, kam daher, dass sie alle Menschen waren, die das Qi kultivierten, und ihre angestammte Auffassung darin bestand, die überlieferten Dao-Gesetze und göttlichen Kräfte zu erlernen, wobei die göttlichen Kräfte von den Dao-Gesetzen abhingen.
Wollte man sie dazu bringen, ihre angestammte Auffassung zu ändern, so lässt sich ermessen, welch gewaltigen Stoß dies ihren Seelen versetzen musste!
Der kaiserliche Lehrer von Jingping fragte: »Wie wird das große Dao erschaffen?
« Li Zheng sprach: »Geht man bis zum Äußersten, so kann es erschaffen werden. Kaiserlicher Lehrer von Jingping, ist deine Schwertkunst bis zum Äußersten gediehen? « Der kaiserliche Lehrer von Jingping stockte einen Augenblick und sprach: »Nur ein Weniges fehlt.
« Li Zheng lächelte: »Ich helfe dir.
« Er stieß sein Schwert gegen den kaiserlichen Lehrer von Jingping, und sogleich wandelte sich die Szenerie ringsum; tausend Berge und zehntausend Wasser strömten ihnen entgegen, und im Nu war es, als sei ihre Umgebung nicht mehr der Qingmen-Pass, nicht mehr das Schlachtfeld, auf dem das Blut in Strömen floss, sondern eine andere neue Welt, ein neuer Himmel und eine neue Erde: smaragdgrüne Bergketten, Pflanzen in üppigem Grün, reißende Flüsse, Woge um Woge, und jede Woge war so klar, so wirklich, und das Geäder eines jeden Blattes so verwickelt, so verschieden.
Alle erhoben sich; die einen bestiegen hohe Berge, die anderen sprangen in den Fluss, wieder andere pflückten eine Blume aus Schwertlicht, und Shen Mu streckte die Hand aus und fing einen Tautropfen auf, der von einem Blatt herabfiel.
Das Schwert durchmisst Berge und Flüsse.
Dies war das ›Schwert, das Berge und Flüsse durchmisst‹, das Li Zheng entfaltete; obwohl es eine Technik von äußerster Wucht war, besaß sie in Li Zhengs Hand keinerlei tödliche Kraft, sondern führte sie vielmehr in eine seltsame Welt. Es war, als sei dies eine wirkliche Welt, eine Welt, die aus dem Schwert-Dao gebildet war. So gewaltig der Eindruck war, den dieses Bild auf sie alle machte, auf den kaiserlichen Lehrer von Jingping wirkte er am stärksten. Sein Körper erbebte, seine Seele erzitterte; er kauerte sich nieder und strich über die Erde, hob den Kopf und blickte zum Sternenhimmel empor.
Li Zheng hatte ihn das Antlitz des Dao schauen lassen, hatte ihn das Schwert-Dao berühren lassen. Jählings war ihm, als öffnete sich dröhnend ein Tor, und er stand reglos da, ohne sich zu rühren.